Significato di "осичка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОСИЧКА IN UCRAINO

осичка  [osychka]

CHE SIGNIFICA ОСИЧКА IN UCRAINO

definizione di осичка nel dizionario ucraino

cenere, e, sì Zmensh.-pestl. al pioppo I piccoli frassini si scioglievano nell'aria silenziosa (L. Yanov. I, 1959, 318).

осичка, и, ж. Зменш.-пестл. до оси́ка. Молоденькі осички тільки шелестіли в тихому повітрі (Л. Янов., І, 1959, 318).

TRADUZIONE DI ОСИЧКА

Conosci la traduzione di осичка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di осичка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «осичка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: osychka
• Traduttore italiano - spagnolo: osychka
• Traduttore italiano - inglese: osychka
• Traduttore italiano - hindi: osychka
• Traduttore italiano - arabo: osychka
• Traduttore italiano - russo: осинка
• Traduttore italiano - portoghese: osychka
• Traduttore italiano - bengalese: osychka
• Traduttore italiano - francese: osychka
• Traduttore italiano - malese: osychka
• Traduttore italiano - tedesco: osychka
• Traduttore italiano - giapponese: osychka
• Traduttore italiano - coreano: osychka
• Traduttore italiano - giavanese: osychka
• Traduttore italiano - vietnamita: osychka
• Traduttore italiano - tamil: osychka
• Traduttore italiano - marathi: osychka
• Traduttore italiano - turco: osychka
• Traduttore italiano - italiano: osychka
• Traduttore italiano - polacco: osychka
• ucraino: осичка
• Traduttore italiano - rumeno: osychka
• Traduttore italiano - greco: osychka
• Traduttore italiano - afrikaans: osychka
• Traduttore italiano - svedese: osychka
• Traduttore italiano - norvegese: osychka

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОСИЧКА»

Scopri l'uso di осичка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con осичка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Светло, синё, разнообразно...: Стихи, проза, драматургия

Осичка голышом валялся вбассейне и брызгался на Досичку. Михайлов подхватилОсюпод мышки и подбросил на воздух. Тот радостно заверещал. Михайлов весело закружилегонад собой. — Ахты, Осичка, Осичка! Точнее даже, ...

Юлий Ким, 2014

Polumʹi︠a︡ nad Dniprom: povistʹ pro kyïvskykh pidpilʹnykiv

У голові завирували назви: «Осичка», «Сирітка комуніста», «Україночка», «Осичка молода»... Нарешті знято останню мікроскопічну стружку, і Танечка «вступила в діалог» з глядачем — те, що робить станкову скульптуру живою.

Oleksa Hureïv, 1987

Shli︠a︡kh nevidomoho: proza - Сторінка 265

Дивись, які гарні дубок і осичка. Давай йому зробим «князя Ігоря». - Осичка не видержить,- не погодився другий. - Видержить, я тобі кажу, що видержить. - Ну, то давай. Я не дивився на них. Я лежав, знесилено уткнувшись лицем у ...

Ihor Kachurovsʹkyĭ, 2006

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

1)осічка; 2) невдача 2.1) давати осічку; 2) виявитися безрезультатним ... ́prɪnt] надрукувати неправильно misrepresent [͵mɪsreprɪ ́zent] v перекручувати, спотворювати miss ɪ [mɪs]1. n 1) промах;2) осічка; 3) брак, втрата (чогось) ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2452

... 64716 misfeasors misfeasors 64717 misfile misfile неправильно оформлене 64718 misfiled 64719 misfiles misfiles 64720 misfiling misfiling 64721 misfire осічка 64722 misfired осічку 64723 misfires осічки 64724 misfiring пропуски 64725 ...

Nam Nguyen, 2014

Molodshyĭ brat: dokum. povistʹ pro Dmytra Illicha Ulʹi︠a︡nova

Серед тополь колись росла єдина осичка, її дуже любила Анна Іллінічна. Так і прозвали деревце: «Анина осичка». «Аниної осички» також не було. На місці саду будувався новий дім. Лавіруючи між наваленими колодами, перетнув ...

Rafail Isaevich Khigerovich, 1983

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

... нема роду ріднішого надь сестриці: 15 Що й осичку зломлю, да й покину, 16 Що й осичка друга буде, 17 А сестрица умре, — я й загину. 18 Да нема древа ряснішого надь Калину, 19 Да нема.

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Dim nad kruchei͡u - Сторінка 194

... я бачив за собою щораз більші червоні пасмуги. — Пашк', а Пашк', — зупиняючись і відсапуючись, сказав один. — Дивись, які гарні дубок і осичка. Давай йому зробим «князя Ігоря». — Осичка не видержить, — не погодився другий.

Ihor Kachurovsʹkyĭ, 1966

I︠U︡vileĭna knyha Ukraïnsʹkoho robitnychoho soi︠u︡zu 1910-60

... своя Церква і цвинтар і ще є в касі трохи грошей. Теперішній уряд: Петро Паньків, голова; Антін Осичка, секретар. А. Осичка ВІДДІЛ 15 УРСОЮЗУ В ГОЛЙОКУ, МАСС. Т-во ім. Тараса Шевченка, 225 ЮВІЛЕЙНА КНИГА УРСОЮЗУ.

Ukrainian Workingmen's Association (U.S.), ‎Matviĭ Stakhiv, 1960

Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 286

Вудочки прихопив із собою. Увечері приїхали ми з Катею до дядька. А на світанку_я за свої вудочки і на Осичку, це річечка така: береги в білих пісках, сама прозора-прозора. Ясинець замовк, одвернувся, зітхнув. _ Слухай же далі.

Vasylʹ Zakharchenko, 1988

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОСИЧКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino осичка nel contesto delle seguenti notizie.

Тернопіль зібрав важкоатлетів з усієї України. Фото

Срібними призерами серед наших земляків були: серед чоловіків - Роман Бойко (Тернопіль), серед жінок – Мар'яна Коляденко, Лариса Осичка ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., mag 13»