Significato di "перевтомлюватися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕВТОМЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO

перевтомлюватися  [perevtomlyuvatysya]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕВТОМЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di перевтомлюватися nel dizionario ucraino

stancarsi, yuyusya, yueshsya, nedok., recitare, omitarmi, perdersi; pl. armeggiare; dok.1. Molto stanco di essere troppo stanco. Non voglio esagerare, per questo cammino con cautela (Kotsyub., III, 1956, 328); Lei risponde, ma la sua fatica è visibile. Stanco della strada, affamato (Cruz., Budenny bread .., 1960, 28); // Diminuisci la tua salute a causa di un eccessivo sforzo del corpo, eccessivo affaticamento. [Gennady:] Bene, allora niente, Andriy Grigorovich. Ti sei appena stancato E tu vai al resort, ti riposerai (Moroz, Pіsі, 1959, 289) .2. solo un pochino Il pass esagerare

перевтомлюватися, ююся, юєшся, недок., ПЕРЕВТОМИ́ТИСЯ, омлю́ся, о́мишся; мн. перевто́мляться; док.

TRADUZIONE DI ПЕРЕВТОМЛЮВАТИСЯ

Conosci la traduzione di перевтомлюватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di перевтомлюватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перевтомлюватися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 工作过度
• Traduttore italiano - spagnolo: trabajo excesivo
• Traduttore italiano - inglese: overwork
• Traduttore italiano - hindi: अधिक काम
• Traduttore italiano - arabo: إرهاق
• Traduttore italiano - russo: переутомляться
• Traduttore italiano - portoghese: excesso de trabalho
• Traduttore italiano - bengalese: অতিরিক্ত পরিশ্রম
• Traduttore italiano - francese: surmenage
• Traduttore italiano - malese: terlalu banyak pekerjaan
• Traduttore italiano - tedesco: Überarbeitung
• Traduttore italiano - giapponese: 過労
• Traduttore italiano - coreano: 지나친 노동
• Traduttore italiano - giavanese: overwork
• Traduttore italiano - vietnamita: làm việc quá mệt
• Traduttore italiano - tamil: அதிக வேலைப்பளு
• Traduttore italiano - marathi: जादा काम करणे किंवा करवून घेणे
• Traduttore italiano - turco: fazla çalışma
• Traduttore italiano - italiano: lavoro eccessivo
• Traduttore italiano - polacco: przemęczenie
• ucraino: перевтомлюватися
• Traduttore italiano - rumeno: surmenare
• Traduttore italiano - greco: υπερκόπωση
• Traduttore italiano - afrikaans: oorwerk
• Traduttore italiano - svedese: överansträngning
• Traduttore italiano - norvegese: work

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕВТОМЛЮВАТИСЯ»

Scopri l'uso di перевтомлюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перевтомлюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1429

... to — one s wrist розтягнути кисть; to — wire to posts натягти дріт між стовпами; 2. напружувати(ся); перевтомлювати(ся); to — oneself 1) напружуватися, робити зусилля; 2) перевтомлюватися; to — every nerve напружувати усі сили, ...

Гороть Є. І., 2006

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... находитися, начвалатися, нашвендятися, обезсилювати, перевтомлюватися, перемордуватися, перемучуватися, перенатомлюватися, перепрацювати, перепрацьовуватися, перевтомлюватися, перероблятися, перетомлюватися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Заплакана Європа:

А до того часу суворо наказали не перевтомлюватися, більше лежати тадихати свіжим повітрям. Жінка зраділа, що принаймні зможе, несходячи з триклятоїбаржі, втягнутиніздрями річковувологу. Мріялапро це, переносячи ...

Наталка Доляк, 2013

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 325

... переворот гаоісаі сітапёе, ирітеауаі еѕГаЬІіѕІттепГ перевтомлюватися, Го оуегѕГгаіп опеѕеІГ, Ье підробіток аойіГіопаІи/огк, ѕісІе јоЬ Лоровтомитися оиегигео підроблений Гогёео, ГаІѕіГіео перегляд пеге: уіеиііп§ перегони (рІ.) ...

