10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЮТУВАТИ»
Scopri l'uso di
нютувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
нютувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(протиратися) scuff знютований rіveted (together) знютувати див. нютувати зняти див. знімати зняття див. знімання зоб'єктивізувати див. об'єктивізувати зобов'язаний 1. (щось зробити) obliged (to do sтth) п бути —им to be obliged 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Ukraïnsʹkyĭ pravopys i naukova terminolohii͡a͡ - problemy ...
... -к(а): витирати - витирання, гальмувати - гальмування, завдати - завдания, загаяти - загаяння, анютовувати - анютовування, з 'уживати - з 'ужи- вання, нютувати - нютування, смарувати - смарування, спалахнути - спалахнення, ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Filolohichna sekt͡s͡ii͡a͡, 1997
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[нюсьб] (вигук для пщкликання свиней) Ж; — п. пуки пузш «тс»; — очевидно, звуконаслщувальне утворен- ня, можливо, пов'язане з нц-нц-нц (вигук, яким пщкликають свиней, поросят). нют, нюта, нютувати — див. тт2. [нюха] «млява ...
4
Nasha knyz͡h͡ka - Сторінка 226
И купил я соб! нютов, почал нютувати — Научился помаленькы и котлы латати. . . Ходил, кричал гет по свпу, по м!стах и селах, А хл!ба все мало было, нич ся м! не вело. Ту злы люде мя ганьбили, там псами гуцкали, "Дайте гарчкы ...
Lemko-Soi͡u͡z (Yonkers, N.Y.), 1945
5
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 393
... бригада нурц1в-водолаз1в, що складалася з трохи старших вщ мене батярчуюв 13 Цер- ковноТ вулиц| (Керницький) ♢ дати нурка (нурца) гпрнути (ср, ст) нута -» нота нюнька 1рон., знев. плаксш (м, ср, ст) нютувати заклепувати, ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
6
Tvorchistʹ ta slovnyk malozrozumilykh sliv Vasyli︠a︡ ... - Сторінка 106
шщо; шчого Нотаруш — нотаріус Ноша — одяг Нютувати — міркувати; роздумувати Ня — гей; на; маеш О Обава — побоювання; тривога Обарток — бублик Обачшс — милосердя Обгоншпися (чимось) — рятуватися (чимсь); давати ...
7
Kaminnyĭ khrest: novely - Сторінка 237
Ністро — Днютер. Н 1 Ц — ШЩО, Н1ЧОГО. Нора — 1) джерело («сльози плили, як вода з нори»); 2) фь стула, свищ, нориця («нев1стщ нори по плечах проскають»). Нотар, нотаруш — нотар1ус. Нютувати — міркувати, роздумувати ...
Vasylʹ Semenovyč Stefanyk, 2006
8
Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 194
building traditions of Ukrainians in Carpathians Teti︠a︡na Faĭnyk. НАЧ1МСАТИ — настругати (Онш., СБГ, Ч.І, С. 480), Б. ШМЕЦЬКИЙ ВУГОЛ — вид замка з1 склад- ним випуском к1нц1вок В1нЦ1В зрубу назовж, ще: риб'яч1 хвости, ...
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 573
Заклепать. Нютувати, тую, еп, гл. Заклепывать, СПаивать. Нюх, ху, м. 1) Чутье, обоняніе. Переносно: носъ. Бережи нюха. Ном. No 3626. *) Понюшка табаку. Нюхання, ня, е. Нюханіе. Нюхарь, ря, м. Нюхатель (нюхающій табакъ).
10
Skarboslov: - Сторінка 75
Заклепывать — нютувати. ЗаклинаТель — заклинач. Заклинивши — узапл1ш. Заклинить — загяббити, заплЬ шити. Заклинить (ручку топора, молотка) — заплшити. Заклинок (для ручки топора, молотка) — заплшок. Заключение ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
