Significato di "окружляти" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОКРУЖЛЯТИ IN UCRAINO

окружляти  [okruzhlyaty]

CHE SIGNIFICA ОКРУЖЛЯТИ IN UCRAINO

definizione di окружляти nel dizionario ucraino

rotondo, yay, yayes, piccoli. e doc., dial. Intorno Come un serpente nel suo petto, era ancora ossessionata per la casa ... la circondò e la disegnò, e ... ancora una volta strofinò le sue lacrime (Cobb, III, 1956, 485); Invece di dirigermi, mi circonda fuori dalla campagna (Gl. Gr.).

окружляти, я́ю, я́єш, недок. і док., діал. Обходити кругом. Мов із змією у грудях, вона ще пленталась довкола хати… окружляла її, й звертала, й … раз у раз обтирала сльози (Коб., III, 1956, 485); Замість щоб іти напрямець, він окружляє до мене геть поза вгородами (Сл. Гр.).

TRADUZIONE DI ОКРУЖЛЯТИ

Conosci la traduzione di окружляти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di окружляти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «окружляти» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: okruzhlyaty
• Traduttore italiano - spagnolo: okruzhlyaty
• Traduttore italiano - inglese: okruzhlyaty
• Traduttore italiano - hindi: okruzhlyaty
• Traduttore italiano - arabo: okruzhlyaty
• Traduttore italiano - russo: окружляты
• Traduttore italiano - portoghese: okruzhlyaty
• Traduttore italiano - bengalese: okruzhlyaty
• Traduttore italiano - francese: okruzhlyaty
• Traduttore italiano - malese: okruzhlyaty
• Traduttore italiano - tedesco: okruzhlyaty
• Traduttore italiano - giapponese: okruzhlyaty
• Traduttore italiano - coreano: okruzhlyaty
• Traduttore italiano - giavanese: okruzhlyaty
• Traduttore italiano - vietnamita: okruzhlyaty
• Traduttore italiano - tamil: okruzhlyaty
• Traduttore italiano - marathi: okruzhlyaty
• Traduttore italiano - turco: okruzhlyaty
• Traduttore italiano - italiano: okruzhlyaty
• Traduttore italiano - polacco: okruzhlyaty
• ucraino: окружляти
• Traduttore italiano - rumeno: okruzhlyaty
• Traduttore italiano - greco: okruzhlyaty
• Traduttore italiano - afrikaans: okruzhlyaty
• Traduttore italiano - svedese: okruzhlyaty
• Traduttore italiano - norvegese: okruzhlyaty

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОКРУЖЛЯТИ»

Scopri l'uso di окружляти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con окружляти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 50

Округи. Окружляти, ляю, єш, пл. Обойти кругомь, cдЬлать кругь. Замість щоб іти напрямсць, він окружляв до мене щеть по за впородами. Новомоск. у. Окружність, ности, ж.=Округа. Водили вже їх (дівчат) там, водили,—переводили ...

Borys Hrinchenko, 1996

Skarboslov: - Сторінка 107

Круг сделать — окружляти. Круг сыру — плесканка сиру. Круг годовой древесины — по- Л1ТОК. Круглолицый — повновидий, повнолиций, кругловидий, круг- лолиций, круглотварий. Круглота — округл1сть. Круглый — кол1счастий ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ОБІЙТИ (пройти навколо кого-, чого-небудь), ОБІГНУТИ, ОКРУЖЛЯТИ ді- ал. — Не док.: обходити, обгинати, окру являти. Ми обійшли кругом верх Шевченко- вої гори (І. Нечуй-Левицький); — Де це я, думаю? Чи знову не в Чолбасах ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 64

2. товстіти, окруженець див. оточёнець. окружляти див. 1. обійти. 1, 2. окружність див. І. 1. коло, 2. 66- 1 — 4. окрутйти, вкручувати див. 1. об- 1. обкручувати, 1. обманути, одру- окрушина, окрушка див. 1. крйхта. I. ОКСАМИТ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 512

... -ве) гипсШсЪ; ~1сть (-вости) / КипсШсЪкеи; округ|лий ->• крутлий; ~6вий (-ва, -ве) = окружнйй окружати (/« -аю, -аеш) п. а шп- кге18еп окружйти ф -жу, -жиш)р/: окружати окружляти (-яю, -яеш) а = окружати окружнйй (-на, -не) Кгехз-, ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983