Significato di "перемови" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕМОВИ IN UCRAINO

перемови  [peremovy]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕМОВИ IN UCRAINO

definizione di перемови nel dizionario ucraino

conversazioni, lingue, mn.1. Dep. I negoziati. Si prega di signore governatore Gestire fino Novak è non combattere, ma per dei negoziati; A quanto pare, ha una lingua più che la spada (il vecchio, .. Assedio, 1961, 28.); L'esclamazione della guardia. Attesa minuta I negoziati ... E Barmash è la doppia recinzione di filo spinato (Koz mani calde, 1960, 166.) .Vesty negoziati - per discutere di qualsiasi cosa per scoprire le opinioni, atteggiamenti, posizioni delle parti o della transazione. Con Tiunov, messenger, tutte le persone che sono venute alle torri principeschi in questa prima ora, parlando Sveneldo, magistrati e nobili, erano messaggeri negoziati con terreno lavorato giudizio e verità alle persone (gl., Svyatoslav 1959, 172) .2 . sg. conversazione, e, w., p. Lo stesso della conversazione. All'improvviso le porte dello scompartimento si spostarono bruscamente. Ragazze vyhylylas elastiche di loro, come se avesse sentito i nostri negoziati e si era ormai ci probraty (Hor, Piuma, 1960, 42.); Andò alla stazione, li guardò, ascoltando i loro discorsi (Rud, Echo .., 1959, 29).

перемови, мо́в, мн.

TRADUZIONE DI ПЕРЕМОВИ

Conosci la traduzione di перемови in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di перемови verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перемови» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 谈判
• Traduttore italiano - spagnolo: negociaciones
• Traduttore italiano - inglese: negotiations
• Traduttore italiano - hindi: वार्ता
• Traduttore italiano - arabo: المفاوضات
• Traduttore italiano - russo: переговоры
• Traduttore italiano - portoghese: negociações
• Traduttore italiano - bengalese: আলোচনার
• Traduttore italiano - francese: négociations
• Traduttore italiano - malese: Perbualan
• Traduttore italiano - tedesco: Verhandlungen
• Traduttore italiano - giapponese: 交渉
• Traduttore italiano - coreano: 협상
• Traduttore italiano - giavanese: rembugan
• Traduttore italiano - vietnamita: đàm phán
• Traduttore italiano - tamil: பேச்சுவார்த்தைகள்
• Traduttore italiano - marathi: वाटाघाटी
• Traduttore italiano - turco: müzakereler
• Traduttore italiano - italiano: negoziati
• Traduttore italiano - polacco: negocjacje
• ucraino: перемови
• Traduttore italiano - rumeno: negocieri
• Traduttore italiano - greco: διαπραγματεύσεις
• Traduttore italiano - afrikaans: onderhandelinge
• Traduttore italiano - svedese: förhandlingar
• Traduttore italiano - norvegese: forhandlinger

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕМОВИ»

Scopri l'uso di перемови nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перемови e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Дипломатія УНР та Української Держави в документах і ...

Я пригадую навмисне це засідання Ц. Ради, бо на ньому в перший раз, хоч і в комічній формі, але прилюдно винесено справу миру; перед тим були якісь таємні перемови за кулісами Шульгина й К° з антантськими представниками, ...

І. М Гнатишин, ‎Олександр Кучерук, ‎О. О Маврін, 2008

Beresteĭsʹkyĭ myr: z nahody 10-tykh rokovyn 9/11. 1918 ...

ю навмисне це засідання Ц. Ради, бо на ньому в перший раз, хоч і в комічній формі, але прилюдно винесено справу миру; перед тим були якісь таємні перемови за кулісами Шульгина й К-о з антантськими представниками ...

I. Kedryn, 1928

Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 510

перемов. Турки мовчазно відповіли на привітання, і згодом вийшли в поле кілька сивобородих поважних чаушів і спитали панів, чого їм треба. Довідавшись про мету посольства, турки трохи порадилися проміж себе, потім відчинили ...

Zinaïda Tulub, 1986

Таэмна вiйна Богдана Хмельницького : ... - Сторінка 105

Для українського гетьмана дуже багато важило те, що на цей раз не він, а цар московський сам першим звернувся до нього, запропонувавши перемови. І це був успіх «дипломатії постраху», яку застосовував Хмельницький для ...

I͡U͡riĭ Dz͡h͡edz͡h͡ula, 1995

Віленскиі договір 1656 року: Східноєвропейська криза і ...

