10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИВАЖЕННЯ»
Scopri l'uso di
виваження nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
виваження e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Problema svobody u teoretychniĭ ta praktychniĭ filosofiï: ...
ще не мае необхідного усвідомлення дій. їхнім вчинкам не передуе виваження підстав. Притягувати їх до відповідальності означае запитувати у них: якими підставами керувалися вони в своїх діях. На це питання вони не можуть ...
Vilʹ Savbanovich Bakirov, Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet im. V.N. Karazina, Kharkivsʹke misʹke tovarystvo "Filosofsʹka osvita.", 2003
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 147
Виважувати. Довго пані виважала, поки зважилась. МВ. П. 34. Виважити. См. Виважувати. Виважувати, жую, вш, сов. в. виважити, жу, жиш, гл. 1) Взвѣшивать, взвѣсить, вывѣшивать, вывѣсить; разсчитывать, разсчитать. Виважують ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про висновок тощо) balanced виважувати//виважити 1. (рішення, думку) consider, think over 2. див. виламувати вивалювати//вивалити 1. (скидати) dump (out) 2. (перекидати) tumble (out) вивантажений 1. unloaded 2. discharged ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... виважувати// виважити (висновок тощо) [k9n'sIdo | -"r] considerable значний; великий; чималий |kon'sidorobl] considerablу значно; чимало [kon'sidorobli] considerate уважний, дбайливий |kon'sidorot] consideration 1. розгляд, аналіз ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Obloha Karmali︠u︡ka: istorychnyĭ roman - Сторінка 119
... до діла, сину, мені те казати. То клопіт графа Яреми. — Кармалюк схилився до Андрія й прошепотів на вухо: — А нам треба двері виважити, вони ж на завісах. А те, що на завісах... — А чим же їх виважити, батьку? — Десь тут не.
Док.: підняти, підійняти, піднести, підвести, звести [ізвестй], здійняти, зняти [ізняти], знести; підтягнути [підтягти], витягнути [витягти], підважити; завдати; виважити. Думка її повернулась до листа. Марта підняла його й роздивлялась, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(остаточно, до кінця); ВИВАЖУВАТИ, ЗВАЖУВАТИ (даючи оцінку фактам, деталям і т. ін.); ПЕРЕЖОВУВАТИ розм. (знову, багато разів обдумувати). — Док.: обдумати, продумати, обміркувати, поміркувати, розміркувати, обмислити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 50
Хочуть виважити двері і викрасти коні. Володько перший помітив злодіїв, забув за своє велике горе та образу і гукає: - Тату, тату! Злодії! Батько миттю кидається до дверей, які злодії вже встигли виважити ломом, але в його руках ...
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 67
-вктю вибухозахист, -у вибухонебезпёчний вйбучити, -чу, -чиш вибучування, -я вибучувати, -ую, -уеш вйбуяти, -яе виважений вйваження, -я виважити, -жу, -жиш; нак. -аж виважувати, -ую, -уеш вйваксувати, -ую, -уеш вйвалашати, -аю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Журавлиний крик - Сторінка 121
А коли б виважити каменя, то... Жити! I здобути волю. Нитями розколупати камгнь, зубами вигризти, головою розвалити мур за мить свободи! А якщо вмерти — то тгльки пгд високим небом! З дивною полегшею, нДби скинув зД себе ...
