CHE SIGNIFICA ОВЕЧЕЧКА IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «овечечка» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di овечечка nel dizionario ucraino
pecore e, sì. Zmensh.-pestl. alle pecore Xia Gapka pronunciò ogni parola con tanta calma, gentilezza e mormorazione, come se in tutto il mondo non ci fosse un Dio come lei, pecora, se non vedesse le sue guance rosee (Vovchok, VI, 1956, 238). овечечка, и, ж. Зменш.-пестл. до ове́чка. Ся Гапка кожне слово так тихенько та любенько та жалібненько промовляла, неначе у цілісінькому світі божому нема такої, як вона, овечечки, коли б її не зражали [зраджували] ті щоки рум’яні (Вовчок, VI, 1956, 238).
Clicca per
vedere la definizione originale di «овечечка» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОВЕЧЕЧКА»
Scopri l'uso di
овечечка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
овечечка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 50
Ivan Yakovlevich Rudchenko. ґ” .. Не знав добрий чоловік Та из чого жити, Мусив собі кізочку купити. А кізочка-стрику-брику, Овечечка-ме-ме-ме, А гусочка-не-де-де, А в- качечки-носки плоски А курочка по сінечкахТа-ра-ра-ра-ра!
Ivan Yakovlevich Rudchenko, 1869
2
Ukraïnsʹki narodni kazky v trʹokh knyhakh - Том 1 - Сторінка 4
Mykhaĭlo Vozni͡ak. Мусив собi таоньку купити. А шзонька — стрику-брику, Овечечка — ме-ме-ме, А гусочка — ге-ге-ге, А качечка — ках-ках-ках, А курочка по сшечках — Куд-кудак, куд-кудак! Не знав добрий чоловш, 3 чого йому жити, ...
3
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 51
А котичоч-няв-няв-няв, А собака-гав-гав-гав, Ііорівонька-рику-рику, А кізонька-стрику-брику, Овечечка-ме-ме-ме, А гусочка-де-де-де, А в 'качечки-носки плоски, А курочка по сінечкахТа-ра-ра-ра-ра! Незнав добрий чоловік Та из чого ...
4
Narodnyi︠a︡ i︠u︡z︠h︡norussk−ii︠a︡ skazki - Сторінка 51
А котичоч-ннв-няв-няв, А собака-гав-гав-гав, Еорівонькаьрику-рику, А візонька-стрику-брику, Овечечка-ме-ме-ме, А гусочка-ие-де-де, А в качечки-носии плоски А курочка по сінечкахТа-ра-ра-ра-ра! 9 Незнав добрий чоловік Та из чого ...
Ivan I︠a︡kovlevych Rudchenko, 1869
Он попробовал наморщить лоб, но, как ни старался, на чистом лбу даже не наметилось ни единой складки. — Правда, сегодня Олег... того. Если с ним рядом, то ты в самом деле овечка. Даже овечечка. Овчушечка. Зайчик серый.
6
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Тут коза впала, Нежива стала. Жилу надула — Коза ожила. Як побіг же казьол, Да брикаючи, Караля в полі Пагукаючи. А овечечка Валнистая, Рунистая. Да побіг же казьол, Да шукаючи... Ех, оп, оп, оп! Зап. М. Ткач 1989 р. від Наталії ...
7
Днi та мiсяцi украïнського селянина - Сторінка 31
Молодий вівчар перед заходом сонця поспішає до села розважити одноманітний день свій і, женучи ватагу з поля, приспівує: Тереш, тереш, овечечки! Тереш, баранчата! А я пійду погуляю, Де гарні дівчата. Тереш, тереш, овечечки!
Михаил Александрович Максимович, 2002
8
Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...
... не куйрано удобровѣ, Несбуди-жъ мене молодои: Избудятъ менеранній тебе ("), «Устань, невѣхно, неработнице, У моёмъ домѣ, не кукольнище, Уже коровы удобровѣ, Уже овечечки у чистому полѣ, Уже и плугатери утолоцѣ, ...
9
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
21 У мене корови — да усе чорни брови, 22 У мене овечечки — у вушахь сережечки. 23 Я у твого сина у порога да й не стояла, 24 Щобь ти мене да безь коровокь брала". (Черниговск. у.). 301. — Ой ти, багачу, я тебе добре знаю ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
10
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 125
I вшелякую пашницю. Будуть борони боронувати, Будуть копоньки, як зороньки, А женчики, як овечечки. СТУПИВ ГОСПЩЬ 3 НЕБА НА ЗЕМЛЮ (У Лежаховь) Ступив госшдь з неба на землю. Глаголю, А в -пм дому все по ангельську ...
Adam Czarnocki, Олексій Іванович Дей, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОВЕЧЕЧКА»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
овечечка nel contesto delle seguenti notizie.
Что подарить парню на день рождения?
Какая овечечка дарит деньги почти чужому парню? Понятно, он потратил их- вызвал проститутку. Ответить; Ссылка. Гость 6. Гость | 16.07.2015 ... «Woman.ru - интернет для женщин, lug 15»
Две группы ВС РФ выдвинулись в Старогнатовку и Новоласпу, - ИС
І поведінка відповідна:коли в зграї подібних собі,то садюга та розбишака,а коли в Києві його зловили майданівці-то бекав як бідна овечечка. 18.12.2014 ... «Цензор.Нет, dic 14»
Матч "Зенит" - "Динамо" сорван из-за беспорядков на стадионе
Овечечка ты что против футбола имеешь? Ответить. Александр Ульянов @Alexdm13 Александр Ульянов больше 1 года назад. ↑ 1 ↓. +251. -71. «Life News, mag 14»
