10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕЧЕПА»
Scopri l'uso di
перечепа nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
перечепа e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 692
перечепа. неречшлювати (-люю, -люеш) / vt: (перечепйти P). nepe4ÍC (-ЧОсу) т combing (of hair) ; style of wearing one's hair. перечкувати (-ую, -уеш) / vt: (перечесати P) ; -ся / vi. переч|ка (-КИ) ( crossbeam; altercation; r->- ний (-на, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 144
Ном. Перечепа, пи, ж. Препятстйе, помеха. На перечёт бута. Служить помехой. Ун. Перёчтка. Перечепйти. См. Перечшлювати. Перечеряти, ряю, еш, гл. — що. Обменяться чемъ. Гол. IV. 419. Перечесати, ся. См. Перечмувати, ся.
3
Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 259
Він спалахнув, але стримавсь. Дуже поволі, щоб не розсипати тютюн з папірця, повернувся всією постаттю до Гмирі і мовив з натугою: — Як кажеш? «На перечепі»? — Послинив папірець, скрутив цигарку. — А як ти мені на перечепі ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1986
4
Skarboslov: - Сторінка 197
Помет куриный — курячка. Помет лошадиный — конянка. Помет мышиный — мишаки. Помет собачий — псячка. Пометить дерево — зазначити. Пометка — зазначка. Помеха — завага, завада, пере- м1шка, перечепа, перешкода.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
5
Революционное движение в армии и на флоте 1905-1907 гг: ...
рев .листнов Перечепа требований. Г. "Полдат" (Либава), 1906, No 22, 1П нояб. Приводятся сведения о распространении солдат, листовон Тенст донлада Тенст сообщения. Г. "Голос солдата", Р06, No 22, Р0 нояб. Там же, с.917- ...
В.И.. Бовыкин, Лариса Тимофеевна Сенчакова,
1994
6
Zaporizʹka Sich v ostanni chasy svoho isnuvann︠i︡a, 1734-1775
... Василь Правда 2 1 2 5 ои Ахрем Убутяй син 2 2 Яков Поломар 1 4 Олексей Лисий т Иван Саранча 1 2 11 25 10 Гордей Индутый 2 2 Данило Голуб — 2 Герасим Перечепа — 2 — 25 При Урочище Бабенкевце Яско Лысенко — 2 2, ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ,
1961
7
Свято останнього млива: романи - Сторінка 165
... несподівано гальмувала якась перечепа. Або натрапляв на щось важке, невидиме. То від споминів про закордон з ним таке робилося. Серце збивалося з ритму, аж завмирало. Або калатало в груди, мов хто кулаком зсередини.
8
Украинцы в Башкирской ССР: поведение малой этнической ...
Сверху сорочки надевали юбку („сшдниця"), которую шили из домотканого материала: полотна, сукна или полусукна („перечепа"). Для окраски ткани использовали в основном растительные краски: отвары луковой шелухи, коры ...
9
Избранное - Сторінка 122
По второму вопросу тоже выступил Гоз. — Перечеп, — сказал он, — местечко еврейское. Испокон веков мелкоторговое, нищее. Покупали и продавали все, что попадется под руку, никогда не имея определенного занятия, и, ...
10
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 259
Він спалахнув, але стримавсь. Дуже поволі, щоб не розсипати тютюн з папірця, повернувся всією постаттю до Гмирі і мовив з натугою: — Як кажеш? «На перечепі»? — Послинив папірець, скрутив цигарку. — А як ти мені на перечепі ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1986