Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "перевозитися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЕРЕВОЗИТИСЯ IN UCRAINO

перевозитися  [perevozytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЕРЕВОЗИТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «перевозитися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di перевозитися nel dizionario ucraino

trasportati, ozhusya, ozyshsya, nedok, PEREVEZTYSYA, Zusya, zeshsya.; min. . H perevizsya, vezlasya, alci; dok.1. Attraversa qualcosa, dall'altra parte di qualcosa. La madre e il padre avevano figli nel cortile, erano sulla montagna per molto tempo a guardare fino a quando non trasportati via Ros (NS-Lev, III, 1956, 83.); Buono a piedi .. D'altra parte [Danubio] chiamando: - dare, dare traghetto .. Ho perevezusya! (Ukr .. lire. Song, 1958, 135) .2. Per passare a un'altra residenza, residenza, portando qualcosa con loro. Può essere che sia trasportato in Borshchiv, poi ho passato le lettere (Steph, III, 1954, 58.); Priska spostato .. Stephen posobyv si pereveztysya (LI Yanov., I, 1959, 277) .3. solo un pochino Il pass portare перевозитися, о́жуся, о́зишся, недок., ПЕРЕВЕЗТИ́СЯ, зу́ся, зе́шся; мин. ч. переві́зся, везла́ся, ло́ся; док.

1. Переправлятися через що-небудь, на другий бік чогось. Мати й батько провели дітей за двір, стали на горі й довго дивились, поки вони перевозились через Рось (Н.-Лев., III, 1956, 83); Молодець гуляє.., На той бік [Дунаю] гукає: — Подай, подай перевозу.., Я перевезуся! (Укр.. лір. пісні, 1958, 135).

2. Переїздити на інше місце проживання, перебування, везучи що-небудь із собою. Може бути, що як перевозився до Борщева, то і ті листи затратив (Стеф., III, 1954, 58); Пріська переїхала.. Степан пособив їй перевезтися (Л. Янов., І, 1959, 277).

3. тільки недок. Пас. до перево́зити.


Clicca per vedere la definizione originale di «перевозитися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЕРЕВОЗИТИСЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕРЕВОЗИТИСЯ

переводження
переводити
переводитися
переводка
переводня
переводчик
переводчиця
перевоза
перевозець
перевозити
перевозка
переволікати
переволікатися
переволока
переволокти
переволоктися
переволочити
переволочитися
переволочувати
переворот

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕРЕВОЗИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimi e antonimi di перевозитися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕРЕВОЗИТИСЯ»

Traduzione di перевозитися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЕРЕВОЗИТИСЯ

Conosci la traduzione di перевозитися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di перевозитися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перевозитися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

transportado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

transported
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पहुँचाया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перевозиться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transportado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাহিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transporté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dijalankan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

transportiert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

輸送
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수송
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

digawa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vận chuyển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேற்கொள்ளப்படுகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चालते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taşınan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trasportato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

transportowane
50 milioni di parlanti

ucraino

перевозитися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transportat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταφέρονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervoer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transporteras
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transportert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di перевозитися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕРЕВОЗИТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «перевозитися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su перевозитися

ESEMPI

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕВОЗИТИСЯ»

