10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕОБЛАДНУВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
переобладнуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
переобладнуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Marko ta Kharko: burlesknyĭ roman - Сторінка 187
На великий успіх не сподівалися, бо в заїзді їм повідомили: торгові ряди на ринку вже кілька днів переобладнуються під торгівлю дарами садів, ланів, городів та худоби. Розділ одинадцятий Щоб не впасти в салоні, міцно ...
2
Pravoslavna t︠s︡erkva na Bukovyni u radi︠a︡nsʹku dobu: ...
Отже, вирішення даного питання радянська влада, як завжди, вбачала в адміністративних заходах, передусім - у переобладнені церков, і там, де треба - насильному вивезеш церковного майна. Вивозиш майно і переобладнувати ...
3
Nevidoma Cherkashchyna: (istorychni storinky "Novoï Doby" ...
Під церкви переобладнуються різні споруди. Так, у Топильній з цією метою використовується колишній сільський магазин, у Мар'янівці - колишня шкільна майстерня, у Шполі - частина приміщення хімчистки. На Спаса весь Лебедин ...
S. A. Tomilenko, Cherkasʹka oblasna sot︠s︡ialʹno-ekonomichna hazeta "Nova Doba.",
2002
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
angle [ri'єntront] reentry вертання//вороття/повернення, повторний вхід п - into the atmosphere вертання [входження, вхід] до атмосфери [ri'єntri] reeguip переобладнувати//переобладнати, переустатковувати//переустаткувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Дорош, зачувши своє прізвище, за військовою звичкою схопився, поправив гімнастерку. — Товариші, — почав він, і видно було, що йому важко говорити. — Ферми наші треба переобладнувати, інакше корови потопляться в багнюці.
6
Beresteĭsʹka unii︠a︡, 1596-1996: statti ĭ materialy - Сторінка 116
Слонімський земський справник (Гродненська губернія) доносив у 1834 р. в Литовську духовну консисторію на Любищицького священика Гамалиць- кого, який, посилаючись на старість і хвороби, відмовляється переобладнувати ...
Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ,
1996
7
Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 149
Ніякої роботи не цурається, та, мабуть, найдужче любить, коли голова колгоспу влітку доручає відвезти піонерів їхньої школи до піонерського табору — десь до річки або навіть до моря в Крим. Любить тоді Макар переобладнувати ...
8
Mission of peace - Сторінка 45
... що усі ці негаразди тимчасові, що заходів буде вжито, що будуть переобладнуватись під житло порожні службові приміщення та казарми. Якоюсь мірою це допомогло, молоді офіцери повірили командуючому, піднеслись духом.
Vasylʹ Tarchynet︠s︡ʹ,
1997
9
Ukraïnsʹkym shli͡akhom - Сторінка 114
Отже, кожного мюяця передаємо до бюджету, в середньому 6-7 млн. грн. Наше пщприємство вщзначається мобшьшстю, реагує на попит, головне - ор1єнтується на результат. Звичайно, переобладнувати лшпо на нову пляшку ...
10
Dvichi stracheni--vichno z︠h︡yvi: istoryko-dokumentalʹna ...
... промовисто характеризував Товстенка. Коли односелыи заходилися щойно повернуту 1м буд1влю церкви переобладнувати гид релтйш выправи, 1ван Левой зверпувся знову до Леошда Пилиповича по допомогу: „Ви як рятгвник ...
Pavlyna Leonidivna Berezovsʹka, Nina Ivanivna Di︠a︡chenko, Dmytro Mykolaiovych I︠E︡sypenko,
2006