Significato di "пещенець" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕЩЕНЕЦЬ IN UCRAINO

пещенець  [peshchenetsʹ]

CHE SIGNIFICA ПЕЩЕНЕЦЬ IN UCRAINO

definizione di пещенець nel dizionario ucraino

piselli, reti, ore, raramente. Colui che accarezza; dolce piccolo bambino. All'improvviso Taras dice: "Voglio essere un macchinista". Da allora, [Danubio] ha guardato suo figlio con occhi diversi. Per questo, non si può aver paura che ne esca un po '... Matushin è un grido ... (Moore., Lived .. widow, 1960, 53).

пещенець, нця, ч., рідко. Той, кого пестять; пещене дитя. Раптом Тарас отаке: — Машиністом, каже, хочу. Відтоді подивився [Дунай] на сина інакшими очима.. Молодець. За такого можна не боятися, що виросте з нього якийсь.. матусин пещенець… (Мур., Жила.. вдова, 1960, 53).

TRADUZIONE DI ПЕЩЕНЕЦЬ

Conosci la traduzione di пещенець in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di пещенець verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пещенець» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: peschenets
• Traduttore italiano - spagnolo: peschenets
• Traduttore italiano - inglese: peschenets
• Traduttore italiano - hindi: peschenets
• Traduttore italiano - arabo: peschenets
• Traduttore italiano - russo: пещенець
• Traduttore italiano - portoghese: peschenets
• Traduttore italiano - bengalese: peschenets
• Traduttore italiano - francese: peschenets
• Traduttore italiano - malese: peschenets
• Traduttore italiano - tedesco: peschenets
• Traduttore italiano - giapponese: peschenets
• Traduttore italiano - coreano: peschenets
• Traduttore italiano - giavanese: peschenets
• Traduttore italiano - vietnamita: peschenets
• Traduttore italiano - tamil: peschenets
• Traduttore italiano - marathi: पुजारी
• Traduttore italiano - turco: Rahip
• Traduttore italiano - italiano: peschenets
• Traduttore italiano - polacco: peschenets
• ucraino: пещенець
• Traduttore italiano - rumeno: peschenets
• Traduttore italiano - greco: peschenets
• Traduttore italiano - afrikaans: peschenets
• Traduttore italiano - svedese: peschenets
• Traduttore italiano - norvegese: peschenets

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕЩЕНЕЦЬ»

Scopri l'uso di пещенець nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пещенець e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

А - Н: - Сторінка 186

ПЕСТУН (той, кого надмірно пестять, кому потурають у всьому), ПЕСТІЙ розм., МАЗУН розм., МАЗІЙ розм., ПЛЕКАНЕЦЬ розм., ПЕЩЕНЕЦЬ рідше. Добриня.. не відходив від свого пестуна (С. Скля- ренко); Гриць, мамин пестій, був ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 621

... (бундючитися) — поводитися пихато, нечемно Бургар — болгарин Бургієць — учень класу риторики в семінарії Бурдюх — пещенець; торба зі шкіри Бурикатися — вовтузитися Встарчити (настарчити) — задовольнити потребу в ...

Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПЕСТУН (той, кого надм1рно пестять, кому потурають у всьому), ПЕСТШ розм., МАЗУН розм., МА31Й розм., ПЛЁКА- НЕЦЬ розм., ПЁЩЕНЕЦЬ рШше. Добриня,. не вгд ходив в1д свого пестуна (С. Скля- ренко); Гриць, мамин пестш, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman

(Це був красень не нашої породи, а куплений десь на долах тонконогий білий красень, якого отець мій ніколи не запрягав ні до воза, ні до саней, тримаючи його тільки під сідло)... Отож, братчику солоденький, оцей білий пещенець ...

R. M. Fedoriv, 1988

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 337

Молодець. За такого можна не боятися, що виросте з нього якийсь байдич, дармобит, матусин пещенець... «Тарас, Тарас...» — повторює беззвучно Дунай. Як же тепер жити без нього? Без «Тореадора», що він любив його ...

Ihor Muratov, 1983

Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 63

сестринець, знайомець, мертвець, пещенець. Назв неосЁб вЁд прикметникових основ за допомогою суфЁкса -ець утворено небагато. Серед твЁрних переважають прикметники, якЁ виражають внутрЁшнЁ якостЁ ...

Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995