Alla Nedashkivska, 2010

Облiковець:

... не забув. Полин же батько — Надин другий чоловік — давно здимів, тихо й безслідно. Отже,мама зароблялагроші. Поляспочатку була вагітною йне могла перевтомлюватися, потім,народивши, заявила,що немаєсил поратися і з ...

Марина Троян, 2013

Мелодія кави у тональності кардамону:

... перевтомлюватися, добре харчуватись і не засиджуватися ввечері за роботою чирозвагами. Отже, серйозних проблем зі здоров'ям у Адама немає,івона намарно шукає поясненьдивної поведінкив самопочутті. Гублячись у ...

Наталія Гурницька, 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2788

... overthrower 73614 overthrowers звергателів 73615 overthrowing повалення 73616 overthrown повалений 73617 overthrows перевороти 73618 overtime понаднормові 73619 overtire перевтомлюватися 73620 overtired перевтомився ...

Nam Nguyen, 2014

Дракула

... за все, що ви зробили, алезараз вам справді не варто так перевтомлюватися, турбуючись про Люсі. Ви дуже зблідли. Вам потрібнадружина, якаби доглядала васі піклувалася б.Вамце просто необхідно! Коли вона говорила це, ...

Брэм Стокер, 2015

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... ПЕРЕПРАЦЮВАТИ, ПЕРЕРОВЙТИСЯ, ПЕРЕТРУДЙТИСЯ роздг. (працюючи). — Не док.: перевтомлюватися [перетом- люватися]; перепрацьбвуватися, перепра- цьбвувати, перероблятися [перероблюва- тися], перетруджуватися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 140

перевтомлюватися [перетомлюватися]; перепрацьовуватися, перепрацьовувати, перероблятися [перероблюватися], перетруджуватися. [Геннадій:] Ви просто перевтомилися. А поїдете на курорт, одпочинете і все ввійде в норму (3.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕВТОМЛЮВАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino перевтомлюватися nel contesto delle seguenti notizie.

Як лікуватися від ГРВІ: поради вагітним жінкам

Насамперед, потрібно вести здоровий спосіб життя, їсти екологічно чисті продукти, не перевтомлюватися, не переохолоджуватися, одягатися по погоді, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»

Гороскоп на 22 серпня: робота над собою

Не рекомендується: ризикувати; перевтомлюватися нервово та фізично; займатися екстремальними видами спорту; триматися за старе; підписувати ... «ОГО, ago 15»

Гороскоп на 16 серпня: нові правила гри

Не рекомендується: братися одночасно за кілька справ; перевтомлюватися; критикувати й сварити домашніх. Обережно! Ймовірні нестандартні ситуації ... «ОГО, ago 15»

Гороскоп на 9 серпня: маса цікавих можливостей

Не рекомендується: надриватися фізично; братися одночасно за десять справ; перевтомлюватися; починати нові романтичні стосунки. Обережно! «ОГО, ago 15»

Гороскоп для всіх знаків на 25 травня

Важкий і травмонебезпечний день, який може принести втома, занепад сил, проблеми з самопочуттям. Не варто перевтомлюватися, бажано стежити за ... «UkrMedia, mag 15»

Гороскоп для всіх знаків на 30 квітня

Не рекомендується перевтомлюватися, бажано стежити за здоров'ям. Діва. Сьогодні зовнішні обставини змусять багатьох Дів підкоригувати свої плани. «UkrMedia, apr 15»

На 20 квітня гороскоп для всіх знаків

Тому спробуйте не перевтомлюватися, виконувати всю роботу повільно і слідкувати за самопочуттям. Козеріг. Сьогодні підвищена ймовірність того, що ... «UkrMedia, apr 15»

«Голоси» оптимізму

Діти повинні завжди бути в певному режимі: вчасно лягати спати, не перевтомлюватися, правильно харчуватися... Дітям важко сказати, що зйомка ... «Telecriticism, mar 15»

Туберкульоз: тривалі проводи

Туберкульозному хворому, як правило, прописували рясне і різноманітне харчування, свіже повітря, прогулянки; радили не перевтомлюватися. «Лекарська правда, gen 15»

Вірус бродить поміж нас

У холодну пору року й діти, й дорослі повинні добре висипатися, не перевтомлюватися та уникати стресів, бо ці чинники знижують імунітет. І, звісно ... «Львівська Газета, dic 14»