Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "недотепа" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НЕДОТЕПА IN UCRAINO

недотепа  [nedotepa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НЕДОТЕПА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «недотепа» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di недотепа nel dizionario ucraino

inadeguato, e, in parte, stesso., p.1. Una persona che non sa come fare, eseguire, eseguire, ecc. qualcosa con abilità adeguate, come dovrebbe; Persona non valida - Che cosa sei, vecchio, pensa con lui [figlio] che è arrivato in alto, e un tale trucco - non può fare nulla? (Ukr .. fiabe, leggende .., 1957, 101); Crescere le persone per la vergogna di questo tipo di malizia, che i piatti devono lavare come dovrebbero essere nudi (Zban., Perednivya, 1960, 265); // Si presenta come una parola squallida. - Volevo colpire la mia insegnante, ma mi mancava ai miei occhi, non abbastanza (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 418) .2. Ragionevolmente limitata, persona stupida; ingannare. недотепа, и, ч. і ж., розм.

1. Людина, яка не вміє зробити, виконати, здійснити і т. ін. що-небудь з належним умінням, як слід; невміла людина. — Що ти таки, старий, думаєш з ним [сином], що він до зросту дійшов, а така недотепа — нічого робити не вміє? (Укр.. казки, легенди.., 1957, 101); Виросте ж людям на сором отака недотепа, що й тарілки помити як слід незугарна (Збан., Переджнив’я, 1960, 265); // Уживається як лайливе слово. — Хотіла учительку вдарить, а стьобнула себе по очах, недотепа (Кучер, Трудна любов, 1960, 418).

2. Розумово обмежена, тупа людина; дурень.


Clicca per vedere la definizione originale di «недотепа» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НЕДОТЕПА


прищепа
pryshchepa
підщепа
pidshchepa
халепа
array(khalepa)
чепа
array(chepa)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НЕДОТЕПА

недоступ
недоступність
недоступний
недоступно
недосяглий
недосяжність
недосяжний
недосяжно
недотепність
недотепний
недотепно
недотика
недотиркливий
недотлілий
недоторка
недоторканий
недоторканність
недоторканний
недоторканно
недоторкливий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НЕДОТЕПА

антилопа
білоріпа
вакернипа
виспа
віспа
галяпа
гарапа
гольопа
гольтяпа
гольтіпа
горупа
грипа
група
дзьопа
дряпа
дріпа
дупа
шелепа
шерепа
щелепа

Sinonimi e antonimi di недотепа sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НЕДОТЕПА»

Traduzione di недотепа in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НЕДОТЕПА

Conosci la traduzione di недотепа in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di недотепа verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «недотепа» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

白痴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

idiota
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

idiot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मूर्ख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأبله
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

недотепа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

idiota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্বোধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

idiot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bodoh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Idiot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ばか
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

백치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bodho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thằng ngốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முட்டாள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूर्ख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

salak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

idiota
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

idiota
50 milioni di parlanti

ucraino

недотепа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

idiot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηλίθιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

idioot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

idiot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

idiot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di недотепа

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НЕДОТЕПА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «недотепа» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su недотепа

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕДОТЕПА»

Scopri l'uso di недотепа nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con недотепа e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Недотепа
прошептала ему на ухо Аннет, сидящая на правом плече Трикса. — Почему я такой недотепа? — спросил Трикс. — Почему мне противно это делать? — Ты вовсе не недотепа, — мягко сказала Аннет. — Ну... ладно, недотепа.
Сергей Лукьяненко, 2015
2
Недотепа Кэрол
Рохля или Недотепа – вот и все, что можно сказать об этом неудачнике. Дожить до 25 лет и падать с семилетней кобылы, как мешок овса, мог, конечно, только такой простак, как наш Кэрол. Перевернуться на тракторе, тонуть в ...
Эдуард Тополь, 2015
3
Любовь, пираты и... (сборник)
Недотепа. Кэрол. Рассказ,. написанный. в. 1. 981. году. в. Хантсвилле,. штат. Алабама. Если вы найдете на карте Оклахомы наш маленький Редстоун, вы сразу поймете, что это не место для рохлей и недотеп. Здесь живут ...
Эдуард Тополь, 2014
4
"Вопреки всем правилам--": пьесы и водевили Чехова - Сторінка 225
«НЕДОТЁПА» Старый лакей Фнрс повторяет: «Эх ты, недотёпа...» И это слово, характерное, колоритное, постепенно как будто расширяется в своем значении. Снова можно сказать: оно будто отбрасывает огромную тень на ...
Зиновий Самойлович Паперный, 1982
5
Рассказы: - Сторінка 68
О Недотепе можно было бы написать целый роман или по крайней мере — целую серию рассказов, наподобие серии о Карагезе1: «Развлечения Недотепы в Ялове», «Недотепа на торпедном катере», «Недотепа — ночной ...
Халдун Таньер, 1971
6
Записные книжки Чехова - Сторінка 355
кликается и судьба одного мотива: он выражен в словечке «недотепа». В I записную книжку вносится смешная фамилия: «Варвара Недотепина» (I, 119, 7). Трудно сказать, в какой степени это связано с образом Вари. Во всяком ...
Зиновий Самойлович Паперный, 1976
7
Энциклопедия заблуждений: - Сторінка 362
Шлимазл — это недотепа Когда-то слово «шлимазл» (букв. - «злосчастный»1) было весьма употребительно в еврейском обиходе. Случается, и в наше время какая-нибудь еврейская бабушка назовет своего внука шлимазлом, ...
Александр Абрамович Меляховецкий, 2004
8
Татарские народные сказки - Сторінка 268
Недотепа в него и угодил. Увидели домашние, как он из короба вылезает, до смерти перепугались, думали: джинн. Закричали они и выбежали из избы. А Недотепа — за ними. — Я это, — кричит, — не бойтесь. Тело у Недотепы ...
Ленар Ямалетдинов, 1992
9
Былое - Сторінка 202
Троянский написал и иллюстрировал очень остроумно сказочку, носившую заглавие „Бюра -Недотёпа". Бюра была изображена в виде обезьяны, в треуголке, с лентой, звездой и шпагой. Суть этой сказочки заключалось в том, что ...
Владимир Львович Бурцев, 1924
10
Sammlung: - Сторінка 234
Над ней склонился недотепа. Юлишка лежала подле двери Апрелевых. Вероятно, сюда ее доставил кузнечик — описанным выше способом. Недотепа, выплюнув размокшую сигарету, помог подняться на четвереньки. Разогнуть ...
Юрий Щеглов, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕДОТЕПА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino недотепа nel contesto delle seguenti notizie.
1
Для дітей в Ужгороді організували ярмарок ідей та розваг …
Завершила фестиваль вистава "Недотепа із Вертепа" для дорослих та дітей від театру ляльок "БАВКА". Для малечі ярмарок-фестиваль був ... «PMG.ua, set 15»
2
На Закарпатье стартовала детская ярмарка "Крепость"
Завершила фестиваль спектакль "Недотепа из Вертепа" для взрослых и детей от театра кукол "БАВКА". Для малышей ярмарка-фестиваль был ... «Телеграф, set 15»
3
Сьогодні в Ужгородському замку лунатиме джаз
20:30 - "Недотепа із Вертепа", вистава для дорослих та дітей від театру ляльок "БАВКА". Денний ярмарок та майстер-класи переносяться на 26 вересня ... «Голос Карпат.ІНФО, set 15»
4
Сенцов і Кольченко відмовилися відповідати на запитання суду
Який я тут революціонер? Я недотепа", - заявив Олег Сенцов. Антифашист Олександр Кольченко у свою чергу підтвердив, що був присутній під час ... «BBC Ukrainian, ago 15»
5
Сергей Лукьяненко: "Пятерых убил – дальше стало легче"
Когда я писал книгу «Недотепа» - поиздевался. Там герой смотрит в зеркало на себя и идет описание: «Вверху были волосы, ниже волос – лоб, ниже ... «Московский комсомолец, apr 15»
6
Серіал "Останній москаль": "все буде добре"!
У французів відразу згадується Луї де Фюнес і його недотепа-жандарм Крюшо. (Взагалі у Франції люблять познущатися над поліцією). Але ближче ... «UkrMedia, apr 15»
7
Сериал "Останній москаль": Над кем смеетесь? Над собой!
У французов сразу вспоминается Луи де Фюнес и его недотепа-жандарм Крюшо. (Вообще во Франции любят поиздеваться над полицией). Но ближе ... «Комсомольская Правда в Украине, apr 15»
8
Лучшие роли Максима Аверина: от капитана Глухарева до врача …
... безумно влюбленный чиновник Желтков в «Куприне», недотепа-компьютерщик в фильме «Человек-приманка» или даже собака в картине «Чарли». «vokrug.tv, apr 15»
9
Обама предал Израиль в угоду Ирану
... но никакой злонамеренности в ее действиях нет, что такова судьба, а не чей-то недобрый умысел, что Обама не хочет, он просто недотепа, что, ... «inoСМИ.Ru, apr 15»
10
Вуди Аллен снимет первый в его жизни комедийный сериал
Очаровательно-неуклюжий, трогательный, обаятельный, недотепа, талантливый неудачник, неврастеник, маленький смешной человечек, ... «Комсомольская Правда в Украине, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Недотепа [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nedotepa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su