Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "піддувати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПІДДУВАТИ IN UCRAINO

піддувати  [pidduvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПІДДУВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «піддувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di піддувати nel dizionario ucraino

soffiare, ayu, aesh, nedok., PID, uyu, uesh, doc.1. Conv. Polvere dal basso o dal lato (di solito in fiamme) .2. solo un pochino, non oltre. La stessa cosa che coltivi 1. [Ryazhenko:] Non congelare, vero? .. Come non l'hai fatto saltare in aria? [Olga:] No (Mik., I, 1957, 285); Il vento gira intorno al tosaerba, soffia le ossa dal basso, dall'alto e frusciando (Russia, USA, 29.VII 1962, 2). піддувати, а́ю, а́єш, недок., ПІДДУ́ТИ, у́ю, у́єш, док.

1. перех. Дути знизу або збоку (звичайно на вогонь).

2. тільки недок., неперех. Те саме, що підвіва́ти 1. [Ряженко:] Не замерзли, буває? ..Ніде не піддувало? [Ольга:] Ні (Мик., І, 1957, 285); Уздовж покосів ходить вітер.. Піддуває знизу, зверху, і шелестять покоси (Рад. Укр., 29.VII 1962, 2).


Clicca per vedere la definizione originale di «піддувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПІДДУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПІДДУВАТИ

піддружба
піддружжя
піддружий
піддружка
піддубень
піддубник
піддубовик
піддубок
піддувало
піддувальний
піддужати
піддужувати
піддулька
піддурити
піддурювання
піддурювати
піддути
піддяганка
піддягання
піддягати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПІДДУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimi e antonimi di піддувати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПІДДУВАТИ»

Traduzione di піддувати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПІДДУВАТИ

Conosci la traduzione di піддувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di піддувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «піддувати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

打击
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

golpe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झटका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضربة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поддувать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

golpe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coup
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tamparan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

打撃
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jotosan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोठा धक्का बसला आहे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Havaya uçurmak için
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colpo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cios
50 milioni di parlanti

ucraino

піддувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lovitură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλήγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blow
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blow
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di піддувати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПІДДУВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «піддувати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su піддувати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДДУВАТИ»

Scopri l'uso di піддувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con піддувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 634
... oil pan. піддонник saucer. піддослідний experimental. піддражнювання teasing, provoking, mocking. піддражнювати to tease, to chaff, to banter, to quiz. піддубень, піддубник бот. oak mushroom. піддувало ash-pit, ash-box; mex. blower, ...
Гороть Є. І., 2009
2
Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 242
хоч словом прислужитися рідному народові у його споконвічній боротьбі за волю України ... пні в по Більше року піддували мене в живіт - раз на Д«^*^^ п'ятсот кубиків повітря; я вже був призвичаівся до того прання - не відчував ...
Ivan Hnati︠u︡k, 2004
3
Malolitnyĭ: povistʹ z z︠h︡ytti︠a︡ malozemelʹnoĭ shli︠a︡khty
Лише не можна справа засипляти, а треба піддувати огонь, щоб не погас... Андрусь вернув з поля і сказав вуйкови, що нині робилося. Тучко його за це похвалив. — А що тобі хлопче по вчерашнім снилося? — Не снилося нічого, бо ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1967
4
Vse te, shchto na sert︠s︡e li︠a︡hlo - Сторінка 169
Оглядини були доскіпливі — зауважувалось, де не пристають двері, де може піддувати крізь вікна, де треба замінити шалівку. Наставник і учень. Я бачив: тут розуміння з натяку, жесту, поруху брови, Розповідала, як їй подобається ...
Ivan Volosheni︠u︡k, 2008
5
Slovo i doli︠a︡: zbirnyk na poshanu pysʹmennyka, profesora ...
Ніхто! Йому місце - в Почаеві!" ("Галицька брама"); народнопоетична: "Йой, чого то Василь ходив вогонь піддувати, коли гарматна куля грілася!" ("Галицька брама"). Почуття піднесеності, внутрішньої сили, бадьорості не полишае ...
Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka. Instytut ukraïnoznavstva, 2004
6
Oleksa Dovbush: istorychna povistʹ - Сторінка 77
"Ідеш за старого, що хіба ватру піддувати буде!" "Ідеш за клабушника, що селами ходить!" "Ідеш за друкарника гикливого, що місця собі не находить!" "Чи нема леґінів у селі?.." Дівка, мов зі сну збудилася. Стала підозрювати, що ...
Hryhoriĭ Stepanovych Smolʹsʹkyĭ, 1935
7
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
... «заплакати». б) емоційна сфера особистости Норму жаргонного слововживання підтримують дієслова на позначення сміху: бричкою сміятись; насміхатися з дяківських дітей - піддувати дяків. Дієслова мовлення посідають значне ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
8
Po holovy, po holovy--: povisti, novely, narysy - Сторінка 61
... там ци ніч, ци день - пушкарі. І на рогачці — від Слободи. Стоять напоготові, хоч і всюди тихо. А ви в'їхали... — замовк на півслові й почав піддувати незалитий після роботи жар, ніби прочував: зближується нова напасть. Коваль ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1998
9
Chestʹ rodu: opovidanni︠a︡, povistʹ poeziï u prozi - Сторінка 38
Тому я помітив і ту рибину, що знайшла із водоверті вихід... Але нараз пригадав і мерця під скелею — з відкритими блискучими очима. Мене знову охопило холодом. Тоді я устав, притягся до вогню і почав піддувати. Але тремтів, як ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡a͡k, ‎Vasylʹ Stepanovych Basarab, ‎V. S. Pop, 1973
10
Zapysky politvʹi͡azni͡a: - Сторінка 106
Важко розмовляти з убивником, у якого зачинає діяти рефлексія. Боронити його, як і не було б з обставинами, годі. Засуджувати, картати, піддувати вогонь грижі совісти? Теж ні. А все ж якесь слово сказати треба... — Що ж, сталося ...
I︠U︡riĭ Fedoriv, 1958

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПІДДУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino піддувати nel contesto delle seguenti notizie.
1
Через пожежу усі вистави у Львівському цирку зупинені
Почали піддувати горіння з оркестрової ложі, коли почали ломами демонтувати купол, оскільки під ним дерев'яні конструкції і зі скловати, було сильне ... «Західна інформаційна корпорація, mar 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Піддувати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pidduvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su