Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "петрів хрест" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЕТРІВ ХРЕСТ IN UCRAINO

петрів хрест  [petriv khrest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЕТРІВ ХРЕСТ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «петрів хрест» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di петрів хрест nel dizionario ucraino

Croce di Petrus - un genere di piante erbacee perenni, alcune delle quali parassitano sulle radici dei boschi, ontano, faggio; guida le forze del male, protegge dalla magia; Si credeva che se qualcuno di notte al giorno di Petrov incontra una croce di Peters in fiore e la tira con le radici, quella pianta porterà ad un tesoro incantato. петрів хрест — рід багаторічних трав’янистих рослин, окремі види яких паразитують на коренях лі­щини, вільхи, бука; проганяє злі сили, вберігає від чарів; вважало­ся, якщо хтось у ніч на Петрів день знайде розквітлий петрів хрест та вирве його з корінням, того росли­на приведе до зачарованого скарбу.


Clicca per vedere la definizione originale di «петрів хрест» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЕТРІВ ХРЕСТ


сонячний хрест
sonyachnyy̆ khrest
трест
array(trest)
уперехрест
array(uperekhrest)
хрест
array(khrest)
хрест-навхрест
array(khrest-navkhrest)
хрест-нахрест
array(khrest-nakhrest)
цукротрест
array(tsukrotrest)
чесний хрест
array(chesnyy̆ khrest)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕТРІВ ХРЕСТ

петрів
петрівка
петрівний
петрівочка
петрівський
петрівський день
петрівці
петрівчана пісня
петрівчаний
петрівчаний день
петра
петра поворота
петрати
петрик
петро
петрові батоги
петрограф
петрографічний
петрографія
петролейний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕТРІВ ХРЕСТ

аболіціоніст
абсолютист
абстракціоніст
азбест
анапест
вест
жест
зюйд-вест
лест
маніфест
норд-вест
ожелест
ошелест
палімпсест
протест
рдест
тест
хвест
хризотил-азбест
шелест

Sinonimi e antonimi di петрів хрест sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕТРІВ ХРЕСТ»

Traduzione di петрів хрест in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЕТРІВ ХРЕСТ

Conosci la traduzione di петрів хрест in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di петрів хрест verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «петрів хрест» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

彼得十字
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pedro Cruz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Peter cross
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीटर क्रॉस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيتر الصليب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

петров крест
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pedro Cruz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিটার ক্রস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Peter Cross
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Peter silang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Peter Kreuz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピーター・クロス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피터 크로스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Peter salib
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Peter chữ thập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பீட்டர் குறுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पीटर क्रॉस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Peter cross
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Peter Cross
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Peter Krzyż
50 milioni di parlanti

ucraino

петрів хрест
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Peter Cross
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Peter Σταυρού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Peter Cross
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Peter Cross
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Peter Cross
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di петрів хрест

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕТРІВ ХРЕСТ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «петрів хрест» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su петрів хрест

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕТРІВ ХРЕСТ»

Scopri l'uso di петрів хрест nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con петрів хрест e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Взагалі, вважали, що Петрів хрест оберігає від чаклунства, проганяє напасті. Корінь рослини знаходиться глибоко під землею, інколи виростає у формі хреста, тому така назва і пошанування. У "Травнику": "Премудро виростає ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
2
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 511
... нар. казки з-над Дністра / Зап., упоряд. М. Зінчука. — Ужгород, 1986. - С. 232-233). Петрів батіг (Петрів хрест, Сонцева сестра) Петрові згони Вранці, тільки сонце зійде впівдерева і вже добре пригріє, так що почне спадати роса, ...
Валерій Войтович, 2006
3
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 6 - Сторінка 2034
Петрів хрест (ьаІЇїгаеа І..), рід паразитних багаторічних рослин. На Україні росте один вид — П. х. лускатий (Ь. здиа- тагіа І..), з родини ранникуватих; раніше його включали до родини вовчкуватих (заразихових). Паразитує гол.
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, 1970
4
Encyklopedija ukraïnoznavstva. 6. [Peremyšlʹ - Prjašivščyna]
Прикореневі листки — як салату. Цикорій городній (С. еткііуіуа Ь.) вирощують на городах, використовують як салату. Петрів хрест (ЬаіЬгаеа Ь.), рід паразитних багаторічних рослин. На Україні росте один вид - П. х. лускатий (Ь.
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1996
5
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 316
... пам'ятаєш, так званий «Петрів хрест» — височенний, тесаний із дуба, мовби аж обвуглений від часу й дощів, що його вкопали на місці, де вбило громом тутешнього газду Петра Ориня, і годинами дивився на дорогу, визираючи ...
R. M. Fedoriv, 1993
6
Hetman Petro Sahaĭdachnyĭ: istorychne opovidanni͡a - Сторінка 60
Небо зоряне, зоряне: он Петрів хрест, он Чепіга, а он Волосожар сяє... І з Дніпра дивлються і мигтять зірочки. Он зірочка покотилася по небу і ніби впала в Дніпро... Десь пугач запугав... На одній чайці, що пливе трохи попереду, ...
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, ‎Marii͡a Hrinchenko, 1957
7
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 238
В подібних умовах затінення цвітуть напровесні й дві позбавлені хлорофілу рослини широколистяних лісів: петрів хрест лускатий (ЬаіНгаеа з^иатагіа І..) (паразит) і гніздівка звичайна (МеоШа тсіиз-аVіз (Ь.) К і с Ь.) (сапрофіт).
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971
8
Krymsʹka nevoli︠a︡ ; Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 124
Та й в небі визоріло: он Петрів Хрест, он Чепіга горить, Волосожар... І в Дніпрі з темної води визирають і мигтять зірочки... Одна покотилася по небі і, здається, впала у Дніпро... Застогнав десь пугач... На одній із чайок, що йде трохи ...
Danylo Mordovet︠s︡ʹ, 1994
9
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
... ауіз Ь.), «Миколайчики» (Егуп§іит ргіапит Ь.), «Петрів хрест» (ЬаіЬгаеа зциатагіа Ь.), «Петрова закуска» (АсЬугорЬогиз тасиіашз 5сор., НуросЬаегіз гасііаіа Ь.), «Ручка Божої Матері» (Апазіаііса піегосЬитіса Ь.), «Черевички Божої ...
Георгий Онисимович Булашев, ‎Юрий Буряк, 2003
10
Хрест
... коли дав згоду українському графові розпочати будівництво храму в його селі. І, врешті, головне — ажіотаж здійняло те, що церква в українському селі стала майже точною, але зменшеною копією собору Святого Петра в Римі, ...
Василь Базів, 2011

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕТРІВ ХРЕСТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino петрів хрест nel contesto delle seguenti notizie.
1
Петрів хрест
Хрест, який взяв на свої плечі Порошенко, неймовірно важкий. І не лише тому, що країна у вогні. Хрест, який взяв на свої плечі Порошенко, неймовірно ... «Укрінформ, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Петрів хрест [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/petriv-khrest>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su