CHE SIGNIFICA ОПЕРІЗУВАТИСЯ IN UCRAINO
definizione di оперізуватися nel dizionario ucraino
capro espiatorio, temo, scappo, piccolo., OPERATORE, lo interromperò, doc.1. Indossalo o allacciato, mastica qualcosa come una cintura; rovinare E io? Si alzò, si sposò e non si incontrò abbastanza (Nomis, 1864, n. 11165); * Figurativamente. Nuvole nere beskettya tenuti ammiccante operizuvalos zone fulmini (Donch, Figlia, 1950, 98.); * In confronto Era sera cielo azzurro come cintura operezalos ampia rosa (Kotsyuba, I, 1955, 27.); // sutura con una corda, un nastro, ecc. Sanko sentito che una volta che le cartucce a guerriglieri guerra civile operizuvalysya, e anche cinto sì (Tyut, Whirlpool, 1964, 534.); ragazzo Narwhal con lunghe cime .. gigli, lo spezzò bene, anche se perline verdi razky, obvertilo razkamy per il collo e la testa e il petto bianco, operezalos, come una cintura (AN-Lev., I, 1956, 104). 2. Spostare. Scopri qualsiasi cosa da tutti i lati (alberi, fossati, muri, ecc.). Sotto le rocce allineano le due rive cinti di spessore locazione verde, canne alte spessore (NS-Lev, I, 1956, 51.); La mattina dopo il monastero cinto trincee freschi e alberi (Kutch., Select., 1953, 114).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОПЕРІЗУВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
оперізуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
оперізуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
44:18 Льняні завої будуть на їхній голові, а льняна спідня одежа буде на їхніх стегнах; не будуть оперізуватися тим, що викликає піт. 44:19 А коли вони будуть виходити до зовнішнього подвір'я, до народу, здійматимуть шати свої, ...
2
Роксолана: - Сторінка 475
... каник, ще далі — тава, чапні, салор, караєвлі — безземельні, бездомні люди, яким заборонялося зупинятися довше, як на три дні, займати ущелини й гірські проходи, їздити верхи, оперізуватися мечем, мати вогнепальну зброю.
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 398
(о; (о (іт (\1азу; /гіги тоїйгот, ипі/огти оразкот) оперізувати -ую -ує, переперізувати що і що чим; — хі до (гетеЛ, гйзіеги) оперізуватися -уюся -ується, переперізуватися чим; до коти сег до (піекоти иіегйк сег ріесе) оперізувати когд чим ...
4
Велика Скіфія--Оукраїна - Сторінка 187
Так він узяв один із своїх луків, 2. бо до тих пір Геракл носив із собою два луки, 3. і показав, як слід оперізуватися поясом, 4. і передав їй і лук, і пояс, (змієногій німфі) 5. які носив на тому боці, 6. де було припасовано золоту чашу, 7. а ...
5
Revmatychna infekt︠s︡ii︠a︡ v dyti︠a︡chomu vit︠s︡i: ...
бо наслідком зрощення серцево! сумки та плевраль- их листюв оперізуватися товстою швартою. Зро- 1ення серцево! сумки з тесНазИпит, плеврою та пе- едньою стінкою утруднюе роботу серця. А як серце е може достатньою ...
S. I︠A︡ Shafershteʹin,
1935
6
Slavetnyĭ mudret︠s︡ʹ-skif Anakharsis - Сторінка 31
І коли ти так зробиш, ти і сама будеш задоволена і виконаєш мій наказ». Так він узяв один із луків (бо до тих пір Геракл носив із собою два луки) і показав, як слід оперізуватися поясом і передав їй і лук, і пояс, які носив на тому боці, ...
Anna Stanislavovna Rusi︠a︡eva,
2001
7
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 194
Проворними руками зняла сумку з порожшми дисками, автомат, шстолет, планшетку. Марко любив оперізуватися ремшцями. Ще й портупею перечепив, що держить обваж- шлий в1д гранат ремшь. Вправлялася коло пораненого.
8
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 194
Марко любив оперізуватися ремінцями. Ще й портупею перечепив, що держить обважнілий від гранат ремінь. Вправлялася коло пораненого. Треба швидко діяти, рятувати. Спалахували яскраво-зелені вогні, сичали кулі, рвалися ...
9
Etnonat︠s︡ionalʹna struktura ukraïnsʹkoho suspilʹstva: ...
Знаком відмінності слугувала також ганчірка, нашита на халат, а згодом — мотузка, якою єврей зобов'язаний був оперізуватися при виході на вулицю; показання свідків євреїв на суді щодо мусульманина були недійсні. Усі євреї ...
Vladimir Borisovich Evtukh, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Fakulʹtet sot︠s︡iolohiï ta psykholohiï,
2004
10
Tvory: Divchina pid i͡a͡blunei͡u͡: roman. Buĭmir: roman
Марко любив оперізуватися ремінцями. Ще й портупею перечепив, що держить обважнілий від гранат ремінь. Вправлялася коло пораненого. Треба швидко діяти, рятувати. Спалахували яскраво-зелені вогні, сичали кулі, рвалися ...