Significato di "росичка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОСИЧКА IN UCRAINO

росичка  [rosychka]

CHE SIGNIFICA РОСИЧКА IN UCRAINO

drosera

Росичка

Rosiche è un genere di piante insectivori paludose perenne della famiglia di piante rosa. Sulle foglie raccolte nella presa di rootlet, ci sono peli, ognuno dei quali ha una testa rossa grande e brillante della testa alla fine. Le ghiandole secernono il segreto - colla una goccia brillante, simile alla rugiada. I piccoli capelli attaccano piccoli insetti. Poi la foglia viene piegata in modo tale che numerosi capelli adiacenti coprono la vittima e la digeriscono gradualmente. La flora dell'Ucraina comprende solo tre specie, comunemente trovate sulle popolazioni di muschio di Polissya: rosario di fiori arrotondati, medium inglese Roshic e Rosaceae.

Роси́чка  — рід багаторічних болотяних комахоїдних рослин з родини росичкових. На листках, зібраних у прикореневу розетку, розташовані волоски, кожен із яких має на кінці велику яскраво-червону головчасту залозку. Залозки виділяють секрет — клейку блискучу краплинку, схожу на росяну. До волосків прилипають дрібні комахи. Потім листок згинається таким чином, що численні сусідні волоски огортають жертву та поступово перетравлюють її. До флори України належать лише три види, поширені переважно на мохових болотах Полісся: росичка круглолиста, росичка англійська і росичка середня.

definizione di росичка nel dizionario ucraino

Rosace e, w1. il bot (Drosera L.). Pianta insettivora palustre erbosa della famiglia Rosy. Nella nostra flora domestica un gruppo di piante insettivore è un cervo, un colibacillo e una vescica (Vech.Kiev, 25.III 1966, 4); Le rosacee sono coperte di setole, ognuna delle quali ha alla fine una grande testa rossa brillante. Le ghiandole secernono il segreto - incollano una goccia brillante (da cui il nome - Roshic) (Conoscenza .., 10, 1966, 11); Nella palude ci sono rare piante paludose - mirtilli rossi e rocklist russia (Ukrbot., XIII, 2, 1956, 9) .2. Dial. Rallentare in rugiada. Il rosario freddo le arrivò in fronte (Wille, sulla soglia, 1955, 333).

росичка, и, ж.

TRADUZIONE DI РОСИЧКА

Conosci la traduzione di росичка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di росичка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «росичка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 茅膏菜
• Traduttore italiano - spagnolo: rocío de sol
• Traduttore italiano - inglese: sundew
• Traduttore italiano - hindi: एक प्रकार का पौधा
• Traduttore italiano - arabo: سنديو
• Traduttore italiano - russo: росянка
• Traduttore italiano - portoghese: drósera
• Traduttore italiano - bengalese: sundew
• Traduttore italiano - francese: drosera
• Traduttore italiano - malese: Sayang
• Traduttore italiano - tedesco: Sonnentau
• Traduttore italiano - giapponese: モウセンゴケ
• Traduttore italiano - coreano: 끈끈이 주걱
• Traduttore italiano - giavanese: sundew
• Traduttore italiano - vietnamita: sundew
• Traduttore italiano - tamil: Sundew
• Traduttore italiano - marathi: sundew
• Traduttore italiano - turco: böcek yiyen
• Traduttore italiano - italiano: drosera
• Traduttore italiano - polacco: rosiczka
• ucraino: росичка
• Traduttore italiano - rumeno: sundew
• Traduttore italiano - greco: sundew
• Traduttore italiano - afrikaans: zonnedauw
• Traduttore italiano - svedese: sileshår
• Traduttore italiano - norvegese: sundew

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОСИЧКА»

Scopri l'uso di росичка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con росичка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Злаковые кормовые растения тропического пояса

более густого травостоя. Слишком же интенсивное стравливание, особенно в первый год, часто приводит к ухудшению пастбища. В условиях достаточного увлажнения почвы на высокоплодородных участках росичка наиболее ...

