CHE SIGNIFICA ПЕРЕХОДЖЕННЯ IN UCRAINO
definizione di переходження nel dizionario ucraino
la transizione -1) strade a cui - nel simbolismo nazionale - l'evidente impatto sul successo o il fallimento di questa persona; Non consigliato di attraversare la strada a nessuno, perché era considerato un brutto segno, "Ivan, Ivashenku, e non si ottiene dorozhenka. Quando passerai, sarai colpevole "; era impossibile attraversare la strada per la processione funebre, perché significava interferire con i morti sulla via del riposo eterno; prestare attenzione a chi attraversa la strada; particolarmente sgradevole era: una donna in un'epoca in cui era "impura" pokrytka uomo rosso, le persone con disabilità, un prete, una donna anziana, una donna con secchi vuoti; Ogni persona porta una sorta di potere magico - buono o cattivo, quindi può essere buono o cattivo "per la transizione"; buono per i membri della famiglia, così cantano nella canzone di nozze: "Oh, tu, nemici, nemici, non attraversare le strade! Lasciate passare la famiglia al nostro Maria era felice "2) fiumi - i simboli canto popolare significano amore a dispetto di ostacoli a tutti, come nella canzone:" Oh Parasia portata di mano e zamorhalasya [un sacco di ragazzi lampeggianti] Oh attraversato quattro fiumi [aveva quattro ragazzi] e non ha lavato "[c'era un'usanza" lavaggio "dopo la notte di matrimonio |; "Oh andare fiume Tautou e zatnu Smerichka - così ho bilyavochku in erba chichku" (zatnu - "abbattuto" - "in amore"); Al contrario, non è in grado di attraversare il fiume - non hanno alcun potere di superare gli ostacoli ad amare, 3) con il pane [sale =] - terminazione obryadodiya nozze treno da sposa per il riscatto; vedere. più
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕХОДЖЕННЯ»
Scopri l'uso di
переходження nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
переходження e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukraïna prostorova v kont︠s︡ept︠s︡iĭnomu okreslenni ... - Сторінка 72
Завдяки ознайомчим перебуванням — переходженням в світі — розлогішою ставала традиція «буваль- ницької» оповіді. Та, власне, нікому іншому, окрім бувальців, і не йнялося тоді віри. Окрім киян, які часто помітні в текстах, що ...
Volodymyr Serhiĭchuk, Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. T͡Sentr ukraïnoznavstva,
2003
2
Gender i kulʹtura: zbirnyk stateĭ - Сторінка 84
особиспсна — один 1з необхщних атрибутов самої особистосп, частка, без переходження якої неможливо осягнути повноту: потрібно навчити- ся помирати в собі, щоби продовжувати жити. Але е ще шша смерть — зовшшня, ...
V. P. Ahei︠e︡va, Svitlana Oksamytna,
2001
3
Podoroz︠h︡i v ukraïnsʹki Karpaty: zbirnyk - Сторінка 233
Безнастанне переходження через огорожі, що тільки на найважні- ших дорогах мають перелази, належить до особливостей мандрівки по Гуцульщині. Сидимо в кімнаті у Шекерика. Зі стелі звисають численними рядами густі ...
Marii͡a͡ Andriïvna Valʹo,
1993
4
Ольга Кобилянська: нарис про життя і творчість - Сторінка 158
Понад десятирічне взаємне вдосконалення, оте довгочасне переходження кладки по суті призвело до того, що краща, молодша частина їх життя пройшла «на кладці» — марно і безглуздо. І коли нарешті побралися Богдан Олесь, ...
Олег Бабишкін, Ольга Кобилянська,
1963
5
Філософія національної ідеї: людина, освіта, соціум - Сторінка 210
... «активнкть як самотворча Д1яльн1сть на перетиш бутте- вост1 та св1домост1; безконечшсть, тобто здатнкть трансценденцп, виходу з себе у все вишд цшнкгш сфери, переходження уах кордошв, здатшсть, що репрезентуеться ...
Василь Григорович Кремень,
2007
6
Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...
Про архіви пише, що вони "при найбільшій волі пароха. самим ділом переходження з рук до рук і з місця на місце, з кожним роком помалу зменшуються" і так "затрачуються найцінніші, бо найбільше знищені акти, метрики й ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), Anatolʹ M. Bazylevych,
1965
7
Народ збурений: національно-визвольний рух в Україні й ...
... "переходження" від війни може бути недовгим, а може — й кілька років. "Очевидно, що цей період буде для нас важким і багато хто його не переживе". Організація має звузитись, а народ бути готовим до великих жертв, і не через ...
Анатолий Миколайович Русначенко,
2002
8
Соціальний розвиток України: сучасні трансформації та ...
Право комерщйної присутності надається лише тим навчальним закладам, якють осв1ти яких гарантовано, а дипломи - офщшно визнаш в кра'1Н1 переходження. Однак держави, що вступили до СОТ, не посшшають взяти на себе ...
Богдан Михайлович Данилишин, Рада по вивченню продуктивних сил України,
2006
9
Povstansʹki mohyly: propam'i͡a͡tna knyha vpavshykh na poli ...
Пщ час переходження в американську оку- пащйну зону Нiмеччини, вщ 10 червня до 12 листопада 1947 р., у боротьбi з чехословацьким вшськом загинув 61 вояк УПА, 289, у тому 41 поранений, попали у полон, з-посеред ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 555
... полагодження справ індемнізаційної, сервітутової та пропінаційної, далі про справу кредиту та обдовження земельної власності, про оподаткування та про умови відбуту рільних продуктів і про переходження землі з рук до рук.
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕХОДЖЕННЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
переходження nel contesto delle seguenti notizie.
Качка з каченятами ненадовго зупинила рух на МКАД
Під час переходження дороги ні дорослий птах, ні його виводок не постраждали. Скільки часу качки витратили на перехід МКАД, не уточнюється. «информационный портал Ukranews, giu 11»