Significato di "папаха" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПАПАХА IN UCRAINO

папаха  [papakha]

CHE SIGNIFICA ПАПАХА IN UCRAINO

definizione di папаха nel dizionario ucraino

papà e, si. Un cappello di pelliccia alta, di solito con un top di stoffa. Si trattava di cosacchi dai baffi neri, dalla dalia nera e dai cavalli neri (Smolich, II, 1958, 30); Osservo le fotografie: due figure disposte nei capelli grigi del vecchio esercito, negli stemmi dei soldati grigi (Vol., Gemme, 1952, 8); * Figurativamente. La dimora era congelata sotto le bianche colombe di neve (Ye. Kravch., Conversazione cardinale, 1957, 7); * In confronto Sulle cime di [alberi di pino], gialli, come ananas, giacevano corone nere, come il damasco peloso (Kotsyub., II, 1955, 211).

папаха, и, ж. Висока хутряна чоловіча шапка, звичайно з суконним верхом. Мова йшла про козаків з чорними вусами, в чорних папахах і на чорних конях (Смолич, II, 1958, 30); Роздивляюсь фотографії .. Дві виструнчені постаті в сивих папахах старої армії, у сірих солдатських шинелях (Вол., Самоцвіти, 1952, 8); * Образно. Хутір завмер під білими папахами снігу (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 7); * У порівн. На вершечках [сосен], жовтих, як ананаси, лежали чорні корони, мов волохаті папахи (Коцюб., II, 1955, 211).

TRADUZIONE DI ПАПАХА

Conosci la traduzione di папаха in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di папаха verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «папаха» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 帽子
• Traduttore italiano - spagnolo: sombrero
• Traduttore italiano - inglese: hat
• Traduttore italiano - hindi: टोपी
• Traduttore italiano - arabo: قبعة
• Traduttore italiano - russo: папаха
• Traduttore italiano - portoghese: chapéu
• Traduttore italiano - bengalese: টুপি
• Traduttore italiano - francese: chapeau
• Traduttore italiano - malese: hat
• Traduttore italiano - tedesco: Hut
• Traduttore italiano - giapponese: 帽子
• Traduttore italiano - coreano: 모자
• Traduttore italiano - giavanese: kupluk
• Traduttore italiano - vietnamita: mũ
• Traduttore italiano - tamil: தொப்பி
• Traduttore italiano - marathi: हॅट
• Traduttore italiano - turco: şapka
• Traduttore italiano - italiano: cappello
• Traduttore italiano - polacco: kapelusz
• ucraino: папаха
• Traduttore italiano - rumeno: pălărie
• Traduttore italiano - greco: καπέλο
• Traduttore italiano - afrikaans: hoed
• Traduttore italiano - svedese: hatt
• Traduttore italiano - norvegese: hatt

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПАПАХА»

Scopri l'uso di папаха nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con папаха e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Дневник смертницы. Хадижа

Папаха лежала на столе. Я схватила ее и хотела уже быстро спуститься, но что-то блеснуло мне в глаза. Я повернулась и увидела лучи света, которые спускались из дырки в крыше — ее так до сих пор никто и не заделал.

Марина Ахмедова, 2015

Odezhda narodov Dagestana: istoriko-ėtnograficheskiĭ atlas

понурив мохнатые папахи свои..." [85]. Коническую папаху — "хесалу т1агь- ур" — аварцы носили зимой или в дождь, так как вода хорошо сбегала по ворсу вниз и шапка не промокала. Пастухи и чабаны иногда носили эту папаху, ...

Angara Gamidovna Bulatova, ‎Sakinat Shikhamedovna Gadzhieva, ‎Г. А Сергеева (к.и.н.), 2001

Полковник советской разведки

Папаха. Папаху шилина заказ. Когда сераякаракулевая красавицабыла готова, яустановил ее рядом с цинковым ведром уборщицы тети Шуры и,убедившись втом,чтопапаха и ведро равны повысоте и прочим параметрам, ...

Алексей Ростовцев, 2014

Антропологическая поэтика С. А. Есенина: Авторский ...

Другие мужские головные уборы: папаха и башлык Единично встречаемые названия мужских головных уборов — это папаха и башлык. Пример первого: «Из кустов, в коротком шубейном пиджаке, с откинутой на затылок папахой, ...