Однак насправді доки військові успіхи супроводжували шведську армію, а польські воєводства одне за одним приймали протекцію Швеції, Карл Густав, як йому здавалося, зміцнював свої позиції одночасно і для перемов у Москві, ...

Ярослав Федорук, 2011

Ivan Sirko: roman - Сторінка 69

Але під Бо- ровицею мусили почати перемови з панами. Під час тих перемов пани схопили Павлюка та ще кількох старшин, закували в кайдани, відвезли в Варшаву, де й стратили. Старшим реєстру було призначено Іляша Карнї- ...

Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992

Яса. Том 2

Так само суворо караютьтугзрад- ників або тих, хто вступае в таемні перемови поза Січчю, всі перетрактацп з іноземними державами проваляться тільки на великому крузі. Запорожці поклялися не вести таемних зносин за спиною ...

Мушкетик Ю., 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Так само суворо карають тут зрадників або тих, хто вступає в таємні перемови поза Січчю, всі перетрактаЦії з іноземними державами провадяться тільки на велІ/шому крузі. ЗапороЖЦі поклялися не вести таємш/Іх зносин за ...

Юрій Мушкетик, 2006

Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 271

Завтра поведемо перемови й з Німим,— як про річ уже вирішену сказав спокійно Маркерій. — Хто ж з тим чортом умовлятиметься? — поспитав хтось недовірливо. — Я,— сказав Маркерій,— а не я — то дід Йоня. — Та мені лучше з ...

Павло Архипович Загребельний, 1978

Історія українського народу - Сторінка 131

Куди зник Виговський? ЮРІЙ ХМЕЛЬНИЧЕНКО (1659—1663) Перемови з Москвою. Однодумці Виговського, побачивши, що мусять знов вертатися під Москву, намовили Юрася, щоб він не поспішався визнавати зверхність Москви.

Hryhoriĭ Nash, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕМОВИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino перемови nel contesto delle seguenti notizie.

Ситуацію на Донбасі обговорюють сьогодні у Парижі

Востаннє лідери України, Німеччини, Франції та Росії збиралися в такому складі в лютому - на підписанні Мінських угод. Тоді перемови без перерви ... «Новини від ТСН, ott 15»

Дніпропетровський "Південмаш" переходить на одноденний …

... і лише чверть від заробленого. Наразі керівництво й профспілки за посередництва обласної адміністрації ведуть перемови. Подробиці – в завтрашніх ... «1tv.com.ua, ott 15»

"Антонов" позбувається залежності від російських комплектуючих

Перемови тривають із представниками трьох країн. Яких саме, на підприємстві не уточнили. Стратегічна мета "Антонова" - зниження залежності від ... «5 канал, set 15»

Правозахисники: переговори про обмін журналістки, яка з січня в …

«Через колегу Юрія Гукова ми вели перемови з тією стороною щодо звільнення Марії. Утім, через загибель людини, з якою він спілкувався (колишня ... «Радіо Свобода, set 15»

Російський кореспондент Лойко представив роман про кіборгів …

"Ця війна, яка зараз триває, незважаючи на всі перемови і перемир'я, вона більше інформаційна. І Україна цю війну явно не виграє. Нам зараз конче ... «Українська правда, set 15»

Мінські перемови приречені на невдачу – експерт

«Мінські перемови з самого початку були приречені на невдачу, бо в одні домовленості внесені питання оперативні, які стосуються військових, і питання ... «Радіо Свобода, ago 15»

СБУ: Обстріл Сартани коригував місцевий співробітник ДСНС …

СБУ оприлюднила перехоплені перемови навідника із ворожими артилеристами, де вони обговорюють обстріл Сартани. (Обережно: запис містить ... «5 канал, ago 15»

Досягти нових домовленостей у Мінську про відведення …

Напередодні відбулася зустріч робочої підгрупи з безпеки Тристоронньої контактної групи з врегулювання ситуації на Донбасі. Перемови тривали ... «5 канал, ago 15»

Стрілянина в Мукачевому: хронологія подій

Перемови із бійцями "Правого сектора", які напередодні зчинили стрілянину у Мукачевому із автоматичної зброї й гранатометів, а нині переховуються ... «5 канал, lug 15»

Грецький парламент ратифікував проведення референдуму …

Тривалі перемови Греції, Єврогрупи та міжнародних кредиторів завершилися провалом, і вже від початку липня Міжнародний валютний фонд припиняє ... «5 канал, giu 15»