CHE SIGNIFICA ПЕРЕВОРУШУВАТИ IN UCRAINO
definizione di переворушувати nel dizionario ucraino
girati, uyu, uesh, nedok., TRANSFER, wushu, ear, doc., perh.1. Vorushachi, traduci qualcosa di nuovo, ancora o ancora, in un modo diverso. Per rompere il fieno; // Girarsi, spargere tutte o molte cose, ovviamente alla ricerca di qualcosa. Stepanidi Petrovna ha dovuto superare tutte le sue vecchie scorte di fili e tessuti alla ricerca di diversi fili di lana rossa (Sobko, White Flame, 1952, 80) .2. Spostare. Attivamente, ricorrere attivamente a qualcosa, per cambiare qualcosa. - Devi sapere chi vive e come vivere. Solo allora puoi superare l'intero eremita, perlustrare tutto lo sporco, feccia e fare ... una dimora della classe operaia veramente pulita e culturale (Donch., II, 1956, 205).
7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕВОРУШУВАТИ»
Scopri l'uso di
переворушувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
переворушувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
... опустився на маленький стільчик біля лави, для чогось став переворушувати різноманітні різці. — Але в даному разі ти міг би й відкласти ложки. Людина ж помирає. Своя, радянська! На лиці Григора — розгубленість і сум'яття.
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko,
1981
... шукаючи що-небудь або упорядковуючи); ПЕРЕГОРТАТИ [ПЕРЕТОРГУВАТИ рідше] (перев. папери, книжки); ВОРУШИТИ, ПЕРЕВОРУШУВАТИ (перев. у пошуках чогось); ПЕРЕКИДАТИ, ПЕРЕРИВАТИ розм. (у поспіху, необережно) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕВОРУШУВАТИ, ую, уєш, ПЕРЕВОРУШИТИ, ушу, ушиш. 1 . Ворушачи, перекладати що-нсбудь ще раз, повторно або заново, по-іншому. Переворушити сіно; // Перевертати, розкидати все або багато чого-небудь, звичайно в ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
4
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 521
(ав.) Гогс1и- 1а1, Гё1огзо; 2. (перен.) Ье1зб уакогаз; душевний ~ 1е1к1 а1а1аки1аз; 3. 1агзас1а1|тн Гог- <1и1а1, ГоггасЫот; держав- ний ~ аНатсзту V рисез переворушувати -шую, -шуеш иедок., перевору- ш и тн -ушу, -ушиш док. 1.
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. минати. переворот див. змша. переворушйти, переворушувати див. 1. перебирати. перевтшити див. 2. перетворювати. перевтшитися див. 2. перетворюва- тися. перевтйпювати див. 2. перетворювати. перевт1люватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Білий морок: роман - Сторінка 162
Та й який із мене лікар? Недоук, сільський «фершал». Зараз моє ремесло оце-о, ложки,— і, певно щоб переконати нежданого прохача, опустився на маленький стільчик біля лави, для чогось став переворушувати різноманітні різці.
Іван Головченко, Олекса Мусієнко,
1970
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 564
... вати переволбч1ня (-н1) / = переволока; ~увати (-ую, -уеш) а шп- переворот (-у) т Цтлуа1гип§ /, ХТтв^игг; (державний) [8<;аа18-] 81ге1сЬ; Ма1к. 1пуегв1оп / Перёворськ (-а) т ОN Регеуогвк п (ро1п. Ргге^уогвк) переворушувати (-ую, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983