Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "перстень" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЕРСТЕНЬ IN UCRAINO

перстень  [perstenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЕРСТЕНЬ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «перстень» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

anello

Перстень

Anello - dal "dito" slavo - un dito. Altri nomi sono un anello, un anello, un anello di nozze. Vestiti vestiti su un dito. Di regola, le unghie erano indossate sulle dita della mano, meno gambe. Un tipico n. È un anello metallico ordinario. Una semplice forma geometrica di un anello che non ha né inizio né fine simboleggia l'eternità della vita. A volte è decorato con pietre preziose. P. sono uomini e donne. In genere, il ragazzo dà alla ragazza un anello per l'impegno. P., che viene messo sulla coppia sposata durante il rito del matrimonio, simboleggia una connessione, unione o voto. Пе́рстень — від слов’янського «перст» — палець. Інші назви — кільце́, каблу́чка, обру́чка. Прикраси, що одягаються на палець. Як правило, п. носили на пальцях руки, рідше ноги. Типовий п. — звичайне металеве кільце. Проста геометрична форма кільця, яка не має ні початку, ні кінця, символізує вічність життя. Часом п. прикрашений дорогоцінними каменями. П. носять як чоловіки, так і жінки. Зазвичай, хлопець дарує дівчині перстень на заручини. П., що надягаються подружньою парою під час ритуалу одруження символізують зв'язок, союз чи обітницю.

definizione di перстень nel dizionario ucraino

anello, anello e raramente suona, parte 1. Anello in metallo prezioso (oro, argento, ecc.), Spesso decorato con pietra, che viene indossato sul dito come ornamento; anello, fede nuziale. Non ho bisogno di oro, anelli o collane (Kv.-Osn., II, 1956, 439); Pesanti anelli d'oro con costosi ciottoli lucidi brillavano su spesse dita spesse (N.-Lev., II, 1956, 207); Sporse il cassetto, prese una piccola scatola e tirò fuori il suo anello (Zhur., Evening .., 1958, 237); // fede nuziale Sarebbe stato sposato con te, quindi sulla mano dell'anello (Nomis, 1864, n. 5452); * In confronto Questo dolore è tuo e queste lacrime sono - come gabbiani sull'oceano, come una fede nuziale sulla tua mano (Oles, Vyborg., 1958, 345) .2. tradotto, dial. Anello circolare Lui ... è sorpreso, togliendo l'unguento, che si riversa sull'acqua con larghi anelli e suona con tutti i colori dell'arcobaleno (Ven, VIII, 1952, 351); La gente si raccolse intorno a lui con un anello nero [Goritsvit] e Safron, che rispettavano il giornale stesso (Stelmakh, II, 1962, 133). перстень, пе́рсня і рідко пе́рстеня, ч.

1. Кільце з дорогого металу (золота, срібла і т. ін.), часто оздоблене каменем, що його носять на пальці як прикрасу; каблучка, обручка. Не треба мені ні золота, ні перстенів, ні намиста (Кв.-Осн., II, 1956, 439); На товстих куцих пальцях блищали важкі золоті персні з дорогими блискучими камінцями (Н.-Лев., II, 1956, 207); Вона висунула шухляду, взяла маленьку коробочку і дістала з неї перстень (Жур., Вечір.., 1958, 237); // Шлюбна обручка. Оженився б на тобі, так на руці перстень (Номис, 1864, № 5452); * У порівн. Цей смуток ваш і сльози ці — Як чайки дві на океані, Як перстень шлюбний на руці (Олесь, Вибр., 1958, 345).

2. перен., діал. Коло, кільце. Він.. дивується, відки береться та мазь, що розливається по воді широкими перстенями і грає всіма барвами веселки (Фр., VIII, 1952, 351); Люди темним перснем скупчились навколо нього [Горицвіта] і Сафрона, який шанобливо підніс до самих вусів газету (Стельмах, II, 1962, 133).

Clicca per vedere la definizione originale di «перстень» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЕРСТЕНЬ


честень
array(chestenʹ)
шерстень
array(sherstenʹ)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕРСТЕНЬ

перспектива
перспективність
перспективний
перспективно
перст
перстінець
перстінок
перстінь
перста
перстач
перстеневий
перстенець
перстеник
перстенина
перстка
перстник
персть
персульфат
персульфати
перський

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕРСТЕНЬ

заворотень
закрутень
закутень
збитень
квітень
кокотень
коловатень
коловертень
копатень
копитень
коситень
крекотень
крутень
купатень
лепетень
лопатень
лютень
наворотень
натоптень
перевертень

Sinonimi e antonimi di перстень sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕРСТЕНЬ»

Traduzione di перстень in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЕРСТЕНЬ

Conosci la traduzione di перстень in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di перстень verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перстень» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंगूठी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عصابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кольцо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anneau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cincin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ring
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோதிரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंगठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

halka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pierścień
50 milioni di parlanti

ucraino

перстень
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δαχτυλίδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di перстень

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕРСТЕНЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «перстень» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su перстень

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРСТЕНЬ»

