Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "перетоплюватися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЕРЕТОПЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO

перетоплюватися  [peretoplyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЕРЕТОПЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «перетоплюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di перетоплюватися nel dizionario ucraino

riscaldamento, mummie, piccoli. Il pass per ri-tweeze. PERETOPLUVATISYA2, yuvaya, nedok., pereetopitsya, annega; pl. surriscaldarsi; dok.1. Quando riscaldato, sciolto, trasformato in un liquido. * Figurativamente. Dalle profondità della terra inaspettatamente rotto la primavera otdarya, recintato [Chajchihu] dalla farfalla e dal gelo. Una vasta gamma di neve viene allontanata da essa, riscaldata in correnti scoppiettanti (Stelmakh, I, 1962, 291); // Passa da uno stato all'altro, cambia in un certo modo. - Ho visto che una sorta di scintilla è necessaria, in modo che le loro anime le raderebbero al suolo, si accenderebbero, così che il loro carbone in diamanti fosse annegato (Ven, XII, 1953, 362); I colori [nella fornace] si surriscaldano, cambiano, entrano in quelle combinazioni armoniche che non hai ancora visto, ma che l'artista ha inventato (Vol., Days,., 1958, 12); * Figurativamente. Sentimenti di ostilità, riscaldati, non voglio nascondermi, gelosia, riscaldarmi nel mio cuore per il caldo odio verso di lui (Grim., Details .., 1956, 24) .2. solo un pochino Il pass per riscaldare2. перетоплюватися, юється, недок. Пас. до перето́плювати1.

ПЕРЕТО́ПЛЮВАТИСЯ2, юється, недок., ПЕРЕТОПИ́ТИСЯ, то́питься; мн. перето́пляться; док.

1. Нагріваючись, плавитися, перетворюватися на рідину. * Образно. З глибини землі неждано пробився весняний відпар, відгородив її [Чайчиху] од метелиці й морозу. Широким колом відсовуються од неї сніги, перетоплюються в щебетання струмків (Стельмах, І, 1962, 291); // Переходити з одного стану в інший, змінюватися певним чином. — Я бачив, що якоїсь іскри треба, Щоб душі їх розжеврить, запалить, Щоб вуголь їх в алмаз перетопився (Фр., XII, 1953, 362); Фарби [в печі] перетопляться, переміняться, вступлять в ті гармонічні сполучення, яких вам досі не видно було, але які й замишляла художниця (Вол., Дні.., 1958, 12); * Образно. Почуття неприязні, підігріті, не буду критися, ревнощами, перетоплювалися в моєму серці на гарячу ненависть до нього (Грим., Подробиці.., 1956, 24).

2. тільки недок. Пас. до перето́плювати2.


Clicca per vedere la definizione originale di «перетоплюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЕРЕТОПЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕРЕТОПЛЮВАТИСЯ

перетомлюватися
перетонити
перетоншений
перетоншити
перетопити
перетопитися
перетоплений
перетоплення
перетоплювання
перетоплювати
перетоптаний
перетоптати
перетоптувати
перетоптуватися
переторг
переторговувати
переторгувати
переторжка
переторсати
переточений

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕРЕТОПЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di перетоплюватися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕРЕТОПЛЮВАТИСЯ»

Traduzione di перетоплюватися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЕРЕТОПЛЮВАТИСЯ

Conosci la traduzione di перетоплюватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di перетоплюватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перетоплюватися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

peretoplyuvatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

peretoplyuvatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

peretoplyuvatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

peretoplyuvatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

peretoplyuvatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перетоплюватися
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

peretoplyuvatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

peretoplyuvatysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

peretoplyuvatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peretoplyuvatysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

peretoplyuvatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

peretoplyuvatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

peretoplyuvatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peretoplyuvatysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

peretoplyuvatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

peretoplyuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

peretoplyuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

peretoplyuvatysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

peretoplyuvatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

peretoplyuvatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

перетоплюватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

peretoplyuvatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

peretoplyuvatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

peretoplyuvatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

peretoplyuvatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peretoplyuvatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di перетоплюватися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕРЕТОПЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «перетоплюватися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su перетоплюватися

ESEMPI

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕТОПЛЮВАТИСЯ»

Scopri l'uso di перетоплюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перетоплюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 161
... -ться переплавлятися, перетоплюватися переплестй переплестй; -тйсь пере- плестйся переплетание перешитання переплетать перешитаTM; -ться перешптатися переплетающий перепл1тальний переплетение переплётения, ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
2
Tabu - Сторінка 63
Mykola Veresenʹ, 2001
3
Dyi︠a︡vol pohnoblenyĭ: istorychnyĭ roman u dvokh chastynakh
До того часу мусимо перетоплюватися, як залізна руда в усіх елементах і горнилах, поки не вийдемо чисті й сильні, як сталь. Промовець говорив швидко, захлинаючись думками: — Оце привели мене зі сучасного мого горнила ...
Ostap Pavliv-Bilozersʹkyĭ, 1948
4
I︠U︡vileĭna knyha Ukraïnsʹkoï Akademichnoï himnaziï u ...
Через те температура того вогнища була висока, якраз потрібна для ідеології націоналізму. В такій температурі могли перетоплюватися старі вартості в нові і міг формуватися новий тип молоді. А втім, ситуація була настільки ...
Stepan Shakh, ‎Bohdan Romanenchuk, 1978
5
Vohnenne oko: roman - Сторінка 18
Почало воно перетоплюватися на Полковника Чомбе, який враз несподівано, серед рожевого світання на шкапині, в сімейних, до колін, трусах вітав піднятою догори рукою всевидющі вікна. Гришко Самоха, на прізвисько ...
Olesʹ Ulʹi͡anenko, 1999

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Перетоплюватися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/peretoplyuvatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su