Scarica l'app
educalingo
остережений

Significato di "остережений" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ОСТЕРЕЖЕНИЙ IN UCRAINO

[osterezhenyy̆]


CHE SIGNIFICA ОСТЕРЕЖЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di остережений nel dizionario ucraino

Stai attento, a, e, raramente. Diyepr. Passare. min. a fare attenzione Ho vagato senza saperlo ovunque, stavo cercando il mio reggimento .. Sono sfuggito al nemico (Cobb, III, 1956, 426); Fuori Fortunat e Parvus, e dietro di loro, alcuni altri, che silenziosamente entrarono nella grotta per Kruty e, avvertiti dai due precedenti, furono salvati in un giardino (L. Ukr., II, 1951, 407); Dai cespugli, si accesero di fuoco e accesero una fiamma rossa del commissario ammonito (Lee, Yu Kudry, 1956, 45).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОСТЕРЕЖЕНИЙ

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОСТЕРЕЖЕНИЙ

остеолог · остеологічний · остеологія · остеомієліт · остеома · остеомаляція · остеосклероз · остеотомія · остерігати · остерігатися · остерігаючий · остербати · остербнути · остербувати · остерегати · остерегатися · остерегти · остерегтися · остереження · остережний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОСТЕРЕЖЕНИЙ

виражений · вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений

Sinonimi e antonimi di остережений sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОСТЕРЕЖЕНИЙ»

остережений ·

Traduzione di остережений in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ОСТЕРЕЖЕНИЙ

Conosci la traduzione di остережений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di остережений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «остережений» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

警告
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

prevenido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

warned
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आगाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حذر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

откровение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

advertido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সতর্ক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

averti
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Amaran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gewarnt,
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

警告
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

경고
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dielingake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cảnh báo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எச்சரித்தார்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चेतावनी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uyarısında
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

avvertito
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ostrzeżony
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

остережений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

a avertizat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προειδοποίησε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gewaarsku
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varnade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

advart
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di остережений

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОСТЕРЕЖЕНИЙ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di остережений
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «остережений».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su остережений

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОСТЕРЕЖЕНИЙ»

Scopri l'uso di остережений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con остережений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
жений та остережений Садок саджений та остережений, А в тім садку біла постілка, А в тій постілці і ґречная дівка. Ряси стерегла і там заснула. Райські пташечки рано злинули, Рано злинули, рясу зшайнули, Золота ...
Валерій Войтович, 2006
2
Человек и природа: Сб. ст. - Сторінка 119
... создают мосты и притяжения. Так же точно в духовной области незримое радио зовет, и притягивает, и несет свои приказы. Некто, погруженный во зло, судорожно передернется от благостных остережений, но 119 Испытания.
Рерих Н.К., 2005
3
Исторические исследования, служащие к оправданию старообрядцев
... сдѣлались послушными чадами св. церкви, тогда архипастыри, вмѣсто прежнихъ остереженій отъ богослуженія не спасительнаго, паче же душегубительнаго, и, вмѣсто запрещенія имъ старыхъ книгъ и обрядовъ, благословили ...
В.М. Карлович, 2013
4
Вашавський акт обвинувачення Степана Бандери та товаришiв
луханий в цій справі Роман Сеньків потвердив щодо своєї ролі повищі устійнення, додаючи, що був Мигалем остережений, щоб був обережним. Врешті, Підгайний вияснив, що перед атентатом Бандера мав з Лемиком ...
Центр дослiджень визвольного руху (Ukraine)., 2005
5
Spohady pro Ivana Franka - Сторінка 70
Остережений О. Барвінським, що був тоді учителем при семінарії учительській в Тернополі, я скоро понищив усі кореспонденції, які були в нас зі Львова і від інших гімназіальних громад із провінції, і пере- транспортував 70.
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1981
6
Spochatku bulo Slovo: krylati vyslovy bibliĭnoho ... - Сторінка 159
А вв1 сш остережений, вщійшов до кра1В галшейських. А прибувши, оселився у М1СТ1, на 1м'я Назарет, щоб збулося пророками сказане, що Вш Назарянин буде званий» (2: 19—25). Прийнято називати маленького 1суса з ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 2001
7
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 214
... розбшницькими заходами торго- вельних компанш, яш вже обплутували тоді ципсшький свгг" (О. 1льченко). У Галичиш й на Буковиш компанию колись називали ще роту (вшськовий шдроздш): "Я блукав, шким не остережений, ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 269
Я блукав ніким не остережений повсюди, я шукав мій полк, мою компанію 1, моїх камратів, я голодував, я уникав ворога, що є як та гадюка, я не думав про своє життя, як і не думав я про своє життя і тоді, як кулі градом около мене ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
9
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
Та прочувши, що царює в Юдеї Архелай, — замість Ірода, батька свого,— побоявся піти туди він. А вві сні остережений, відійшов до країв галилей- ських. 23. А прибувши, оселивсь він у місті, на ім'я Назарет, щоб збулося пророками ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957
10
Екстракт + двісті: - Сторінка 177
... перед можливими протиправними діями політичного характеру, і, по-друге, взяти в Бориса Гудзяка підпис під іменним листом до нього від керівництва СБУ, щоб цей підпис засвідчив, що ректор поінформований та остережений.
Лариса Івшина, 2010

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОСТЕРЕЖЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino остережений nel contesto delle seguenti notizie.
1
История – это кладбище элит
... идеи трансгуманисты используют материал, который по своему смыслу расходится с самим проектом. Сила философии – в мощи ее остережений. «Независимая газета, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Остережений [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/osterezhenyy>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT