Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "перечіплювати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЕРЕЧІПЛЮВАТИ IN UCRAINO

перечіплювати  [perechiplyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЕРЕЧІПЛЮВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «перечіплювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di перечіплювати nel dizionario ucraino

recitare, yuy, yuish e comporre. TRADUZIONE, ayu, aes, nedok., REVIEW, hoop, chip; pl. prendere; dok.1. Conv. Compila qualcos'altro. - Lì nel muro su cui [l'orologio] era appeso, - la porta. Lottando con loro, scuotendo il meccanismo, ma non è nuovo. È necessario passare attraverso (Mushk., Heart .., 1962, 279); // Aggrapparsi, muoversi attraverso qualcosa, dare un'altra posizione. Dietro di lui, dribochno, dopo aver attraversato la spalla di un toro di tori, Koska (Zban., Mor. Seagull, 1959, 52) .2. Conv. e senza appendice, rosa Per impedire a qualcuno di muoversi, creando ostacoli sulla sua strada. Lanciate [bambini] sulla sua capra congelata, intercalate, cadete nella neve (You., I, 1959, 104); I ragazzi pensavano che fosse Adolf. Perciò, quando stava passando accanto alla Volontà, strappò la verga di suo padre (Yu Yanov., II, 1954, 46); * Figurativamente. I suoi amici furono respinti; ..uno è salito in alto, il generale è salito; e il destino gli incornicia la gamba - intercettata (Mirny, I, 1954, 148); // Fermare qualcuno durante la riunione. Ecco perché [la testa] è andata, e dopo di lui anche la magistratura, qui e il suo custode sono stati portati via (Kv.-Osn., II, 1956, 262); // Interrompe l'interruzione della storia, della lingua, ecc. Di qualcuno [Daria Ivanovna:] Cosa ha detto di me? [Dzyuba:] Quando ti intrattieni, smetterò di parlare (Koch., I, 1956, 95) .3. Conv. Prendilo di nuovo, ancora o ancora, in un modo diverso. Chat auto перечіплювати, юю, юєш і діал. ПЕРЕЧІПА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕЧЕПИ́ТИ, чеплю́, че́пиш; мн. перече́плять; док.

1. перех. Чіпляти що-небудь на інше місце. — Там у стіні, на якій він [годинник] висів, — двері. Грюкають ними, струшують механізм, а він не новий. Перечепити треба (Мушк., Серце.., 1962, 279); // Чіпляючи, переміщати через що-небудь, надавати іншого положення. За ним дрібоче, перечепивши через плече в’язанку бичків, Коська (Збан., Мор. чайка, 1959, 52).

2. перех. і без додатка, розм. Заважати кому-небудь рухатися, створюючи на його шляху перешкоди. Кидають [діти] на його мерзлим кізяком, перечіплюють, у сніг валяють (Вас., І, 1959, 104); Хлопцям здалося, що це Адольф. Тому, коли він пробігав повз Волю, цей перечепив його татовою палицею (Ю. Янов., II, 1954, 46); * Образно. Давні товариші його відцуралися; ..дехто високо пішов угору, у генерали виліз; а йому доля підставила ногу — перечепила (Мирний, І, 1954, 148); // Зупиняти кого-небудь під час зустрічі. От і пішов [голова], а за ним і судящі.. Тут і перечепив його писар (Кв.-Осн., II, 1956, 262); // Перебивати чию-небудь розповідь, мову і т. ін. [Дар’я Іванівна:] Що він казав про мене? [Дзюба:] Коли будете перечіплювати, я перестану розказувати (Коч., І, 1956, 95).

3. перех. Зчіплювати ще раз, повторно або заново, по-іншому. Перечіплювати вагони.


Clicca per vedere la definizione originale di «перечіплювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЕРЕЧІПЛЮВАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕРЕЧІПЛЮВАТИ

перечікування
перечікувати
перечілок
перечіпати
перечіпатися
перечіпка
перечіплювання
перечіплюватися
перечіс
перечісування
перечісувати
перечісуватися
перечавити
перечавлений
перечавлювати
перечавлюватися
перечалити
перечалювання
перечалювати
перечалюватися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕРЕЧІПЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimi e antonimi di перечіплювати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕРЕЧІПЛЮВАТИ»

Traduzione di перечіплювати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЕРЕЧІПЛЮВАТИ

Conosci la traduzione di перечіплювати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di перечіплювати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перечіплювати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

perechiplyuvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perechiplyuvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

perechiplyuvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

perechiplyuvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

perechiplyuvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перечиплюваты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perechiplyuvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

perechiplyuvaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

perechiplyuvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bacalah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

perechiplyuvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

perechiplyuvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

perechiplyuvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perechiplyuvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

perechiplyuvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

perechiplyuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

perechiplyuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

perechiplyuvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perechiplyuvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

perechiplyuvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

перечіплювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perechiplyuvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

perechiplyuvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perechiplyuvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

perechiplyuvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perechiplyuvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di перечіплювати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕРЕЧІПЛЮВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «перечіплювати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su перечіплювати

ESEMPI

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕЧІПЛЮВАТИ»

Scopri l'uso di перечіплювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перечіплювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 144
Переждать. Зашлюбитись—не доицик перечекати. Ном. Перечéпа, пи, ж. Препятствіе, помЬха. На перечепі бути. Олужить помЬхой. Ум. Перечіпка. Перечепйти. См. Перечіплювати. Перечеряти, ряю, єш, пл.—що. ОбмЬняться чЬмь.
Borys Hrinchenko, 1996
2
А - Н: - Сторінка 181
1. перепона, 1. перешкода. перечіплювати див. зупиняти, перечіплюватися див. 1. спотикатися. I. перечка див. перекладина. II. перечка див. суперечка, перечувати, перечути див. 1. дізнаватися. ПЕРЕШАРОВУВАТИ що чим. з чим ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... Всі слухали надзвичайно уважно та цікаво, часом перепиняючи Демида та просячи щось вияснити (Б. Грінченко); [Дзюба:] Коли будете перечіплювати, я перестану розказувати (І. Кочерга); — Та ось не пе- ребаранчайте! Доказуй ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 95
... понюхати... Клавочка. Та про нас, про нас що казали? Нюточка. Що він про нас питав? Що ви йому казали? Дар'я Іванівна. Та геть із вашим нюханням. Що він казав про мене? Д з ю б а. Коли будете перечіплювати, я перестану 95.
Ivan Antonovych Kocherha, 1956

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Перечіплювати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/perechiplyuvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su