Significato di "онімечуватися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОНІМЕЧУВАТИСЯ IN UCRAINO

онімечуватися  [onimechuvatysya]

CHE SIGNIFICA ОНІМЕЧУВАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di онімечуватися nel dizionario ucraino

nomičhatsya, uyusya, ueshsya, nedok., ONIMITCHIS, possibilità, shisha, doc. Diventa un tedesco per lingua, costumi, cultura; per avere un aspetto tedesco, personaggio. Lo sviluppo della cultura ucraina nelle terre occidentali ucraine ebbe luogo nella prima metà del XIX secolo. in un'atmosfera di oppressione della monarchia austriaca. Le scuole primarie e secondarie furono nominate (Ucraino orientale SSR, I, 1953, 460).

онімечуватися, уюся, уєшся, недок., ОНІМЕ́ЧИТИСЯ, чуся, чишся, док. Ставати німцем за мовою, звичаями, культурою; набувати німецького вигляду, характеру. Розвиток української культури на західноукраїнських землях проходив в першій половині XIX ст. в обстановці гніту австрійської монархії. Початкова і середня школа онімечувалась (Іст. УРСР, І, 1953, 460).

TRADUZIONE DI ОНІМЕЧУВАТИСЯ

Conosci la traduzione di онімечуватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di онімечуватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «онімечуватися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: Germanize
• Traduttore italiano - spagnolo: germanizar
• Traduttore italiano - inglese: Germanize
• Traduttore italiano - hindi: Germanize
• Traduttore italiano - arabo: ألمن
• Traduttore italiano - russo: онимечуватися
• Traduttore italiano - portoghese: germanizar
• Traduttore italiano - bengalese: Germanize
• Traduttore italiano - francese: germaniser
• Traduttore italiano - malese: Namimachatsya
• Traduttore italiano - tedesco: germanisieren
• Traduttore italiano - giapponese: ドイツの国有にします
• Traduttore italiano - coreano: 독일 식으로하다
• Traduttore italiano - giavanese: Germanize
• Traduttore italiano - vietnamita: Đức hóa
• Traduttore italiano - tamil: Germanize
• Traduttore italiano - marathi: नमिमात्स्य
• Traduttore italiano - turco: almanlaştırmak
• Traduttore italiano - italiano: germanizzare
• Traduttore italiano - polacco: zgermanizować
• ucraino: онімечуватися
• Traduttore italiano - rumeno: Germanize
• Traduttore italiano - greco: Germanize
• Traduttore italiano - afrikaans: germaniseren
• Traduttore italiano - svedese: Germanize
• Traduttore italiano - norvegese: Germanize

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОНІМЕЧУВАТИСЯ»

Scopri l'uso di онімечуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con онімечуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 555

Germanization ["dZEmdnal'zelS(d)n] n германізація, онімечування. Germanize [' dZEmdnalz] у (past і р. р. Germanized, pres. р. Germanizing) 1. германізувати, онімечувати; 2. онімечуватися; 3. перекладати на німецьку мову.

Гороть Є. І., 2006

Питання сорабістики: за редакцією В. Моторного та Д. Шольце

На жаль, у міжвоєнні роки, особливо в 30-ті, лужицька мова дуже швидко почала онімечуватися. Деструктивну роль у цьому, як він стверджував, відігравала повна відсутність національних шкіл. Тому для відвернення цих тенденцій ...

В. А Моторний, ‎Dietrich Scholze, ‎Львівський державний університет ім. Ів. Франка, 2006

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 364

... ропетсі! ча -і 5а -іа 5а Лок. р. ропетсоуаі м рппетсоуаі -ще -щй пеЛок. онімечували -ую -ус, шімчувати -ую -ус ропетсоуаі' за -ще $а -цій за пеЛок. онімечуватися -уюся -ується, знїмчуватися -уюся -усться ропепапіе рп'.чі. кпіі. (ротаїу) ...

Peter Bunganič, 1985