Significato di "підгонити" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПІДГОНИТИ IN UCRAINO

підгонити  [pidhonyty]

CHE SIGNIFICA ПІДГОНИТИ IN UCRAINO

definizione di підгонити nel dizionario ucraino

per adattarsi a vedere per regolare

підгонити див. підганя́ти.

TRADUZIONE DI ПІДГОНИТИ

Conosci la traduzione di підгонити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di підгонити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «підгонити» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: pidhonyty
• Traduttore italiano - spagnolo: pidhonyty
• Traduttore italiano - inglese: pidhonyty
• Traduttore italiano - hindi: pidhonyty
• Traduttore italiano - arabo: pidhonyty
• Traduttore italiano - russo: подгонять
• Traduttore italiano - portoghese: pidhonyty
• Traduttore italiano - bengalese: pidhonyty
• Traduttore italiano - francese: pidhonyty
• Traduttore italiano - malese: Untuk muat
• Traduttore italiano - tedesco: pidhonyty
• Traduttore italiano - giapponese: pidhonyty
• Traduttore italiano - coreano: pidhonyty
• Traduttore italiano - giavanese: pidhonyty
• Traduttore italiano - vietnamita: pidhonyty
• Traduttore italiano - tamil: pidhonyty
• Traduttore italiano - marathi: pidhonyty
• Traduttore italiano - turco: pidhonyty
• Traduttore italiano - italiano: pidhonyty
• Traduttore italiano - polacco: pidhonyty
• ucraino: підгонити
• Traduttore italiano - rumeno: pidhonyty
• Traduttore italiano - greco: pidhonyty
• Traduttore italiano - afrikaans: pidhonyty
• Traduttore italiano - svedese: pidhonyty
• Traduttore italiano - norvegese: pidhonyty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДГОНИТИ»

Scopri l'uso di підгонити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con підгонити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПІДГАНЯТИ [ПІДГОНИТИ] (примушувати або допомагати швидше йти, їхати), ПОГАНЯТИ, ГНАТИ, НАГАНЯТИ [НАГОНИТИ] розм., НУКАТИ розм., ПРИ- НУКУВАТИ розм., ПРИСПЇШУВАТИ [ПРИСПІШАТИ] діал. — Док.: підігнати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 203

ПІДГАНЯТИ [ПІДГОНИТИ] (примушувати або допомагати швидше йти, їхати), ПОГАНЯТИ, ГНАТИ, НАГАНЯТИ [НАГОНИТИ] розм., НУКАТИ розм., ИРИНУ КУВАТИ розм., ПРИСПЇШУВАТИ [ПРИСПІШАТИ] діал. — Док.: підігнати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Жак-фаталіст

... й поглянув, котра година. Потім підострожив коня, що з цього дива помчав як шалений. Бо звичайно Жак цілком здавався на його волю в їзді, уважаючи за недоречне спиняти його, коли він біг, і підгонити його, коли він ішов поволі.

Дені Дідро, 2014

Svitanok nad morem: roman - Сторінка 307

Позад усіх — за денікінцями, білополяками, петлюрівцями та греками — рушать поліційною службою, щоб підгонити усіх — і самі французи зліва та англійці справа. Так передбачено в планах американського полковника Рігса чи ...

I͡Uriĭ Smolych, 1963

Vybrane: statti, naukovi rozvidky, monohrafiï - Сторінка 361

Ну, й починає він «підгонити свою політику», щоб, мовляв, «супротивникам нашої волі прийшлося і свербляче, і боляче». Ціла низка шахрайств, підступу, насильства, підлизництва, розбрату, колотнечі пускається в діло, аби свого ...

Serhii IEfremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 2002

Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 381

Панас Іди вже Підгонити,— доглядачем зробивсь!.. Схотілося турецької розкоші, Про те й забув, як верещав колись: «Утечемо! вас визволю на волю!» Тепер йому вже те не в голові, Уже ніяк не 'згадує про втеки. вихід II Дмитро ...

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991

Na smikh li︠u︡di︠a︡m: humoresky, povist'-parodii︠a︡ - Сторінка 83

У вільний від розшуків час почали стругати й підгонити дошки. Бачимо, іде діло. До мінімуму скоротили біганину, взялися настеляти. За тиждень на підлозі заплигали сонячні зайчики. Тільки на серці, як і раніше, шкребли гострими ...

Ivan Sochyvet︠s︡ʹ, 1975

Dramy ĭ komediï - Сторінка 69

Панас Іде вже Підгонити,-догляда-чем зробивсь!.. Схотілося турецької роскоші, Про те й забув, як верещав колись: „Утечемо! вас визволю на волю!“ Тепер йому вже те не в голові, Уже ніяк не згадує про втекти. ' Вихід ІІ. Д м и т р ...

Borys Hrinchenko, 1909

Ukraïnsʹka muzychna folʹklorystyka - Сторінка 129

... місцями в народних творах, які виявляли оригінальну незгідність з шаблонами модерної європейської музики, а не тими, що погоджувалися з такими шаблонами, отже, підгонити під шаблони самий запис він ніяк не міг» 38.

O. A. Pravdi︠u︡k, 1978

Li︠u︡di z chystoi︠u︡ sovisti︠u︡ - Книга 1 - Сторінка 17

... але швидко- смеркало, і це врятувало нас. Кілька чоловік усе ж було, поранено і вбито. Поранений літній лікар, загрібаючи однією рукою, почав поринати в воду. Я хотів йому допомогти, і став підгонити свій плотик до нього.

Petr Petrovich Vershigora, 1946