Significato di "ототожнюватися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОТОТОЖНЮВАТИСЯ IN UCRAINO

ототожнюватися  [ototozhnyuvatysya]

CHE SIGNIFICA ОТОТОЖНЮВАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di ототожнюватися nel dizionario ucraino

identifica, yuyusya, yveshsya, nedok., INSIEME, muto, vai via, doc.1. Diventare identici, identici, omogenei con qualcuno, qualsiasi cosa; paragona a qualcuno, qualcosa. VI Lenin ha sottolineato che la vicenda letteraria non può essere identificata con altre parti della vicenda del partito, che in questo caso dovrebbe fornire più spazio per iniziative personali, inclinazioni individuali (Lett. Ucraina orientale, II, 1956, 13); Nello spettro di Marte, i numerosi componenti delle bande di anidride carbonica sono identificati in modo affidabile (Conoscenza .., 4, 1968, 8) .2. solo un pochino Il pass identificare

ототожнюватися, ююся, юєшся, недок., ОТОТО́ЖНИТИСЯ, нюся, нишся, док.

TRADUZIONE DI ОТОТОЖНЮВАТИСЯ

Conosci la traduzione di ототожнюватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ототожнюватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ототожнюватися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 确定
• Traduttore italiano - spagnolo: identificado
• Traduttore italiano - inglese: identified
• Traduttore italiano - hindi: पहचान
• Traduttore italiano - arabo: حدد
• Traduttore italiano - russo: отождествляться
• Traduttore italiano - portoghese: identificado
• Traduttore italiano - bengalese: চিহ্নিত
• Traduttore italiano - francese: identifié
• Traduttore italiano - malese: dikenalpasti
• Traduttore italiano - tedesco: identifiziert
• Traduttore italiano - giapponese: 識別されました
• Traduttore italiano - coreano: 확인
• Traduttore italiano - giavanese: dikenali
• Traduttore italiano - vietnamita: xác định
• Traduttore italiano - tamil: அடையாளம் காண
• Traduttore italiano - marathi: ओळखले जाईल
• Traduttore italiano - turco: tespit
• Traduttore italiano - italiano: identificato
• Traduttore italiano - polacco: zidentyfikowane
• ucraino: ототожнюватися
• Traduttore italiano - rumeno: identificat
• Traduttore italiano - greco: προσδιορίζονται
• Traduttore italiano - afrikaans: geïdentifiseer
• Traduttore italiano - svedese: identifierade
• Traduttore italiano - norvegese: identifisert

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОТОТОЖНЮВАТИСЯ»

Scopri l'uso di ототожнюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ототожнюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nat︠s︡ionalʹna arkhivna spadshchyna Ukraïny ta ... - Сторінка 94

як форма передачі інформації та його інформаційний зміст не можуть ототожнюватися, так само як ретроспективна документна інформація не може ототожнюватися з ретроспективними документальними фондами.

H. V. Bori︠a︡k, 1995

Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 153

ототожнювання отождествлённый ототожнений отождествлять ототожнювати; -ться ототожнюватися отожжённый вщпалений отойтй вщштй отопление опалення; (неоконч. д.) опалювання оторванный вшрваний оторвать ...

I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994

Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 405

І лише в періоди суспільного пориву, коли українська мова й культура починали ототожнюватися з популярними ... громадянських свобод, у Харкові чи Дніпропетровську ставало престижним ототожнювати себе з українством.

Ihor Isichenko, 2005

Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...

Адамс народився в колонії Массачусетського затоки в 1735 році Гарвардський освічених адвоката, він рано став ототожнюватися з патріота причини; Делегат Першого та Другого Континентального з'їздів, він привів в рух за ...

Nam Nguyen, 2015

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

Вона ототожнювалася не лише з [и потоками, але з хмільними напоями: аЧиа уі'са _ нав; захмелілі, вони ставали на битву з будь-яким ворогом, зали всяку небезпеку; вогняна вода позбавляла страху 1олала смерть як амріта.

Юрій Яновський, 2013

Сад божественних пісень. Афоризми - Сторінка 76

Справжнього поета мислитель ототожнював 63 ...

Григорий Сковорода, 2013

Ляльки-мотанки

Світове. дерево. Восени, зібравши врожай, починали гуляти весілля. За давніми слов'янськими переказами, світ ототожнювався з деревом, коріння якого символізувало підземне царство, стовбур — світ живих людей, а крона ...

Тарасова О. О., 2014

Історія - Сторінка 565

Геродот гадав, що Це свято було запозичене греками з Сгипту, бо він ототожнював грецьку Деметру з єгипетською Ісідою. Обом богиням приписували заведения хліборобства та законів. Солон не міг запозичити Цього закону в ...

Геродот, 2014

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 215

... що цього достатньо для автоматичного підвищення ефективності використання об'єктів власності шляхом розвитку приватної господарської ініціативи та приватного підприємництва, оскільки приватний власник ототожнювався з ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

Притулок - Сторінка 267

... подушками та периною, яка щоразу від ваги зрадливо сковзає на підлогу. Макс виглядав доволі кумедно серед всіх отих домашніх, необхідних у польових умовах речей, що ототожнювались наразі з моїм побутом, проте не –267–

Вікторія Андрусів, 2010

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОТОТОЖНЮВАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ототожнюватися nel contesto delle seguenti notizie.

Зброя горя

Наше українське мислення категорично не бажає ототожнюватися з непередбаченою частиною сюжету, коли людина вмить втрачає практично все, крім ... «Дзеркало Тижня, ott 15»

Погляд на правосуддя

І тут треба розуміти, що адвокат не має ототожнюватися зі своїм підзахисним. Але, на жаль, мусимо констатувати, що сьогодні у нашому кримінальному ... «Український Юрист, set 15»

"Останній москаль" пропагує расистські твердження про …

Цей «український» культурний продукт пропонує ідентичність українця, з якою ототожнюватися досить проблематично. Але автори ідеї Олена Васільєва ... «Еxpress.ua, apr 15»

Салат "Конкурентоздатність": швейцарський рецепт для України

Чи зерно і метал є тим, з чим має ототожнюватися "Made in Ukraine"? Хоча сьогодні і спостерігається справжній бум концептуального текстилю, речей ... «Європейська правда, dic 14»

З палким ксенофобським привітом…

... має бути обережним у висловлюваннях хоча б тому, що для більшості користувачів його позиція може ототожнюватися з позицією усього видання. «Гал-Info, dic 14»

Міжнародна асоціація юристів звернулася до Турчинова з …

... статтю 18, яка свідчить про те, що «адвокати не повинні ототожнюватися зі своїми клієнтами у зв'язку з виконанням ними своїх професійних функцій». «Корреспондент.net, apr 14»

Десятка "божевільних" вчених у кіно

На початку ХХ сторіччя, завдяки розвитку природничих наук, людина стала ототожнюватися з машиною, яку можна програмувати як завгодно. Йшлося ... «Українська правда, set 11»