Иван Степанович Белюченко, 1969

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 386

У народній медицині, крім того, препарати росички використовують як седативний (при неврастенії те надмірній збудливості нервової системи), протисудомний (при епілепсії), гіпотензивний та кровоспинний (при кровохарканні) ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Tvory v trʹokh tomakh - Том 1

Пролітає повз росичку комар, вгледить таке видиво та й захоче посмакувати кришталево чистою краплинкою водиці. А як тільки сяде, то вже й пропав. Бо це зовсім не водиця блищить, а краплинки клею, і комареві вже не злетіти.

I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007

Труды Императорскаго вольнаго экономическаго общества

А го цвѣта и онъ носитъ названіе „червоной росички“. Послѣдній видъ своими достоинствами превосходитъ первый и поэтому при воздѣлываніи предпочитается и цѣнится дороже. По своему наружному виду росичка похожа на ...

Вольное экономическое общество России, 1885

Сорные растения СССР: руководство к определению сорных ...

Росичка, I, 148. Росичка горизонтальная, I, 151. Росичка длинноцветная, I, 150. Росичка кровавая, I, 151. Росичка линейная, I, 149. Росичка ресничатая, I, 152. Ротала, III, 308. Ротала гусгоцветная, Ш, 309. Ротала индийская, III, 309.

Академия наук СССР. Ботанический институт, 1935

Отчет Шатиловской сельско-хозяйственной опытной станции

Отмѣтимъ важнѣйшіе факты, обнаруженные данными этой таблицы. 1) По абсолютной величинѣ урожая рѣзко выдѣляется росичка (безъ удобренія около 21 гр. на 100 кв. сант.), давшая на 859], больше растительной массы, ...

Северо-Черноземная областная сельско-хозяйственная опытная станция, 1909

Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 198

А ось,— Сисой Олександрович знайшов пінцетом листочок, у якого крайки були згорнуті,— росичка вже проявила свій характер. Він відігнув край листочка, і діти побачили залишки комах, яких недавно полонила рослина, можна ...

Anatoliĭ Davydov, 1987

Свойства почв и их плодородие - Сторінка 265

Группа ассоциации росички линейной Большое разнообразие в сочетании доминантов выражено в значительном количестве ассоциации этой группы. Она занимает бросовые песчаные земли бывших пахотных угодий, главным ...

С. Н. Иванов, ‎Белорусский научно-исследовательский институт почвоведения, 1967

Dykorosli likarsʹki roslyny flory USSR: ïkh opys, ... - Сторінка 56

(Мал. 37). Для лікарських потреб уживають всі надземні частини росички, зібрані під час цвітіння (НегЬаОгозегае). Сушене зілля росички темнобурого кольору, без запаху, в'язке, кислувато-гірке, гостре, злегка слизисте на смак.

I︠E︡vhen Ivanovych Bordzilovsʹkyĭ, 1935

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОСИЧКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino росичка nel contesto delle seguenti notizie.

Унікальні куточки дикої природи закарпатського Синевира (фото)

На острівці росте декілька ялин, а також росичка круглолиста, яка занесена до Червоної книги України. На цьому подорож скінчиться. Але з Вами ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, lug 15»

Росянка круглолистная: свойства, польза и лечебное применение

Росянка может называться божья роса, росичка (росица), роса солнечная, царевы очи, любимая трава. Росянка круглолистная. © / www.globallookpress. «Аргументы и факты, dic 14»

България с тежко 1:3 от Полша на Европейското (ВИДЕО + …

... Рабаджиева. Полша намали до 10:11 след атака на завърналата се в игра Катажина Сковронска и контра блок-аут на Каролина Росичка. Българките ... «Sportal.bg, set 13»

Гербицид ацетохлор. Применение в сельском хозяйстве …

Наиболее чувствительны к препарату такие вида растений как росичка, просо, мятлик однолетний, щетинник, щирица, очный цвет полевой, пастушья ... «Телепорт, feb 13»

У нацпарку "Зачарований край" реанімують Чорне багно

На болоті ростуть рідкісні рослини: росичка – рослина-хижак, журавлина, рослина льодовикового періоду – верес та інші. Та вони можуть зникнути. «Закарпаття online, giu 12»