CHE SIGNIFICA ОТАКЕННИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «отакенний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di отакенний nel dizionario ucraino
otakenni, e, e, prendere in prestito. Zoom. fino a questo 2. Vediamo - solo tanto ferro addensante [nella macchina] bloccato (Mirny, IV, 1955, 247); Mariana si avvicinò al letto: "Bene, allora, cosa hai intenzione di fare, il mio ragazzo è imprevedibile!" - e ha ostacolato Yashka (Golovko, I, 1957, 158); Con gli steli e le patate, rotolo giù verso la stalla di Nikitian dove è stata soffocata la carpa (Stelmakh, Oche-cigni, 1964, 107). отакенний, а, е, займ. Збільш. до отаки́й 2. Поглянемо — аж отакенна завтовшки залізяка у ній [у машині] застряла (Мирний, IV, 1955, 247); Мар’яна навшпиньках підійшла до ліжка: — Ну, то й чого ти валяєшся, парубище отакенний! — і вона затормошила Яшка (Головко, І, 1957, 158); Стернями та картоплищами я скочуюсь до микитівського ставочка, де були отакенні коропи (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 107).
Clicca per
vedere la definizione originale di «отакенний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОТАКЕННИЙ»
Scopri l'uso di
отакенний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
отакенний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Skarb vovchoï krynyt͡si: povistʹ - Том 4192 - Сторінка 15
А я гадала, що він отакенний! — і показала рукою на добрих півметра вище своеї голови. Сергійко страшенно образився. Подумаеш, він не «отакенний»! Та вона ж іще зовсім не знае, який бравий і спритний він хлопець.
Larisa Mikhaĭlovna Pisʹmennai︠a︡, 1961
2
Все, що я хотіла сьогодні:
Отакенний!» — розвів руки, мов рибалка, що розмір улову показуєітак засміявся, що всі почали родичам дзвонити, прощатися...Родичі зааналізи —ідо завідувача. Потім з'ясувалося, що тоулюдини просто настрій поганий був.
Якщо мені вдасться повернутися до себе на корабель, – пообіцяв я, – вам дадуть отакенний круг сиру. Він обмацував моюкуртку, розглядавмої чоботи, то замовкав, то по-дитячому безпосередньо тішився, щобачить передсобою ...
4
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 505
Отакі плоди фігового дерева, а такі фінікові кісточки. Банани смачні. А такі от кокосові горіхи. Такий вигляд у носорога. Десь отакенний буде той носоріг на зріст. Молоді — менші, а бувають і ще вищі. Отакі лев, тигр, гієна, леопард, ...
Януш Корчак, Іван Малкович, 2013
На мить перервавши спроби, здоровань обернувся до Конрада. - Отакенний собацюра! - він емоційно розвів руки. Судячи з розмаху, собака вродився завбільшки з копицю сіна. Боягуз виглядав років на тридцять, але обличчя в ...
6
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
І обнімає її, а в самоїпід пахвою отакенний жмут чорного волосся й смердить. Бабкавсльози. Вонатака чистюля булав мене. Ну, поїхала ядо Степана. Приїжджаю. Адівчата мені кажуть: — Що, приїхала таки? Казалаж,що не ...
7
Пригода в кукурудзі (збірник)
Чому? - Бо я, - кажу, - добре снідав. Яєчню їв, і ковбасу, і молоко пив. - А я! Я картоплі цілу тарілку і м'яса, й салат з огірків і помідорів. Значить, ти голодніший, а не я. Бери. - Ні. Я ще пиріг із яблуками отакенний і варення блюдце.
8
Любий бo-пер!..: - Сторінка 89
Чашечка молока, це якраз те, що треба для старого цапа. В очах Яноша стояло запитання. — Тиждень тому я бачив тебе в «Фесеку», ти саме наминав отакенний ростбіф з цибулею... — Це було давно. Янош втупив у мене довгий, ...
9
Sashko, Abo, Dovzhenkove Dytynstvo: Povist' - Сторінка 39
"Може й мені отакенний сомище попадеться, — усміхається Сашко. — Ніщо не стримає! Проб'є й сітку. І топчійку на друзки розметає!" Зітхнув: "Але де тому сому в Дзюбино- му взятися? От в Десні..." Грозовими вечорами батько з ...
... ВЕЛИЧЕННИЙ розм. підсил., ЗДОРОВИЙ розм., ЗДОРОВЕЗНИЙ розм. підсил., ЗДОРОВЕННИЙ розм. підсил., ЗДОРОВЙЦЬКИЙ розм. підсил., ПОРЯДНИЙ розм., ОТАКЙЙ розм., ОТАКЕННИЙ розм. підсил.; КАПІТАЛЬНИЙ підсил.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОТАКЕННИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
отакенний nel contesto delle seguenti notizie.
Марія Матіос шукає на Черкащині свою першу вчительку
Я дякую вам і передаю отакенний великий привіт від Віталія Кличка, – широко розвела руки Марія Матіос. Черкаські глядачі вкотре зааплодували. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, mag 13»
УДАЧІ ТА МІФИ «ТИХОГО ПОЛЮВАННЯ»
При тому один із справжніх білих - о-о-отакенний!!! Зрештою, дивіться на фото. Напросився у фотооб'єктив і мухомор: як не крути, а красивий же! «Аграрний тиждень, ott 12»
