Significato di "печерниця" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕЧЕРНИЦЯ IN UCRAINO

печерниця  [pechernytsya]

CHE SIGNIFICA ПЕЧЕРНИЦЯ IN UCRAINO

definizione di печерниця nel dizionario ucraino

grotta, e, w., zast. Jin. al cavernicolo; anchoress. * Figurativamente. Quanto era confuso il terribile delirio, come un sogno, ricordava le sue nozze, estratti di canzoni, musica, ospiti e Sabishin Saklu, dove la vita della cripta dell'haremo doveva essere tranquillamente ambientata (Tulub, Ludolov, II, 1957, 171).

печерниця, і, ж., заст. Жін. до пече́рник; самітниця. * Образно. Як плутане моторошне марення, як сон, пригадувала вона своє весілля, уривки пісень, музику, гостей і Сабішину саклю, де мусило тихо станути її життя гаремної печерниці (Тулуб, Людолови, II, 1957, 171).

TRADUZIONE DI ПЕЧЕРНИЦЯ

Conosci la traduzione di печерниця in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di печерниця verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «печерниця» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: pechernytsya
• Traduttore italiano - spagnolo: pechernytsya
• Traduttore italiano - inglese: pechernytsya
• Traduttore italiano - hindi: pechernytsya
• Traduttore italiano - arabo: pechernytsya
• Traduttore italiano - russo: печерниця
• Traduttore italiano - portoghese: pechernytsya
• Traduttore italiano - bengalese: pechernytsya
• Traduttore italiano - francese: pechernytsya
• Traduttore italiano - malese: pechernytsya
• Traduttore italiano - tedesco: pechernytsya
• Traduttore italiano - giapponese: pechernytsya
• Traduttore italiano - coreano: pechernytsya
• Traduttore italiano - giavanese: pechernytsya
• Traduttore italiano - vietnamita: pechernytsya
• Traduttore italiano - tamil: pechernytsya
• Traduttore italiano - marathi: गुहा
• Traduttore italiano - turco: pechernytsya
• Traduttore italiano - italiano: pechernytsya
• Traduttore italiano - polacco: pechernytsya
• ucraino: печерниця
• Traduttore italiano - rumeno: pechernytsya
• Traduttore italiano - greco: pechernytsya
• Traduttore italiano - afrikaans: pechernytsya
• Traduttore italiano - svedese: pechernytsya
• Traduttore italiano - norvegese: pechernytsya

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕЧЕРНИЦЯ»

Scopri l'uso di печерниця nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con печерниця e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 362

Слава богу, що жодна дитина в неї не вдалася, — чиста тобі печерниця, а не гетьманша! — Ясновельможний ниш не в гуморк наша ясновельмож- на — онука наказного гетьмана СЫфера Голотьби! Март Івашвну, нашу ...

Varvara Ivanivna Cherednychenko, 1971

Українська діалектна морфологія - Сторінка 41

... означення просторових уявлень і понять. Похідний суфікс -(н)иц'-а утворюе назви місця від прикметникових, рідше діеслівних основ: укр. печерниця, чорнильниця, салатниця, рос. мельница, варница, білор. варніца, перач- ніца.

Федот Трохимович Жилко, 1969

Известия - Том 6,Випуски 3 – 4 - Сторінка 100

Слб. 18 iномъ затворницѣ (в влю. Нач. По семь нѣкто се бая имена? Лаврентии... Кон.: «сего р? писах ти кире Анкудине... да сподобитъ гѣ міи въ Ль сóдный млѣами ихъ аминь» * Л. 189 об. Сло. ut Исакьй великó печерниця?).

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1901