definizione di переповнення nel dizionario ucraino
overflow, io, con. Azione e condizione per il significato. traboccante e traboccante. Allungò le mani [Marusya], le bagnò nei raggi del sole, saltò, si mise in ginocchio, come se pregasse, in una specie di entusiasmo extraterrestre, in una sorta di trabocco (Khotk., II, 1966, 143). переповнення, я, с. Дія і стан за знач. перепо́внити і перепо́внитися. Простягала [Маруся] руки, купаючи їх в сонячних променях, зскакувала, ставала на коліна, мов молилася, в якімось захопленню неземнім, в якімось переповненню (Хотк., II, 1966, 143).
Clicca per
vedere la definizione originale di «переповнення» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕПОВНЕННЯ»
Scopri l'uso di
переповнення nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
переповнення e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Proty katuvanʹ: analiz vidpovidnosti ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 165
Під час здійснення візитів у 1996 році Комітет зіткнувся з великою кількістю випадків переповнення в'язниць - подібне явище характерне для пенітенціарних систем різних європейських країн. Часто переповнення камер є дуже ...
A. P. Bushchenko, Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2005
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
переповнення — переповнення (пам'яті) оverflow area - оберненої пропорційности (перерізів захоплення нейтронів) до швидкости reciprocal velocity region перехідна — 1. (із неусталеним режимом) transitional area/region 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Pitanni︠a︡ virusu i alergii pri tuberkulʹozi - Сторінка 16
і в ній спостерігається сильне розширення судин, переповнення їх червонокрівцями, що порушує нормальну структуру органу і приводить до застою крові. В наслідок порушення кровообігу і в легенях (у стінках альвеол) настає ...
Kiev (Ukraine). Tuberkulʹoznii Instytut, 1939
4
Enerhetychne zakonodavstvo: Zbirnyk pravovykh aktiv ... - Сторінка 122
Автотранспортний засіб має приєднуватися до платформи через спільний зворотний провід сенсорів, що показують переповнення, який приєднується до 10 штирю на вхідному з'єднувальному вузлі через шасі автотранспортного ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
Ейдсутшсть будьяких ознак недостатносп кровооб1гу не дае нам можливост1 вважати цю недостатшеть за в1дносну, за виниклу вторинно теля ослабления функци лгвого шлуночка. Так! недостатносп, зв'язаш з переповненням ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... сигнальний індикатор рівня рідини alcoholimetric light - світлова сигналізація; світловий тривоговий сигнал; світловий попереджувальний сигнал overflow - сигналізатор переповнення; сигнал переповнення overload - сигналізатор ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka. Перелюднений, прикм., переповнений, перенаселений. Ва держави ввропи е перелюднеш, що вже нема мюця для дальшого приросту людности (УЕ 1928, 05.01).
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
8
Karalʹnyĭ aparat samoderz︠h︡avstva v Ukraïni v kint︠s︡i ...
Xарактерною рисою функціонування тюремних установ царизму в українських губерніях було їх постійне переповнення ув'язненими. Це мало місце уже у 80-ті роки XІX ст. Якщо в цілому по країні перевищення кількості ув'язнених ...
Oleksandr Nazarovych I︠A︡rmysh, 2001
9
Proceedings - Сторінка 28
У березні 1914 р. читаємо в журналі «Здо- ровлє»: «Переповнення на лікарському факультеті у Відні. ...На послідний семестр вписалося аж 630 слухачів на сам перший рік... Не диво, проте, що молодіж шукає правдивих жерел ...
I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, I︠A︡roslav Hanitkevych, Pavlo Pundiĭ, 1999
10
Velykyĭ Z︠H︡ovtenʹ i kryza svitovoho kapitalistychnoho ...
... різних країнах однотипних галузей промисловості та хронічне «переповнення світового капіталістичного ринку». Про неминучість хронічного «переповнення» 1 світового ринку Ф. Енгельс писав ще в 1885 році. Коли він відзначав ...
Iosif Moiseevich Braslavskiĭ, Ukraine. Ministerstvo vyshchoï i serednʹoï spet︠s︡ialʹnoï osvity, Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Instytut pidvyshchenni͡a kvalifikat͡siï vykladachiv suspilʹnykh nauk, 1967
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕПОВНЕННЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
переповнення nel contesto delle seguenti notizie.
На Октоберфесті поки менше відвідувачів, ніж торік
Якщо минулого року в наметах броварень не було вільних місць і вони зачинялися надвечір з причини переповнення, то зараз знайти вільне місце все ж ... «Time-UA.com, set 15»
В російському уряді вже готуються до нафти по $20
"У разі переповнення резервів нафти, вільних потужностей, принаймні, нафти в окремих регіонах, це може привести до серйозного короткострокового ... «espreso.tv, set 15»
Співробітник Google виявив критичну вразливість в антивірусі …
Помилка, яку виявив Орманді, могла призвести до переповнення буфера при перевірці віддаленого файлу, через що зловмисник зміг би запустити ... «Watcher, set 15»
Через повені в Японії евакуювали понад 90 тисяч осіб
Сильні дощі призвели до переповнення дренажних насосів на АЕС "Фукусіма", і сотні тонн забрудненої води вилилися в океан. Японське агентство із ... «Newsru.ua, set 15»
П'ять новин, які ви могли проспати
2,9 тисячі мігрантів утопилися дорогою – через переповнення човнів. Читати далі→. 4. Українські синоптики озвучили довготривалий прогноз на осінь і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
Від початку року в морі втопилися майже три тисячі біженців, які …
2,9 тисячі мігрантів утопилися дорогою – через переповнення човнів. Про це у вівторок, 8 вересня, повідомляє Управління Верховного комісара ООН у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
"Лікарі без кордонів" з травня врятували у Середземному морі …
Спочатку усіх врятованих довозили до Сицилії, але внаслідок переповнення тамтешніх центрів з прийому біженців, найчастіше їх зараз відправляють до ... «Deutsche Welle, ago 15»
Дошкільні навчальні заклади Києва відвідує 110 тисяч дітей
Середній показник переповнення ДНЗ у столиці становить 127 дітей на сто місць. Найвищі показники переповнення спостерігаються у Дарницькому ... «Київ.Comments.UA, lug 15»
Обама став першим президентом США, який відвідав тюрму
Журналістам він сказав, що хоча тюрма в Ель-Рено й чудова, але навіть вона страждає від переповнення та затісних камер. Фото: Reuters. «espreso.tv, lug 15»
Озерна та центр Хмельницького мають найбільшу потребу у …
У Хмельницькому функціонує 46 дошкільних навчальних закладів, які готові прийняти з 1 вересня понад три тисячі дітей. Хоч проблема переповнення ... «Depo.Хмельницький, lug 15»
