Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "оніміння" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ОНІМІННЯ IN UCRAINO

оніміння  [oniminnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ОНІМІННЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «оніміння» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di оніміння nel dizionario ucraino

torpore, io, con. Stato di valore onimity. All'improvviso, la piazza di fronte al teatro si sta congelando. È difficile dire che sia: intorpidimento per paura o rispetto (Polt., Tale ..., 1960, 576); * Figurativamente. Dormire nel vento, nelle Dimensional Huts sul Vigno (Rilsky, Winter Records, 1964, 71). Togliere il torpore (intorpidito) - trasformare qualcuno nella capacità di parlare, muoversi, sentire. Lo tirò fuori dall'intorpidimento, la voce di una combraga, potente e malvagia (Y. Bedzik, Shelly .., 1959, 9). оніміння, я, с. Стан за знач. онімі́ти. Раптом майдан перед театром застигає. Важко сказати, що це: оніміння з переляку чи з поваги (Полт., Повість.., 1960, 576); * Образно. Спить вітер, в онімінні Хати на видноколі (Рильський, Зим. записи, 1964, 71).

Виво́дити (ви́вести) з онімі́ння — повертати кому-небудь здатність говорити, рухатися, відчувати. Вивів його з оніміння голос комбрига, владний і злий (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 9).


Clicca per vedere la definizione originale di «оніміння» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОНІМІННЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОНІМІННЯ

он
он-он
онікс
оніксовий
онімілість
онімілий
оніміти
онімечений
онімечення
онімечити
онімечитися
онімечування
онімечувати
онімечуватися
онімити
онавісніти
онагр
онада
онаджити
онакий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОНІМІННЯ

баб’яче голосіння
бавіння
багатіння
бережіння
благоговіння
блискотіння
богослужіння
боготворіння
божіння
боління
боріння
бідніння
біління
скиміння
стриміння
струміння
суміння
уміння
шуміння
щеміння

Sinonimi e antonimi di оніміння sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОНІМІННЯ»

Traduzione di оніміння in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ОНІМІННЯ

Conosci la traduzione di оніміння in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di оніміння verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «оніміння» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

麻木
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

embotamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

torpidity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सो हो जाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلادة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

онемение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entorpecimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অব্যক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

torpeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kebanggaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trägheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

活動停止
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무기력
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

torpidity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự hôn mê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

torpidity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अस्वस्थता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cansızlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

torpidity
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apatia
50 milioni di parlanti

ucraino

оніміння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amorțeală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νάρκωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

traagheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

OVERKSAMHET
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

torpidity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di оніміння

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОНІМІННЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «оніміння» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su оніміння

ESEMPI

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОНІМІННЯ»

Scopri l'uso di оніміння nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con оніміння e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1549
... n 1. оніміння, заціпеніння; the — of smb s liver пригнічений стан печінки; 2. бездіяльність, млявість, апатія; 3. зоол. сплячка. torpids [' tОрldz] п веселі перегони других команд у Оксфордському університеті. torpor [' tОpal n 1. оніміння, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2662
70258 numbing оніміння 70259 numbingly numbingly 70260 numbly тупо 70261 numbness оніміння 70262 numbs Numbs 70263 numbskull тупиця 70264 numerable ісчісліми 70265 numerably numerably 70266 numeral цифра 70267 ...
Nam Nguyen, 2014
3
Національний спосіб розуміння в поезії Т. Шевченка, Є. ...
у поезії Т. Шевченка, Є. Маланюка, Л. Костенко Промовистим, крім усього іншого, є гіперболічне зображення оніміння людей. Відсутність основоположної буттєвої риси людини — мови — не тільки виводить на розуміння образу ...
Петро Іванишин, 2008
4
Краса, що не рятує:
А зараз намнема, про що говорити. Йди. «Нелюбить ініколи не любила, не любитьініколи не любила», — повторював подумки, відчуваючи якесь дивне загальне оніміння тіла і думок. Того вечора він зненавидів балакучого рудого ...
Павліна Пулу, 2014
5
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
... порушення циркуляції крові, що призводить до оніміння ступнів ніг і кистей рук; • дихальні: відчуття “кому” в горлі, відчуття браку повітря, прискорене або переривчасте дихання, задишка, нерівномірність дихання, незадоволеність ...
Banderfund, 2015
6
Енеїда
рр. поету пошанають навдокучати хвороби. Згаданий р споминів О. Терещенко писав: «Під старість Ів. П. ›іти і бував роздратований». І далі: «Він писав, шо відіому тілі, особливо в ногах, виснаження сил, оніміння и й руки і просив ...
Іван Котляревський, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОНІМІННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino оніміння nel contesto delle seguenti notizie.
1
Причиною отруєння півсотні буковинців могла стати хімічна …
У всіх були симптоми оніміння кінцівок, запаморочення, біль у животі, дещо підвищена температура та відчуття тривоги. Міліція відкрила кримінальне ... «Радіо Свобода, ott 15»
2
За однією з неофіційних версій, виною отруєння дітей у …
Майже всі хворі відзначали оніміння кінцівок, першіння в горлі і у декількох – було незначне підвищення температури тіла. Крім того, об'єднувало ці ... «Від і дО Погляд Чернівці, ott 15»
3
Виписали з лікарні частину дітей, які отруїлися у школі на Буковині
... Сторожинецької центральної районної лікарні 23-х дітей зі скаргами на оніміння верхніх та нижніх кінцівок, незначне підвищення температури тіла. «Голос України, set 15»
4
На Буковині півсотні школярів через отруєння потрапили до лікарні
Перші пацієнти до центральної районної лікарні почали надходити 25 вересня. У них було запаморочення, біль у животі, оніміння пальців і трохи ... «Радіо Свобода, set 15»
5
На Буковині госпіталізовано 27 дітей з підозрою на отруєння …
У дітей спостерігалися тахікардія і оніміння кінцівок. Попередній діагноз – отруєння невідомою речовиною / Фото: УНІАН. 27 учнів загальноосвітньої ... «Український інформаційний портал, set 15»
6
Кількість отруєних у Чернівецькій області зросла до 43
... Сторожинецької центральної районної лікарні 23-х дітей зі скаргами на оніміння верхніх та нижніх кінцівок, незначне підвищення температури тіла. «Від і дО Погляд Чернівці, set 15»
7
На Буковині 38 школярів через отруєння невідомою речовиною …
... Сторожинецької центральної районної лікарні 23-х дітей зі скаргами на оніміння верхніх та нижніх кінцівок, незначне підвищення температури тіла. «ZAXID.net, set 15»
8
Класифікація сколіозу за ступенем відхилення від норми
Оніміння, ірадіюючі болі в кінцівках — це все неврологічні явища, що відбуваються унаслідок запалення нервових закінчень, які безперервно ... «UKRHEALTH, set 15»
9
У Чернівецькій області 27 школярів отруїлись невідомою …
Як повідомили в лікарні, спочатку припускали харчову токсикоінфекцію, але симптоми не схожі – у потерпілих тахікардія та оніміння кінцівок. Карети ... «Від і дО Погляд Чернівці, set 15»
10
Що потрібно їсти восени, щоби не хворіти
Сирість, настільки властива цьому сезону, погіршує стан наших суглобів, викликаючи відчуття втоми, тяжкості, оніміння в руках і ногах. Добре виводять ... «Tvoemisto.tv, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Оніміння [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/oniminnya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su