Significato di "перевтомлений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕВТОМЛЕНИЙ IN UCRAINO

перевтомлений  [perevtomlenyy̆]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕВТОМЛЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di перевтомлений nel dizionario ucraino

stanco, e, e. Diyapr. Passare. min. h. Per riempire troppo. Ero terribilmente esausto, ero seduto a una scrivania tutti i giorni alle 10-12 del mattino (Kotsyub., III, 1956, 387); Hanno fatto, con le ultime battaglie, marciando continuamente, perdere questa opportunità per ottenere veicoli! (Gonchar, III, 1959, 70).

перевтомлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перевтоми́ти. Я страшенно перевтомлений, щодня сидів за столом годин 10-12 (Коцюб., III, 1956, 387); Хіба могли вони, перевтомлені останніми боями, безупинним маршем, пропустити таку нагоду одержати транспортні засоби! (Гончар, III, 1959, 70).

TRADUZIONE DI ПЕРЕВТОМЛЕНИЙ

Conosci la traduzione di перевтомлений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di перевтомлений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перевтомлений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 过载
• Traduttore italiano - spagnolo: saturado
• Traduttore italiano - inglese: overdriven
• Traduttore italiano - hindi: overdriven
• Traduttore italiano - arabo: overdriven
• Traduttore italiano - russo: переутомлен
• Traduttore italiano - portoghese: overdriven
• Traduttore italiano - bengalese: overdriven
• Traduttore italiano - francese: saturé
• Traduttore italiano - malese: terpacu
• Traduttore italiano - tedesco: übersteuert
• Traduttore italiano - giapponese: オーバードライブ
• Traduttore italiano - coreano: 오버 드라이브
• Traduttore italiano - giavanese: overdriven
• Traduttore italiano - vietnamita: quá tải
• Traduttore italiano - tamil: overdriven
• Traduttore italiano - marathi: overdriven
• Traduttore italiano - turco: overdriven
• Traduttore italiano - italiano: overdrive
• Traduttore italiano - polacco: przesterowany
• ucraino: перевтомлений
• Traduttore italiano - rumeno: overdriven
• Traduttore italiano - greco: υπεροδηγούμενων
• Traduttore italiano - afrikaans: overdriven
• Traduttore italiano - svedese: överstyrd
• Traduttore italiano - norvegese: driven

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕВТОМЛЕНИЙ»

Scopri l'uso di перевтомлений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перевтомлений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

I︠A︡k pryhorne zemli︠a︡: druha chastyna povisti nashykh dniv

був якийсь перевтомлений. Тепер оживився, набрав сили, свіжости. Його ляскіт вибивається металічним звуком серед тиші вечора. Аж ось вплітається у вечірні тони — новий, господарський. У віддалі почувся дзвіночок. У-ряд із ним ...

Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920

Irena Olensʹka: opovidanni︠a︡ - Сторінка 7

1 хоч як обезсилене було його ттло, ослаблений дух, хоч. мтзок спрацьований, перевтомлений, просив, щоб дати йому ще хвилинку втдпочинку,— невтдома сила, що переслтдувана його вже втд довшого часу, почала ворушитися ...

Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1921

Otchyĭ dim: roman - Сторінка 27

Стривожений, наляканий і вкрай перевтомлений, двері до хати прочиннв ніби не своїми, ніби здерев'янілими нараз руками. В непротопленій і без того темній та холодній хаті як у льоху. Мама в ліжку, прикрита рядниною і ще ...

Vasylʹ Kozachenko, 1983

Сад Гетсиманський: роман

Лише мозок, перевтомлений мозок гуготить в шаленому русИ, пересягнувши всИ граШ реального... Вогонь цвгте... шерцгя безлгч напрямкгв того руху, що мали мгсце за все житня, раптом воскресли, ожили всИ напрямки думки, ...

Багряний I., 2013

Машина часу

Лікар глянув в обличчя господареві й нерішуче зауважив, що тоймає перевтомлений вигляд. На це Мандрівнику Часі голосно розсміявся. Я пам'ятаю йдосі, як він стояв напорозі біля відчинених дверей і кілька разів крикнув нам ...

Герберт Уелс, 2014

Сонячний Птах:

... геть перевтомлений. Він через силутримався на ногах, пересувався з великими труднощами й,здавалося, зменшився в розмірах підтиском свого виснаження. Мармон стрибнувзі стільця йпідійшов донього. Гай відштовхнув руку ...

Вілбур Сміт, 2013

Роксолана: - Сторінка 260

Був завжди мовби перевтомлений, голова під важким велетенським тюрбаном схилена на довгій, ніби пташиній шиї, очі, заглиблені в щось потойбічне, наче й не помічають нічого довкола, а насправді зіркі до дріб'язковості ...

Павло Загребельний, 1983

Загальний аналіз

Тут і тепер. На задній лаві довжелезного тролейбусагармошки, де біля протилежного вікна куняє, задерши голову, конкретно п'яний або дуже перевтомлений чоловік, іще кілька спин пасажирів видніються по переду, у перспективі.

Олександр Ірванець, 2010

Рай. Роман

Скерування туди дИстав товариш ГрИбков; вИн перевтомлений громадською роботою И, крИм того, страждае вИд ожирИння серцевих м'язгв. Ми пошлемо вас до моря, там е маленький, але непоганий будинок вгдпочинку. Завтра ...

Барка В., 2013

Залишенець. Чорний ворон:

Цей гайдамака також показав би їм спину, та підвів перевтомлений кінь — упав на передні ноги вже під самісіньким лісом. Бандит, видно,добревдаривсяоб землю,бо не встиг приставитиревольвер до скроні. Найкращий боєць ...

Василь Шкляр, 2014

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕВТОМЛЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino перевтомлений nel contesto delle seguenti notizie.

Психолог Олена Данько: «З людини, яка сама потребує допомоги …

І, якщо вони повертаються виснаженими, то починають страждати люди довкола. Перевтомлений волонтер може припинити виконувати свої звичні ... «Гурт, gen 15»

Скільки заробляють київські таксисти?

Перевтомлений водій наражає на небезпеку і пасажира, і водіїв, і пішоходів. Він може заснути за кермом або втратити пильність". У службі таксі, де ... «Gazeta.ua, dic 13»