Significato di "переночовувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕНОЧОВУВАТИ IN UCRAINO

переночовувати  [perenochovuvaty]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕНОЧОВУВАТИ IN UCRAINO

definizione di переночовувати nel dizionario ucraino

passare il tempo, la mia fortuna, le mie labbra, i miei piccoli. RITORNO, mi dispiace, anatra. Stai da qualche parte durante la notte Ancora una volta trascorse la notte e guidò già lungo la strada di pietra (Pages, I, 1957, 108); [Lukeria Stepanovna:] Andiamo nella stanza a bere il tè, perché c'è già un fumo. Stiamo pernottando? [Marfush:] Se non mi fermo (Crop, II, 1958, 336); * Figurativamente. Le stelle stanno bruciando. Notte notturna (Tychy, I, 1957, 58) .2. chi, zast. Per dare un alloggio, un rifugio per qualcuno. Passerei la notte nel panico [panico], ma, sai, sono vicino a me (Ven, IV, 1950, 282); - Andiamo, nonna, con noi, dormiremo tutta la notte (tu., II, 1959, 287).

переночовувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕНОЧУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док.

TRADUZIONE DI ПЕРЕНОЧОВУВАТИ

Conosci la traduzione di переночовувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di переночовувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «переночовувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: perenochovuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: perenochovuvaty
• Traduttore italiano - inglese: perenochovuvaty
• Traduttore italiano - hindi: perenochovuvaty
• Traduttore italiano - arabo: perenochovuvaty
• Traduttore italiano - russo: переночовуваты
• Traduttore italiano - portoghese: perenochovuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: perenochovuvaty
• Traduttore italiano - francese: perenochovuvaty
• Traduttore italiano - malese: perenochovuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: perenochovuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: perenochovuvaty
• Traduttore italiano - coreano: perenochovuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: perenochovuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: perenochovuvaty
• Traduttore italiano - tamil: perenochovuvaty
• Traduttore italiano - marathi: perenochovuvaty
• Traduttore italiano - turco: Geceleme yapmak
• Traduttore italiano - italiano: perenochovuvaty
• Traduttore italiano - polacco: perenochovuvaty
• ucraino: переночовувати
• Traduttore italiano - rumeno: perenochovuvaty
• Traduttore italiano - greco: perenochovuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: perenochovuvaty
• Traduttore italiano - svedese: perenochovuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: perenochovuvaty

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕНОЧОВУВАТИ»

Scopri l'uso di переночовувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con переночовувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

4. перен. Спрямовуватися на що-небудь інше, на когось іншого. ПЕРЕНОчОВУВАТИ, ую, уєш, ПЕРЕНОЧУВАТИ, $ю, уєш. 1. Залишатися десь на ночівлю. Ще раз переночували та й покали вже по кам ' яному шляху (Стор.). 2. заст.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Suchasnyĭ Vertep: dramatychni tvory - Сторінка 106

ГОСПОДИНЯ: Надпось, не стане 1 цей у нас переночовувати, як той попереднш твш знайомий, звщки вш — з Ню Йорку, чи з Нюарку? Так 1 сказав зразу, не посоро- МИВСЯ ПОСТУПИВ ДО Вас, бО За ОДН1 «МОТеЛ1» ВС1 сво!

R. Volodymyr, 1973

Medychna opika v UPA - Сторінка 209

Була версія, що він мав переночовувати в себе одного з визначних членів організації. Про це Гестапо довідалося, арештували і на ринку в Станиславові розстріляли. Я сидів в тій самій камері і бачив його ім'я та прізвище, якби ...

Modest Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1992

Dobrookyĭ: spohady pro Ivana Svitlychnoho - Сторінка 116

(Як і безмежному терпінню його дружини Леоніди, якій доводилося без кінця когось "переночовувати"). Щира дружба і, сказати б, якась взаємна закоханість лучила Івана Світличного і Василя Симоненка, який зупинявся в нього під ...

Nadii︠a︡ Svitlychna, 1998

Bibliohrafii︠a︡ trydtsi︠a︡tyrichchi︠a︡ moho (z prychynkamy)

Жителй мйста Поча— вва були змушенй пйдписати `в1дповйдну заяву у мйлй' цБ, що не будуть переночовувати в себе постороннйх ‚ прихожан: щодня по домах ходила мйлйцйя й де тйльки ' зиайшла зайшлих лъодей— ...

Maksym Boĭko, 1977

Зібрання творів - Сторінка 167

ребути день не ївши, що по місяцях ні за віщо було наняти оселі і доставалося переночовувати в товаришів, що часом не вистачало грошей справити найпотрібнішу одежу, коли стара обтріпувалася до неможливого, — молоде ...

Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004