Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "остогидіти" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ОСТОГИДІТИ IN UCRAINO

остогидіти  [ostohydity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ОСТОГИДІТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «остогидіти» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di остогидіти nel dizionario ucraino

sporcarsi, dju, piatto, dock. Alzati al limite; diventare timido, insopportabile. остогидіти, джу, диш, док., розм. До краю обриднути; стати гидким, нестерпним.


Clicca per vedere la definizione originale di «остогидіти» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОСТОГИДІТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОСТОГИДІТИ

остити
оститися
остобісіти
остов
остовпілий
остовпіло
остовпіння
остовпіти
остовпеніти
остогиджений
остогидливий
остогидлий
остогиднути
остопранцюватіти
осторобитися
осторога
осторожність
осторонь
осточортілий
осточортіти

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОСТОГИДІТИ

баландіти
безглуздіти
белендіти
бздіти
божкородіти
вглядіти
виглядіти
вихудіти
огидіти
пересидіти
повидіти
позавидіти
провидіти
пронидіти
просидіти
підвидіти
підсидіти
сидіти
увидіти
усидіти

Sinonimi e antonimi di остогидіти sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОСТОГИДІТИ»

Traduzione di остогидіти in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ОСТОГИДІТИ

Conosci la traduzione di остогидіти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di остогидіти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «остогидіти» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

ostohydity
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ostohydity
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ostohydity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ostohydity
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ostohydity
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

остогидиты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ostohydity
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ostohydity
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ostohydity
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ostohydity
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ostohydity
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ostohydity
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ostohydity
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ostohydity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ostohydity
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ostohydity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ostohydity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ostohydity
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ostohydity
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ostohydity
50 milioni di parlanti

ucraino

остогидіти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ostohydity
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ostohydity
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ostohydity
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ostohydity
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ostohydity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di остогидіти

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОСТОГИДІТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «остогидіти» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su остогидіти

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОСТОГИДІТИ»

Scopri l'uso di остогидіти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con остогидіти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... досаджати, надо'щати, надокучати, настобісіти, настобриднути, настогиднути, настопроклятіти, насточортіти, обридати, огиднути, огреціти, онавісніти, оприкритися, оприкріти, осоружитися, остобісіти, остогидіти, остогиднути, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Записки кирпатого Мефістофеля: роман, повість, оповідання, ...
Ми граемо цілу добу. Це може остогидіти. Я закидаю руку назад, беру зі столика телефонну трубку й викликаю Соню, не перестаючи грати. На Сосницького я не дивлюсь, але бачу, як його руки стають тяжкими та занадто рівними, ...
Володимир Кирилович Винниченко, 2006
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
До краю обриднути; остогидіти. Учитись було Піхтіреві за велику муку: нулі.., насмішки, батьків батіг — усе це йому осточортіло до нудоти (Вас). ОСТРАКІЗМ, у, ч. 1. У стародавній Греції — вигнання небезпечних осіб, злочинців за ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
4
Istorïi︠a︡ ukraïnsʹkoï leksykohrafiï - Сторінка 158
їакіісііо... а) бридити, ся чим, гидити, чути нехіть...; (З) сприк- рювати ся кому, остогидіти кому... іп(1Ідпи5... а) негідний, недостойний, нечесний, не заслугу- ючий на...; невідповідний, стидкий, сороміцький, огидний... Зрідка серед ...
Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, 1963
5
Typolohii︠a︡ prostykh dii︠e︡slivnykh rechenʹ u chesʹkiĭ ...
Командир потряс йому руку. В українській мові, на відміну від чеської, він може мати також значення носія психічного стану, зокрема, при дієсловах типу набридати, обридати, досаждати, докучати, надокучати, остогидіти та деяких ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, 1987
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 584
... place. остовпіння stupor; stupefaction. остовпі||ти to be stupefied; to be stunned; to fall into a stupor; він ~в he was dumbfounded. остогидіти, остогиднути to become repugnant/ odious. остогидлий disgusting, odious. осторога precaution ...
Гороть Є. І., 2009
7
Из литературноï спадщини: Literary works - Сторінка 208
А воно звісно, — казав він трохи подумавши, справді іноді й зажурисся за свою Харківщиною — що тут за край — гори та гори, остогиділи вони мині, а там вийдеш на поле, глянеш — дак, може, верст сто без усякої трубки око ...
Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Lubomyr Roman Wynar, ‎H. M. Burlaka, 2000
8
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Як бачу, ся річ дуже довга і вже надто мені остогиділа. Остогиділи вони мені. Г. Бари. 86. Остогидлнвий, а., е. Опротивізвшій, противный.у Сумною та оспюгидлою здасться ій пісня. Мир. ІІов. І. 139. Остогиднутн, ну, неш, гвдітп.
Borys Hrinchenko, 1909
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 491
... -ію -іє, обриднути -у -є, остогиднути -у -є, остогидіти -джу -дить кому чргіетучеіпії -і -іа док. р. яргіетузеїТйоуаі чргіетучеі поуаС -ще цій педок. індустріалізувати -ую -ує кргіеуоЛ -и т 1. (зргеуддгапіе) супровід -оду т, супроводження з; ...
Peter Bunganič, 1985
10
Мізерія: роман - Сторінка 154
Я й це можу організувати. Писаки дуже загордилися, остогиділи всім. Але я повинен воскреснути, об'явитися, покаятись і дати Кланові нового Автора. Автора! Пруня, ти будеш Автором! - Дабі, тільки не треба цього тухлого пафосу.
Тарас Антипович, 2007

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Остогидіти [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/ostohydity>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su