Significato di "ошанцювати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОШАНЦЮВАТИ IN UCRAINO

ошанцювати  [oshantsyuvaty]

CHE SIGNIFICA ОШАНЦЮВАТИ IN UCRAINO

definizione di ошанцювати nel dizionario ucraino

chop cap Per afferrare, per avvitare le trincee.

ошанцювати гл. Обнести, укрѣпить окопами.

TRADUZIONE DI ОШАНЦЮВАТИ

Conosci la traduzione di ошанцювати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ошанцювати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ошанцювати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: oshantsyuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: oshantsyuvaty
• Traduttore italiano - inglese: oshantsyuvaty
• Traduttore italiano - hindi: oshantsyuvaty
• Traduttore italiano - arabo: oshantsyuvaty
• Traduttore italiano - russo: ошанцюваты
• Traduttore italiano - portoghese: oshantsyuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: oshantsyuvaty
• Traduttore italiano - francese: oshantsyuvaty
• Traduttore italiano - malese: oshantsyuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: oshantsyuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: oshantsyuvaty
• Traduttore italiano - coreano: oshantsyuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: oshantsyuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: oshantsyuvaty
• Traduttore italiano - tamil: oshantsyuvaty
• Traduttore italiano - marathi: oshantsyuvaty
• Traduttore italiano - turco: oshantsyuvaty
• Traduttore italiano - italiano: oshantsyuvaty
• Traduttore italiano - polacco: oshantsyuvaty
• ucraino: ошанцювати
• Traduttore italiano - rumeno: oshantsyuvaty
• Traduttore italiano - greco: oshantsyuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: oshantsyuvaty
• Traduttore italiano - svedese: oshantsyuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: oshantsyuvaty

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОШАНЦЮВАТИ»

Scopri l'uso di ошанцювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ошанцювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 83

Грин. Изъ устъ 93. ОшанУтися, нуся, не шея. гл. Обмануться. Чи добре гцо купив? — Ба, де там — ошанувся. НВолын. у. Ошанцювати, цюю, еш, и. Обнести, укрепить окопами. Ошанцювати ся, цююся, ешся, гл. Окопаться, за сесть.

Борис Хринченко, 1997

Словарь украинскаго языка - Сторінка 83

Грин. Изъ усть.93. Ошан^твся, нуся, вбшея, и. Обмануться. Чи добре гцо купив? — Ба, де там — ошанувся. НВолын. у. Ошанцювати, цнэю, еш, гл. 06нс п. укрепить окопами. Ошанцюватнся, цююся, ешея, гл. Окопаться, заеЬсть.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

203. Ошанути, ну\ неш, и. Охватить. Та- кий нас ошанув страх, що не знаю. Грин^ Изъ устъ. 93. Ошанутися, нуад, нбшея, гл. Обмануться. Чи добре гцо купив?— Ва, де там— оишнуеся. НВолын. у. Ошанцювати, цюю, еш, гл. Обнести ...

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

203. Ошанути, ну\ нега, гл. Охватить. Та- кий нас ошанув страх, що не знаю. Грин. Изъ устъ.93. Ошанугася, н^ся, нешея, гл. Обмануться. Чи добре що купив? — Ба, де там — ошанувся. НВолын. у. Ошанцювати, цюю, еш, и. Обнести ...

Borys Hrinchenko, 1959

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡

Вже пізно вечором прибув Сервілій І розложився ледве двадцять стадій Від їх обозу табір свій на горбі, Який велів як стій ошанцювати. Вночі на них напали вольски, нагло Міркуючи, що їх лиш дуже мало Та що вони потомлені ...

Ivan Franko, 1976

Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 24

Задля сього їм дадені були землі на дикому полі на Чугуївім городищі, де вони повинні були самі збудувати місто і шанцями його ошанцювати. Нелегко було попервах переселенцям: вони мусили будувати і місто з шанцями, і свої ...

Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 531

... коттеп очуняти ф -яю, -яеш) р/: очунювати ошалгги ф -но, -1еш) п/р/ уеггйск! \уегс1еп ошанування п ЕЬгипд /, [НосЬ-] АсЬ1;ип§ / ошанцювати ф -цюю, -цюеш) а/р/ итзсЬапгеп отарпнути ф -ну, -нёш) а/р/ Vег- 1еЪ2еп ошатний (-на ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983