Елена Самоделова, 2014

Товарищ «Маузер». Братья по оружию из будущего

Когда добежала до Белой Папахи, тот не шевелился. Катя подняла из пыли «маузер». Всё ж не зря бегала. Папаха застонал. Катя ткнула стволом в перекрещенную ремнями спину: — Если жив — вставай! Нет — добью. Человек ...

Юрий Валин, 2015

«Засланные казачки». Самозванцы из будущего

А папаха твоя вообще бы для меня на вес золота вышла... – А ты найди сперва другое место! Вот то-то же! Сам же говоришь, папаха была бы хороша, ну какие тогда разговоры за деньги? Ну а это фуфло и папахой назвать ...

Герман Романов, 2015

Танец поневоле

Как-то к нам во двор зашел Байбут из села Келе. В руках он держал папаху ипалку. – Дядя Камал! ДядяКамал! –позвал он. –Ктотам?Что случилось?–спросил дедушкас террасы. Поздоровавшись и порасспросив о житье-бытье, ...

Арбен Кардаш, 2014

Кавказские тосты

Еслия приду домой, и папахау меня вот тут, –онсдвинул свою папаху на лоб, тоты меня покорми, напои, приласкай, но ни с чем ко мне не приставай!.. А если я приду домой и папаха у меня вот тут, – он сдвинул папаху на затылок, ...

Олег Запивалин, 2015

Дагестан в фотографиях. Мгновения истории - Сторінка 47

Папаха. Отношение к головному убору у горцев с давних времен особое. Шапка-папаха для дагестанца – не просто элемент костюма, выполняющий определенную функцию, она является олицетворением мужской чести и ...

Шихабудин Микаилов, 2015

Дагестанский костюм - Сторінка 153

ставляют черкеска с газырями, широкие штаны, заправленные в сапоги с загнутым носком, и высокая, почти прямая овчинная папаха. Обязательным дополнением костюма является оружие – кинжал и два пистолета. На другом ...

Разитта Гаджиханова, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПАПАХА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino папаха nel contesto delle seguenti notizie.

В Киеве собак одели в венки, вышиванки и шаровары. Фото

Он был наряжен в красные шаровары, синий пояс и белую вышиванку, а на голове собаки красовалась папаха. "Сдуреть можно", — такими словами ... «Вести.Ru, apr 15»

Ольга Кабо поразила нарядом на фестивале

Похоже, папаха спасла Ольгу от холода, ведь в красном платье с обнаженными плечами она открывала кинофестиваль на Кубани. "Благодарю ... «Дни.Ру, set 14»

Папаха - символ чести, мужественности и достоинства чеченцев …

Папаха - символ чести, мужественности и достоинства чеченцев и ингушей. Аннотация: описаны генезис, эволюция папахи, ее покрой, способы и ... «Чечня | Новости | Информация, ago 14»

Необычная форма уссурийских казаков

Папаха — по образцу, присвоенному войскам Кавказской армии Верх папахи из темнозеленого армейского сукна круглый, стеганый на вате. Околыш из ... «Фонтанка.Ру, mag 14»

Козачка мода: шалваре, папаха и борбени дух

Најколоритнија ношња запорошког козака су сукнене шалваре (шаровары), папаха (висока шубара од овчијег крзна са сукненом поставом), кошуља и ... «Руска реч, apr 14»

«Казаков воспринимают лучше, чем сотрудников полиции»

Но самое главное, эта форма традиционна для кубанского казачьего войска: галифе, сапоги, теплая бекеша и папаха. Она в общем-то удобна, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, feb 14»

Призывы к геноциду русского населения стали нормой в …

... скандального расстрела русских парней в Сальске, то сейчас у дагестанцев Сальского района появился новый лидер по прозвищу Папаха. Есть еще ... «Московский комсомолец, feb 14»

Дагестанец обстрелял мужчину за... казачью папаху

Очередная ссора у ночного клуба в Москве закончилась пальбой из травматики. На этот раз причиной для ссоры послужила... папаха. 27-летний ... «Комсомольская правда, dic 13»

Арахчын - азербайджанский национальный головной убор …

Обычным мужским головным убором была папаха из овчины. Богатые носили папаху из каракуля. Под папаху на бритую голову надевали маленькую ... «Тренд, giu 13»

Бурка и папаха в качестве утешения за поражение в "Битве в …

В Ингушетии завершился международный турнир ММА /этот вид единоборств еще называют "бои без правил"/. Он собрал известных бойцов из ... «Южный Федеральный, giu 13»