Significato di "обтяжуватися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОБТЯЖУВАТИСЯ IN UCRAINO

обтяжуватися  [obtyazhuvatysya]

CHE SIGNIFICA ОБТЯЖУВАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di обтяжуватися nel dizionario ucraino

Sono gravato, ho paura, mi dispiace, mi dispiace, sono triste, sono arrabbiato, vivo, doc.1. Fare pesanti sotto l'influenza di qualsiasi peso; essere abbattuto, cadere sotto il peso di qualcosa. Yugina non vide mai che le pupille secche di Doki erano gravate di lacrime (Stelmakh, On .. Land, 1949, 421) .2. Cuscinetto, raramente. Affronta qualche tipo di problema, rendilo difficile per te stesso.

обтяжуватися, уюся, уєшся, недок., ОБТЯ́ЖИТИСЯ, жуся, жишся, док.

TRADUZIONE DI ОБТЯЖУВАТИСЯ

Conosci la traduzione di обтяжуватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di обтяжуватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обтяжуватися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 受到任何
• Traduttore italiano - spagnolo: sujeto a ninguna
• Traduttore italiano - inglese: subject to any
• Traduttore italiano - hindi: किसी के अधीन
• Traduttore italiano - arabo: رهنا بأي
• Traduttore italiano - russo: тяготиться
• Traduttore italiano - portoghese: sujeito a qualquer
• Traduttore italiano - bengalese: কোন বিষয়
• Traduttore italiano - francese: sous réserve de toute
• Traduttore italiano - malese: tertakluk kepada apa-apa
• Traduttore italiano - tedesco: Thema einem
• Traduttore italiano - giapponese: いずれかの対象
• Traduttore italiano - coreano: 어떤 대상
• Traduttore italiano - giavanese: tundhuk sembarang
• Traduttore italiano - vietnamita: thuộc vào bất kỳ
• Traduttore italiano - tamil: எந்த உட்பட்டு
• Traduttore italiano - marathi: कोणत्याही विषय
• Traduttore italiano - turco: herhangi tabi
• Traduttore italiano - italiano: soggetto ad alcuna
• Traduttore italiano - polacco: nie podlegają żadnym
• ucraino: обтяжуватися
• Traduttore italiano - rumeno: sub rezerva oricărei
• Traduttore italiano - greco: υπόκειται σε οποιαδήποτε
• Traduttore italiano - afrikaans: onderhewig aan enige
• Traduttore italiano - svedese: föremål för någon
• Traduttore italiano - norvegese: underlagt noen

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБТЯЖУВАТИСЯ»

Scopri l'uso di обтяжуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обтяжуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

4. діал. Обраховувати. ОБТЯЖЛИВИЙ, а, е. 1. Який є тягарем для кого-небудь, заважає кому-небудь; важкий. 2. Який завдає багато клопоту, переживань, незручностей і т. ін; тяжкий, неприємний, нестерпний. ОБТЯЖУВАТИ, ую ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1 — 3. обважнити див. 1. обважнювати, 1. обтяжувати, ускладнювати. ОБВАЖНІЛИЙ (який збільшився у вазі; який обвис під вагою чого-небудь; який став неповоротким, втратив здатність легко рухатися від додаткової ваги, втоми, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 4

1 — 3. обважнити див. 1. обважнювати, 1. обтяжувати, ускладнювати. ОБВАЖНІЛИЙ (який збільшився у вазі; який обвис під вагою чого-небудь; який став неповоротким, втратив здатність легко рухатися від додаткової ваги, втоми, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ili͡u͡strovana istorii͡a͡ Lemkivshchyny - Сторінка 142

Жиґмонт Август1 наказує адміністраторові сяніцького староства не обтяжувати селян села Боська і Вороблика понад старий звичай, 22 липня 1548 р., акт 97; державцеві села Врочанки наказує, аби не обтяжував селян роботами, ...

I͡U͡lii͡a͡n Beskyd, 1998

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 86

1. па коко (розііко- чаі) обтяжувати -ує когй; дошкулювати -юю -юс кому; -аіі па тйа ргасе, зіагозіі мені обтяжували робота, турботи; гаіаіі пай по -- туЛіепку думки дошкуляли йому аі. йогб і олову обтяжували думки; -аіа па пи оіагка її ...

Peter Bunganič, 1985

Zavdanni︠a︡ vykonav - Сторінка 231

зицію, на своє місце д-ра Шевчука, а я пошукаю іншої праці серед німців і не буду обтяжувати Організацію". Професор за якийсь час відповів: "Думка не зла, але я хотів би, щоб ти їхав до Канади". Моя відповідь — до ...

Vasylʹ Shushko, 1999

Quo vadis

Знав він свого часу Главка, зрадив його, продав розбійникам, позбавив родини, майна і видав на вбивство. Пам'ять тих подій, одначе, його не обтяжувала, бо кинув його вмирати не на постоялому дворі, а в полі під Мінтурнами, й не ...

Генрик Сенкевич, 2014

Пригоди бравого вояка Швейка

Я вам, кадете Біглер, наказав підтримувати порядок, але ви, як бачу, не дуже себе обтяжували. ЗраДіли, що не треба рахувати порцій ковбаси, й спокііпіісінько пішли подивитись, як я це з вікна бачив, на проштрІ/шнутого капрала з ...

Ярослав Гашек, 2014

Доктор Серафікус. Поза межами болю

... застосовуючи їх до себе, бо вони якнайдосконаліш відбивали самовідчування, яке прокидалося в ньому, коли він десь із людей повертався додому. Зустрічі обтяжували його. Розмови народжували в ньому почуття непотрібності, ...

Домонтович В., ‎Турянський О., 2013

Ключ:

Скорішезавсе, господар помешканняабож перебрався сюди недавно‚або жив‚ знаючи‚ що рано чипізнойому доведеться звідсипіти‚ томуйне обтяжував себе хатньою зайвиною. І всетаки вжетоді на мене повіяло холодним мороком ...

Шкляр В., 2014

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБТЯЖУВАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino обтяжуватися nel contesto delle seguenti notizie.

Земельний мораторій можна скасовувати поетапно

А це означає, що наш політикум буде зайнятий цими виборами, тож не захоче обтяжуватися додатковою роз'яснювальною роботою, і не захоче ... «Весь Кіровоград, set 15»

Огляд зарубіжних ЗМІ: конфлікт України з Росією - не справа США

Але схоже, що Європа не бажає обтяжуватися. Всього три європейських країни відповідають вимогам НАТО про витрати на оборону в розмірі двох ... «Корреспондент.net, gen 15»

Знай, де зберігати – будеш заробляти

... «Фактор Консалтс» Марк Тарнавський. - Не доведеться обтяжуватися будівництвом дорогих сучасних сховищ, затрати на які окупляться хтозна-коли. «Аграрний тиждень, apr 13»