Significato di "пересідатися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕСІДАТИСЯ IN UCRAINO

пересідатися  [peresidatysya]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕСІДАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di пересідатися nel dizionario ucraino

pereyatsya, ay, nedok., TRADOTTO, siediti; min. h. poresytsya, fungo, alce; dok.1. conversazione. Diminuire, indebolire (gelo, freddo, caldo, tormenta, ecc.). - È una disgrazia, - pensa Cyril, - almeno almeno si è calmato il gelo o qualcosa del genere (Tesl., Vyborg., 1950, 32); Alzati, brina! (Nomis, 1864, No. 264); Rimanere nella steppa per cercare una tempesta, non sapendo quando attraverserà, sarebbe rischioso (Le, Right .., 1957, 250) .2. Dial. Trasponi (1, 2 cifre). Sembrò subito arrabbiata, bruciata, voleva trasferirsi altrove, ma poi ... lei rimase in silenzio e si limitò a distogliere lo sguardo dal volto di Bronislav (Ven, IV, 1950, 259); Per andare .. quasi due giorni e una notte. Tre volte da attraversare, per soffiare i due ... dalle ferrovie (marzo, T., 1954, 433).

пересідатися, а́ється, недок., ПЕРЕСІ́СТИСЯ, ся́деться; мин. ч. поресі́вся, сі́лася, лося; док.

TRADUZIONE DI ПЕРЕСІДАТИСЯ

Conosci la traduzione di пересідатися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di пересідатися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пересідатися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: peresidatysya
• Traduttore italiano - spagnolo: peresidatysya
• Traduttore italiano - inglese: peresidatysya
• Traduttore italiano - hindi: peresidatysya
• Traduttore italiano - arabo: peresidatysya
• Traduttore italiano - russo: пересидатися
• Traduttore italiano - portoghese: peresidatysya
• Traduttore italiano - bengalese: peresidatysya
• Traduttore italiano - francese: peresidatysya
• Traduttore italiano - malese: Untuk menyeberang
• Traduttore italiano - tedesco: peresidatysya
• Traduttore italiano - giapponese: peresidatysya
• Traduttore italiano - coreano: peresidatysya
• Traduttore italiano - giavanese: peresidatysya
• Traduttore italiano - vietnamita: peresidatysya
• Traduttore italiano - tamil: peresidatysya
• Traduttore italiano - marathi: peresidatysya
• Traduttore italiano - turco: peresidatysya
• Traduttore italiano - italiano: peresidatysya
• Traduttore italiano - polacco: peresidatysya
• ucraino: пересідатися
• Traduttore italiano - rumeno: peresidatysya
• Traduttore italiano - greco: peresidatysya
• Traduttore italiano - afrikaans: peresidatysya
• Traduttore italiano - svedese: peresidatysya
• Traduttore italiano - norvegese: peresidatysya

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕСІДАТИСЯ»

Scopri l'uso di пересідатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пересідатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

А - Н: - Сторінка 170

1, 2. пересідати див. 1. переймати, 2. переходити. пересідатися див. 2. слабнути. 1 — 4. пересікати див. 2. перегороджувати, 1, 2. перетинати, 1. припиняти. пересікатися див. перетинатися. 1 — 4. пересікти див. 2. перегороджувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vasyl Stefanyk i rodyna Kyryla Hamoraka: ... - Сторінка 16

На двірці у Львові я собі погадав, коли я перестану пересідатися. Чи се може тото місце, що я вже його не лишу. Котре воно, де воно тото місце, що я на нім остану? Чи е для мене таке місце? А в тій хвилі пересунулося переді ...

Fedir Pohrebennyk, 2000

Tvory - Сторінка 40

... грішили - волосся невинне". І - хоч, може, не повинна була - стала гладити волосся лагідним материнським рухом, повторяючи: "Глупий хлопчисько, - глупий, глупий, глупий..." Прийшла стація, на котрій треба було пересідатися.

I︠E︡vhenii︠a︡ Bokhensʹka, ‎Hryhoriĭ Dem'i︠a︡n, 2002

Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 141

Погонич задержав коні і стали пересідатися. Обі баби посідали разом. Дмитро присів напереді і взяв віжки в руки. - Ага! Паничу, ми ще не умовились, що дасте, що вас завеземо? - А кілько хочете? - Та хоч би лева, то дуже далека ...

Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002

Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...

Хутко прийшлося пересідатися у Вапнярці, чекати другого поїзду. Коли всіли знов, Єринка нестямилася, схиливши голову на чиєсь ласкаве плече, вже не знала більше, що діється з нею і довкола неї, що до неї говорила Сося, як усі ...

Bohdan Romanenchuk, 1963

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 374

(о тгаге) здавати, слабшати -ає, слабішати -ає, пересідатися -ається; пегреск. (о когйіаче) спадати -ає 5. ігапі. (аеі'от — доргіаюі' т(позі') потурати -аю -ає кому 6. пергеск (о параіі) ослаблятися -яється, спадати -ає; (о ііаки) спадати; ...

Peter Bunganič, 1985