7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРСТЕНИНА»
Scopri l'uso di
перстенина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
перстенина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
z︠H︡anrova spet︠s︡yfika ukraïnsʹkoï narodnoï pisni Karpat ...
А вона вже тут: Котилася перстенина з гори на долину. Та хвалився богацький син, що я за ним гину. Не хвалися богачику, за тобов не гину. Най за тобов тоті плачуть, шо в болоті скачуть! Але не завжди в коломийках бувають такі ...
Hryhoriĭ Ivanovych Sinchenko,
1968
2
Barabsʹkyĭ mist: istorychnyĭ roman - Сторінка 119
А то й коломийку дошкульну на забаві виспівувала, аж притупувала, дивлячись нахабникові просто в очі: Котилася перстенина з гори на долину, Та хвалився син багацький, що я за ним гину... Стах ще й не відав, що вона його впече ...
3
Popólni ročni slovár slovénskega in němškega jezika
Perstenina, f. SKineral, n. Perstnik, in. Singerfjut, m. Perscati, v. i. zeitigen. Perâavica, f. (Staubregen, m. Perseti, r. t. ein wenig regnen; riefeln. Persin, m. 3)eterfi[ien!raut, n. Persiv, а, о mürbe; — ost, f. SKüroisíeit, f. Persnica, f. eine Art frühreifer ...
4
Deutsch-slovenisches wörterbuch - Том 2 - Сторінка 1835
U. altsl. tovar; Ijôljenie SSaari, lesenina; grüne, t. i. ©arteiiflemádjfe, zelenjava, zc- lenjad, zelenina; fili-erne ÜLíaare, srcb'crninn; QOltrne ÎPaare, zlatnina; Xôpferwaaren, lon- cenina. perstenina; Qifruwaarr, zcleznina; alte *Шааге. etarina и. tfll.
5
Deutsch-slovenisches Taschen-Wörterbuch für Schule und ...
... pl. perstenina, lonбытии, glinjia. ' 3гдепЬ‚ад.1к5е,пеЦе‚накидкой, nekod ; -ein, как, шт, Ыкогёев; nek, клекот. nekoêen, kov, пекаkov. nekákoëen; einer, -mer, kdo, nekdo,kdorkoli, kdor silmdi; тубе, nékako, po nekakem, po nekákoénem, ...
6
Grammatik der slowenischen Sprache - Сторінка 103
V goj5liili rastejo z;on^, ^a^ocke, borovnice i. t. li. ?ock «emHo se ckobe ruiioviila, ali Kovina, kamni in perstenina. 1O. Lovina. 8v!ne ^je menek i« te«ek. Hele«o terclo , in HeUo se terji. Umetnik! klelajo i« kositara veree, i« meli! kotle, i« toea ali ...
7
Popólni ročni slovár slovénskega in němškega jezika: ... - Сторінка 262
Perstan, m. Ring, Fingerring, m.; – ec, nca. m. Ringfinger, m. –ek,nka, m. ein kleiner Ring. Perstec, tca. m. der Name eines Erdschwammes. Perstenina, f. Mineral, n. Perstnik, m. Fingerhut, m. Perséati, v. l. zeitigen. Peršavica, f. Staubregen, m.