Scopri l'uso di перстень nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перстень e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Перстень
Он гляделто на перстень, тона Дубровина инеговорил нислова. Он взялсо стола перстень, с судорожным движением прижал егоксвоей груди, остановив на Дубровине взор, выражавший попеременно торжество и опасение.
Баратынский Е.А., 2013
2
Перстень
Евгений Баратынский. ту же минуту остановилась у крыльца его повозка. — Марья Петровна, вы ли это? — вскричала Александра Павловна, обнимая вошедшую довольно пожилую женщину. Какими судьбами? — Еду в Москву ...
Евгений Баратынский, 1831
3
Перстень Иуды - Том 1
Годелизнул фалангу пальца, рванул – напрасно: перстень будто врос в палец. – Да что вы, в самом деле! – в голосе императора звучало раздражение. – Я жду! Годе повернул перстень, дернул, что было силы, и железо, сдирая ...
Данил Корецкий, ‎Сергей Куликов, 2015
4
Перстень Борджа
Он открыл папку, вынул большую глянцевую фотографию и протянул ее Феннелю. Взломщик удивленно уставился на перстень, украшенный алмазами. Пожав плечами, передал фотографию Гэрри, тот в свою очередь — Джонсу.
Джеймс Чейз, 2015
5
Перстень Калиостро
Стехпор какон украл, вернее, силойзабрал уМаши перстень, прошло три дня. При мысли о Маше его передернуло. Ненормальная идиотка, вообразила, что он ходит к нейрадиее красивыхглаз. Правда, радиперстня он мог быс ...
Наталья Александрова, 2015
6
Заветный перстень
И на другом портрете, работы Мазера, — тот же перстень на большом пальце левой руки. Легенда пушкинского железного кольца стала легендой о величии и красоте русской словесности. Помню, я был еще гимназистом, когда ...
Иван Лукаш, 2013
7
Загадочный перстень
Я тоже думаю, что с этого перстня все и началось. Узнав, кто и зачем его украл, мы, уверен, узнаем, почему эта штука снова появилась в номере Арженов и кто убил Аржена. Митя все еще держал перстень в руках. – А не может ...
Ирина Глебова, 2015
8
Перстень прелюбодеев
Гилберт Честертон. – Но, видите ли, ему пришлось пустить перстень по рукам, чтобы узнать, у кого он его украл. Он помолчал; а потом – как всегда рассудительно и логично – заговорил: – Как я уже сказал, многое кажется вам ...
Гилберт Честертон, 2014
9
Перстень чернокнижника
Есть, — заявил парень. Он нервно огляделся вокруг, затем нагнулся к Жене и тихо проговорил: — Перстень! — Так вам нужен перстень? — удивилась Женя. Парень вздрогнул, стрельнул глазами по залуи испуганно зашипел: ...
Антон Грановский, ‎Евгения Грановская, 2015
10
Перстень Александра Пушкина
Теперь давай сравнивать, – сказала Полина, открыла снимок, который прислала Курочка, и снова передала телефон мужу. Тот переложил голову с одного плеча на другое, разглядывая перстень и его отражение в зеркале, затем ...
Анна Князева, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРСТЕНЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino перстень nel contesto delle seguenti notizie.
1
Apple хочет запатентовать "умный перстень"
Американская корпорация Apple запатентовала «умное кольцо», которое будет содержать сенсорный экран, процессор, беспроводной ... «ДОНБАСС, ott 15»
2
"Артек", перстень с Путиным и хитрый трюк Киркорова с Билык
Проводимый в оккупированном Крыму, в любимом нами Артеке международный фестиваль-конкурс "Детская Новая волна" с 11 по 13 августа 2015 года ... «Обозреватель, ago 15»
3
Киркоров рассказал, как перстень с Путиным сделает его …
Серебряный перстень Киркорову подарил неизвестный: просто направил в гостиницу, где проживал певец во время своего недавнего пребывания в ... «InfoResist, ago 15»
4
Дайджест НБА. Джордан хочет перстень с Шарлотт, Эмбиид …
Джордан хочет перстень с Шарлотт, Эмбиид далек от возвращения. 14 июня 2015, 14:00. Опубликовать в ВКонтакте. Предлагаем вашему вниманию ... «Isport, giu 15»
5
Победа Patriots в Super Bowl означает, что Крафт получит …
"В 2005 году Крафт приехал в Россию и показал перстень Путину, а тот положил его в карман. Их версии того, как это получилось, совершенно несхожи. «Inopressa, feb 15»
6
В России начали продавать перстни с головой Путина - Gazeta …
Один такой перстень с головой президента купил одиозный российский политик Владимир Жириновский. Он также заказал еще один перстень, но со ... «Зеркало недели, gen 15»
7
Знаменитый перстень Муслима Магомаева обрел нового хозяина
Долгие годы на пальце Муслима Магомаева красовался красивый перстень, имеющий весьма интересную историю. В свое время Магомаев выступал ... «Хроника мировых событий, dic 14»
8
Тамара Синявская подарила Эмину Агаларову перстень
Невероятно ценный подарок преподнесла имениннику Тамара Синявская — она подарила EMIN'у перстень своего мужа — Муслима Магомаева, ... «Mail.Ru, dic 14»
9
Ковалёв получил перстень Зала славы российского хоккея [фото]
1 декабря в швейцарском Цуге состоялось вручение перстня Зала славы отечественного хоккея олимпийскому чемпиону Алексею Ковалёву. «Хоккей на AllHockey.Ru, dic 14»
10
Хоккеист Стэмкос получил перстень за победу сборной Канады …
МОСКВА, 26 окт - Р-Спорт. Канадский форвард "Тампы Бэй" Стивен Стэмкос получил перстень за победу сборной Канады по хоккею на Олимпийских ... «Р-Спорт, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Перстень [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/persten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su