Significato di "перепинятися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕПИНЯТИСЯ IN UCRAINO

перепинятися  [perepynyatysya]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕПИНЯТИСЯ IN UCRAINO

definizione di перепинятися nel dizionario ucraino

a girare, sembra, non va bene., CHIUDI, dita, doc. 1. Interrotto o chiuso. * Figurativamente. Forse sei stato così gentile da dirmi di mandarmi 4 dei miei libri allo stesso indirizzo ... perché altri modi sembrano essersi fermati per un po '(Kotsyub., III, 1956, 278); // por Cessare di fare; fermati, fine Tra tutti noi nasce l'idea che un tale stato di cose, che ora ci domina dappertutto, non può durare a lungo, ma deve in qualche modo superare, perché è già troppo buio, stretto e sordo nel nostro mondo (L. Ukr., V, 1956, 63); // Fai una breve sosta, pausa, ecc. Ovunque nel villaggio cantavano allo stesso tempo alcune strade .. Le strade di Chori si mescolavano, interrompevano, a volte si fondevano in un tono, a volte disperso in dissonanza (N.-Lev., I, 1956, 415) .2. solo un pochino Il pass interrompere La pista stava diventando triste. Era coperto da un glicosus, che gli conferiva uno spirito vivace, a volte interrotto da un albero sano (Kotsyub., II, 1955, 112).

перепинятися, я́ється, недок., ПЕРЕПИНИ́ТИСЯ, пи́ниться, док.

TRADUZIONE DI ПЕРЕПИНЯТИСЯ

Conosci la traduzione di перепинятися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di перепинятися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перепинятися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: perepynyatysya
• Traduttore italiano - spagnolo: perepynyatysya
• Traduttore italiano - inglese: perepynyatysya
• Traduttore italiano - hindi: perepynyatysya
• Traduttore italiano - arabo: perepynyatysya
• Traduttore italiano - russo: перепинятися
• Traduttore italiano - portoghese: perepynyatysya
• Traduttore italiano - bengalese: perepynyatysya
• Traduttore italiano - francese: perepynyatysya
• Traduttore italiano - malese: perepynyatysya
• Traduttore italiano - tedesco: perepynyatysya
• Traduttore italiano - giapponese: perepynyatysya
• Traduttore italiano - coreano: perepynyatysya
• Traduttore italiano - giavanese: perepynyatysya
• Traduttore italiano - vietnamita: perepynyatysya
• Traduttore italiano - tamil: perepynyatysya
• Traduttore italiano - marathi: perepynyatysya
• Traduttore italiano - turco: perepynyatysya
• Traduttore italiano - italiano: perepynyatysya
• Traduttore italiano - polacco: perepynyatysya
• ucraino: перепинятися
• Traduttore italiano - rumeno: perepynyatysya
• Traduttore italiano - greco: perepynyatysya
• Traduttore italiano - afrikaans: perepynyatysya
• Traduttore italiano - svedese: perepynyatysya
• Traduttore italiano - norvegese: perepynyatysya

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕПИНЯТИСЯ»

Scopri l'uso di перепинятися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перепинятися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(роботу) stор (work) перериватися//перерватися 1. (перепинятися) intermit 2. (зупинятися, закінчуватися) terminate, stор переривач (-а) 1. (вимикач) switch; (circuit) breaker; contact-breaker 2. (дросель) chopper 3. (потоку) intermitter 4.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 425

Недок.: припинятися, перепинятися, перериватися, ставати, обриватися, тамуватися, угасати [вгасати], ущухати [вщухати], завмирати, кінчатися, скінчатися рідше, запн- нятися; пориватися рідко, розриватися, розклеюватися рідко; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. перебивати, 2. перегороджувати, 1. переймати. перепинятися див. 1. припинитися. 1 — 3. переписати див. заповідати, 1, 2. переписувати, 2. перетинати. переписка див. листування. 1. ПЕРЕПИСУВАТИ що (відтворювати якийсь ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vstaty, sud ide!: povisti - Сторінка 65

Робота не має перепинятися. Перепочинок — це смерть. «Катрусю! Я не хочу, щоб припинялася ця робота, щоб лопав пас чи взагалі ламалася машина. Щоб рвався трос чи забивався барабан. Хочу, щоб робила машина.

Dmytro Herasymchuk, 1988

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

... ним, не спускати чого. ЗУПИНЯТИСЯ, ставати, спинятися, обр. зависати в повітрі; (— рух) припинятися, перепинятися, перериватися, уриватися; (в розмові) замовкати, набирати в рот води; (в розвитку) не рости, не розвиватися; ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 130

Харк.к. * Перепинятися, няюся, єшся, сов. в. перепинйтися, нюся, нишся, іл. 1) Преграждаться, преградиться. 2) Прекращаться, прекратиться, прерьваться, прерваться. Перепис, су, м. 1) Копія .рукописи. 2) Шерепись, ревизія. По оцих ...

Borys Hrinchenko, 1996