CHE SIGNIFICA ПЕРЕТОМЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «перетомлюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di перетомлюватися nel dizionario ucraino
stanco, yuyusya, yueshsya, nedok., TRADUZIONE, sono stanco, pensi; pl. stancarsi; dock, raramente La stessa cosa che esagerare. [Zborovsky:] Ognuno si è stancato e si è immerso in un morso, quindi ora dobbiamo riposare e asciugare (Krop., V, 1959, 517); La vita scorre, la spalla della terza spalla, i soldati lacerati nelle battaglie (Yu Yanov., V, 1959, 60). перетомлюватися, ююся, юєшся, недок., ПЕРЕТОМИ́ТИСЯ, томлю́ся, то́мишся; мн. перето́мляться; док., рідко. Те саме, що перевто́млюватися. [Зборовський:] Перетомилися всі і промокли на хлющ, так тепер треба спочивати та сушитись (Кроп., V, 1959, 517); Життя тече, рушниця тре плече, Перетомилися в боях солдати (Ю. Янов., V, 1959, 60).
Clicca per
vedere la definizione originale di «перетомлюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕТОМЛЮВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
перетомлюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
перетомлюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... находитися, начвалатися, нашвендятися, обезсилювати, перевтомлюватися, перемордуватися, перемучуватися, перенатомлюватися, перепрацювати, перепрацьовуватися, перевтомлюватися, перероблятися, перетомлюватися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 5. перетнути див. 1, 2. перегорбд- жувати, 1, 2. перетинати, 3. перехбплю- вати. перетнутися див. перетинатися. перетомйтися, перетомлюватися див. перевтомйтнся. перетоптуватися див. 1. тупцювати. переторг, переторжка ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Літо над озером: роман - Сторінка 91
превеликий глузій, та великий і злюка, відверто сміявся з «українського поета» — так його відрекомендувала Тухла — і прохав свого чорнороба не перетомлюватися: дуже турбувався за майбутнє української поезії... З дня ...
перевтомлюватися [перетомлюватися]; перепрацьовуватися, перепрацьовувати, перероблятися [перероблюватися], перетруджуватися. [Геннадій:] Ви просто перевтомилися. А поїдете на курорт, одпочинете і все ввійде в норму (3.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999