Scopri l'uso di перевозитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перевозитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Полное собрание русских летописей. Том 19. История о ...
30-несоша до Свіяжского. 9 Б. отъ солнечнаго жара мытъ. " Б. дебри и блата и малыя мытъ-–Ср. дебри и болота. 9 Б. не тещаху.... я пригорщами нѣтъ, 9 Б. повѣле.–Ср. пювелѣ. 49 Б. за Волгу перевозитися, * Ср. учиненныхъ.
Любовь Дубровина, 2013
2
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
І гетьман (після виїзда Кравченка) хотів дочекавшися Чижелія скоре* вийти з обозом з Волоської землі і мабуть скоро буде перевозитися в військом під Могилевом. А коли піде на о 4 о з Потоцкого, буде перевозитися через- Дністер ...
Михайло Грушевський, 1957
3
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 148
А мурзи всі були в Чигрині на нарадах про те, де він скаже Орді перевозитися. Мурзи просили, щоб перевозитися на кременчуцькім перевозі, а Виговський мав минулої п'ятниці (23 с. с. квітня) перевозитися з своїм полком і всією ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
4
Акты исторические: 1613 - 1645 - Том 3 - Сторінка 203
... какъ на Волгѣ ледъ станетъ во 133 году; а суды, въ чемъ перевозити, коломенку да двѣ лодки, взяти имъ дѣловаго двора у сына боярского и у цѣловалниковъ; да имъ же велѣно давати изъ пѣшихъ приказовъ, кому перевозити, ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
5
Словник законодавчих термінів
ВАНТАЖ Вантаж - матеріальні цінності, які перевозяться залізничним транспортом у спеціально призначеному для цього вантажному рухомому складі. (Ст. 1 Закону України "Про залізничний транспорт" від 04.07.96 р.
Н Стрілець, 2000
6
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
На велик1 В1дстан1 рибу перевозять зал1зницею в живорибних вагонах. У кожному вагон 1 е по два эал1зш баки М1СТК1СТЮ 15 — 16 м' кожний, сполучеш трубою з краном (воду можна переливати з бака в бак або з одного ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
7
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 77
Цілком инакше збудовані були величезні пароми на дніпрових пристанях, де перевозились чумацькі валки. Це були великі барки, чи байдаки, а на них настилався поміст; пересувались вони за допомогою 6 — 7 пар весел та стерна ...
Khvedir Vovk, 1995
8
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 526
ГХ 1997 для здійснення на договір, засадах інкасації, а також для охорони грош. знаків і цін. паперів, що перевозяться уповноваженими на те особами (касирами) підприємств, установ та організацій (далі — підприємств) усіх ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕВОЗИТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino перевозитися nel contesto delle seguenti notizie.
1
В авіакатастрофі американського літака в Афганістані загинуло …
На борту літака C-130 можуть перевозитися до 72 екіпірованих солдатів. Читайте також: У РФ розбився військовий вертоліт. Нагадаємо, що у США під ... «Новини від ТСН, ott 15»
2
Чубаров: за тиждень блокади через Крим перестали …
Чубаров: за тиждень блокади через Крим перестали перевозитися товари з України до РФ. За тиждень блокади адміністративної межі між материковою ... «Новини України - Ua-pressa.com, set 15»
3
У вантажівці виявили контрабандний спирт на понад три …
За наданими водієм супровідними документами у цистернах мав би перевозитися миючий засіб. Проте проведеним лабораторним дослідженням ... «Прес-Центр, set 15»
4
Від завтра усі в'їзди до Києва перекриють блокпости з …
... викликати сумніви, транспорт, в якому, можливо, буде перевозитися зброю, а це, на жаль, і зі сходу, і з заходу, буде перевірятися", - сказав Терещук. «Еxpres.ua, ago 15»
5
Турецькі поліцейські вилучили справжню купюру номіналом в …
Отримавши дані про те, що в одному з автомобілів буде перевозитися велика партія фальшивих американських доларів, вони провели операцію по ... «Finance.ua, mar 15»
6
У Туреччині вилучена справжня купюра в мільйон доларів США
Місцеві поліцейські вели розслідування діяльності фальшивомонетників. Отримавши дані про те, що в одному з автомобілів буде перевозитися велика ... «Украинские Новости, mar 15»
7
5 способів шахрайства під маскою АТО
Це напевно було зроблено за наводкою - хтось знав і про те, що в цей день буде перевозитися велика сума, і про безпечність її перевізників, - говорить ... «Останні події України - UkrMedia, feb 15»
8
Інтерв'ю Арсенія Яценюка для німецького видання SPIEGEL …
... між Україною та Росією був добре захищений і нелегальні мігранти, зброя чи наркотики не могли більше перевозитися через цей кордон до Європи. «Урядовый портал, dic 14»
9
Терористи не дали вивезти з Луганська понад 500 дітей-сиріт
При цьому діти будуть перевозитися безкоштовно", - говориться в повідомленні. Для забезпечення вивезення пасажирів із Луганщини та Донеччини ... «Новини від ТСН, giu 14»
10
Росіянин хотів вивезти з України в паливному баку майже 46 …
Також було враховано, що специфіка будови автомобіля передбачає наявність додаткового паливного баку, в якому можуть перевозитися заборонені ... «Новини від ТСН, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Перевозитися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/perevozytysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su