Significato di "перестрілюватися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕСТРІЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO

перестрілюватися  [perestrilyuvatysya]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕСТРІЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di перестрілюватися nel dizionario ucraino

sparare, yuyusya, yueshsya, nedok. Abbina colpi a colpi; bombardarsi a vicenda Fino alla sera, l'autodifesa, sparando di tanto in tanto, si svolgeva nel remoto esercito (Stelmakh, I, 1962, 637); * Figurativamente. Gli studenti ... si incantano a vicenda, sparano con battute (Potter, Man .., 1960, 62).

перестрілюватися, ююся, юєшся, недок. Відповідати пострілами на постріли; обстрілювати один одного. До вечора самооборона, зрідка перестрілюючись, тримала на віддалі військо (Стельмах, І, 1962, 637); * Образно. Студенти.. кепкують один з одного, перестрілюються жартами (Гончар, Людина.., 1960, 62).

TRADUZIONE DI ПЕРЕСТРІЛЮВАТИСЯ

Conosci la traduzione di перестрілюватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di перестрілюватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перестрілюватися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 交换镜头
• Traduttore italiano - spagnolo: disparos de cambio
• Traduttore italiano - inglese: exchange shots
• Traduttore italiano - hindi: विनिमय शॉट्स
• Traduttore italiano - arabo: طلقات الصرف
• Traduttore italiano - russo: перестреливаться
• Traduttore italiano - portoghese: tiros de câmbio
• Traduttore italiano - bengalese: গুলি আউট
• Traduttore italiano - francese: change coups
• Traduttore italiano - malese: tembakan pertukaran
• Traduttore italiano - tedesco: Wechselaufnahmen
• Traduttore italiano - giapponese: 交換ショット
• Traduttore italiano - coreano: 교환 샷
• Traduttore italiano - giavanese: nembak exchange
• Traduttore italiano - vietnamita: bức ảnh trao đổi
• Traduttore italiano - tamil: பரிமாற்றம் காட்சிகளின்
• Traduttore italiano - marathi: विनिमय शॉट्स
• Traduttore italiano - turco: değişimi çekim
• Traduttore italiano - italiano: colpi di scambio
• Traduttore italiano - polacco: strzały walutowe
• ucraino: перестрілюватися
• Traduttore italiano - rumeno: fotografii de schimb
• Traduttore italiano - greco: ανταλλαγή πυροβολισμών
• Traduttore italiano - afrikaans: ruil skote
• Traduttore italiano - svedese: utbytes skott
• Traduttore italiano - norvegese: utveksle bilder

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕСТРІЛЮВАТИСЯ»

Scopri l'uso di перестрілюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перестрілюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Історія України: Посібник - Сторінка 168

І завелися стрільці їхні, і почали перестрілюватися, одні за одними гонячись. Мстислав тоді, побачивши, що стрільці його змішалися з противниками, відразу кинувся на них і сказав дружині своїй: «Браття! [Ударимо], поклавшись на ...

Олександр Палій, 2015

Bohodukhiv, abo, Li︠u︡dy z Boz︠h︡oi︠u︡ iskroi︠u︡: ... - Сторінка 10

Штаб партизанського полку зупинився в містечкового крамаря. За кілька днів безперервних боїв супротивники так виснажилися, що тепер здібні бути тільки досить в'я* ленько перестрілюватися та посилати один одному по два чи ...

Viktor Haman, 1999

Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 94

І, Боже борони, з ким перешіптуватися! Чи перестрілюватися очима... Хоч як той Петька Чере- пай хай киває, хоч як підшіптує — треба стояти, мов укопаний — і вперед тільки дивитися. Перед брамою батько відібрав Володьку від ...

Mykola Ponedilok, 1962

Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 194

... аплодувати, акомпанувати, твердити залицятися, пілкуватися, боронитися, приспівувати, розгулювати, перестрілюватися, перестукуватися, покашлювати тощо. Одновидовими є дієслова доконаного виду з префіксами роз-, на-, ...

Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976

Dz︠h︡erela z istoriï Z︠H︡ovtovodsʹkoï Bytvy 1648 r - Сторінка 10

Там почали між собою перестрілюватися. Наші через ворожу потугу стріляли з табору, а орда і козаки Хмельницького на наших наступали аж до самого присмерку. Тоді була заподіяна басурманам велика шкода, так само, як і ...

I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, ‎V. A. Brekhunenko, ‎Kulʹturnyĭ t︠s︡entr "Khortyt︠s︡i︠a︡.", 1999

Sashko: povistʹ - Сторінка 104

Доводилось нам ловити «шпигунів» і «диверсантів», які повинні були перебиратися через наш кордон з сусідньої держави, доводилось повзти з собакою в лісі й перестрілюватися з «диверсантами» і навіть бути «пораненими», ...

Leonid Smili͡ansʹkyĭ, 1966

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 30

мотивованим діесло- вом: шептати — перешттуватися, творити — перетворюватися, стргляти — перестрілюватися, стукати — перестуку ватися, або В1д1менш доконаного виду Д1еслова з вщповщними префшсами та суфшсами ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Ukraïnsʹko-polʹsʹkyĭ batalʹĭon: istorii︠a︡ i suchasnistʹ : ...

Закрутило у передвоєнному вирі і Македонію. Мало не щодня македонським військовим доводилось перестрілюватися з озброєними албанцями. Останні заявили про намір приєднати прикордонні території Македонії до Косово.

Oleksandr Tymofiĭovych Derkach, ‎L. Kobersʹkyĭ, 2001

Tvory - Том 2 - Сторінка 164

Доводилось нам ловити «шпигунів» і «диверсантів», які повинні були перебиратися через наш кордон з сусідньої держави, доводилось повзти з собакою в лісі й перестрілюватися з «диверсантами» і навіть бути «пораненими», ...

Leonid Ivanovych Smiliansʹkyi, 1970

Lyt︠s︡arsʹkyĭ khrest: istorychnyĭ roman - Сторінка 351

Бо виходитиме, що, втікаючи з Бреста, поляки шляхетно доручать перестрілюватися з германцями нам. Почувши їх розмову, наглядач ударив прикладом у двері камери Степана і наказав стулити пельку, одначе Перший В'язень ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕСТРІЛЮВАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino перестрілюватися nel contesto delle seguenti notizie.

Українці затягнуть Путіна в могилу

І це на фоні того, що інформпростір просто рясніє новинами, що бойовики почали перестрілюватися між собою та підрозділами російської армії. «espreso.tv, ott 14»