Significato di "підкараулювати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПІДКАРАУЛЮВАТИ IN UCRAINO

підкараулювати  [pidkaraulyuvaty]

CHE SIGNIFICA ПІДКАРАУЛЮВАТИ IN UCRAINO

definizione di підкараулювати nel dizionario ucraino

per dire, yuy, yuesh, nedok., PIDKARAULITI, LUI, LIKE, DOC., PERHE. Esitando, aspetta l'apparizione di qualcuno, qualcosa; // por Guardare segretamente qualcuno, qualsiasi cosa, aspettare il momento giusto per un'azione. Certo, dobbiamo ricordare che il nemico ci tiene sempre ad ogni passo e ancora forzerà i tentativi di rovesciarci in tutti i modi (Lenin, 39, 1973, 381).

підкараулювати, юю, юєш, недок., ПІДКАРАУ́ЛИТИ, лю, лиш, док., перех. Затаївшися, чекати появи кого-, чого-небудь; // перен. Таємно стежачи за ким-, чим-небудь, вичікувати слушного моменту для якихось дій. Треба, звичайно, пам’ятати, що ворог нас підстерігає на кожному кроці і зробить ще силу спроб скинути нас всіма шляхами (Ленін, 39, 1973, 381).

TRADUZIONE DI ПІДКАРАУЛЮВАТИ

Conosci la traduzione di підкараулювати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di підкараулювати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «підкараулювати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: pidkaraulyuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: pidkaraulyuvaty
• Traduttore italiano - inglese: pidkaraulyuvaty
• Traduttore italiano - hindi: pidkaraulyuvaty
• Traduttore italiano - arabo: pidkaraulyuvaty
• Traduttore italiano - russo: пидкараулюваты
• Traduttore italiano - portoghese: pidkaraulyuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: pidkaraulyuvaty
• Traduttore italiano - francese: pidkaraulyuvaty
• Traduttore italiano - malese: pidkaraulyuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: pidkaraulyuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: pidkaraulyuvaty
• Traduttore italiano - coreano: pidkaraulyuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo paraphrase
• Traduttore italiano - vietnamita: pidkaraulyuvaty
• Traduttore italiano - tamil: pidkaraulyuvaty
• Traduttore italiano - marathi: pidkaraulyuvaty
• Traduttore italiano - turco: pidkaraulyuvaty
• Traduttore italiano - italiano: pidkaraulyuvaty
• Traduttore italiano - polacco: pidkaraulyuvaty
• ucraino: підкараулювати
• Traduttore italiano - rumeno: pidkaraulyuvaty
• Traduttore italiano - greco: pidkaraulyuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: pidkaraulyuvaty
• Traduttore italiano - svedese: pidkaraulyuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: pidkaraulyuvaty

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДКАРАУЛЮВАТИ»

Scopri l'uso di підкараулювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con підкараулювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

підкараулювати, підкрадатися, підсліджувати, підслухати, підслуховувати, підслухувати, підстерігати, поглядати, подивлятися, постерігати, призорити, прикрадатися, пристерігати, скрадатися, слідити, слідкувати, слідув'ати (брати ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 71

... у нього (у неї) чбрним по білому написано іЛлІ -а -а^й пейок. па коко, па (о і Ьегргейт. І. підстерігати -аю -ас, підкараулювати -юю -юс когб, що; --па когіьі' підстерігати здббич 2. чекати -аю -ас когб, чогд, на кого, на що сіЬі/сіНі сії.

Peter Bunganič, 1985

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 635

travelling allowance, relocation, allowance. підказ, підказування prompting. підказува||ти, підказати to prompt; не ~ти! no prompting! підказувач, підказувачка prompter. підкараулювати, підкараулити to lie in wait for/in ambush; (на дорозі) ...

Гороть Є. І., 2009

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПІДКАРАУЛЮВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino підкараулювати nel contesto delle seguenti notizie.

Олена Лукаш: Головний антикризовий захід – це змінити уряд

Ліпше самій розповісти, ніж хтось буде за Вами полювати, а потім буде друкувати фотографії, які Вам можуть бути неприємні, десь вас підкараулювати, ... «Радіо Свобода, apr 09»