Significato di "підлещувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПІДЛЕЩУВАТИ IN UCRAINO

підлещувати  [pidleshchuvaty]

CHE SIGNIFICA ПІДЛЕЩУВАТИ IN UCRAINO

definizione di підлещувати nel dizionario ucraino

Prego, mangerò e AMO, ah, aesh, nedok., BREATH, sto mangiando, mangiando, doc., Perh. Adulazione, tolleranza, lode e così via. chiamare qualcuno verso un buon atteggiamento verso se stessi o cercare benefici, benefici, ecc. Il sentimento di Martha era duplice: e l'interferenza del suo signore nella sua famiglia era allettante, e la sua passione per il suo bambino stava svolazzando (L. Ukr., III, 1952, 636); All'inizio della seconda interruzione a Yuri, lo stesso Sadovsky lo ha avvicinato e ringraziato pubblicamente a nome dell'intero cadavere. Inondò i giovani ricchi (Burl., Eve, 1956, 116).

підлещувати, ую, уєш і ПІДЛЕЩА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПІДЛЕСТИ́ТИ, ещу́, е́стиш, док., перех. Лестощами, догідливістю, вихвалянням і т. ін. викликати у кого-небудь добре ставлення до себе або добиватися вигоди, користі тощо. У Мартохи двоїлось почуття: і дражнило її панське втручання в її родину, і підлещала панська ласка до її дитини (Л. Укр., III, 1952, 636); На початку другого антракту до Юрія підійшов сам Садовський і привселюдно від імені всієї трупи висловив йому подяку. Це підлестило молодого багача (Бурл., Напередодні, 1956, 116).

TRADUZIONE DI ПІДЛЕЩУВАТИ

Conosci la traduzione di підлещувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di підлещувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «підлещувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: pidleschuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: pidleschuvaty
• Traduttore italiano - inglese: pidleschuvaty
• Traduttore italiano - hindi: pidleschuvaty
• Traduttore italiano - arabo: pidleschuvaty
• Traduttore italiano - russo: подольщаться
• Traduttore italiano - portoghese: pidleschuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: pidleschuvaty
• Traduttore italiano - francese: pidleschuvaty
• Traduttore italiano - malese: pidleschuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: pidleschuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: pidleschuvaty
• Traduttore italiano - coreano: pidleschuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: pidleschuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: pidleschuvaty
• Traduttore italiano - tamil: pidleschuvaty
• Traduttore italiano - marathi: pidleschuvaty
• Traduttore italiano - turco: pidleschuvaty
• Traduttore italiano - italiano: pidleschuvaty
• Traduttore italiano - polacco: pidleschuvaty
• ucraino: підлещувати
• Traduttore italiano - rumeno: pidleschuvaty
• Traduttore italiano - greco: pidleschuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: pidleschuvaty
• Traduttore italiano - svedese: pidleschuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: pidleschuvaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДЛЕЩУВАТИ»

Scopri l'uso di підлещувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con підлещувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

А - Н: - Сторінка 759

ЛЕСТИТИ кому й без додатка (нещиро вихваляти кого-, що-небудь), ОБЛЕЩУВАТИ перех., УЛЕЩУВАТИ [ВЛЕЩУВАТИ] перех^ УЛЕЩАТИ [ВЛЕЩАТИ] перех., ПІДЛЕЩУВАТИ перех., ПІДЛЕЩАТИ перех., ПІДЛЕЩУВАТИСЯ до кого і ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 308

Ііскоііі) курити (палити, кадити) фіміам кому аі курити фіміам (кадити фіміамом) перед ким кпіі.. лестити -щу -стйть кому, улещувати -ую -ує, облещувати, підлещувати, підлещати -аю -ас когд, підлабузнюватися -ююся -юється, ...

Peter Bunganič, 1985

Жак-фаталіст

Хіба ти не можеш, як інші, підлещувати? Хіба не можеш, як інші, брехати, присягатись, ламати присягу, обіцяти, додержувати й порушувати? Хіба не можеш, як інші, гадом вигинатись? Хіба не можеш, як інші, жінчиним любощам ...

Дені Дідро, 2014

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 218

За іншим припущенням, пол. ім'я Lech – це похідне письмово не підтверджене двоосновне чол. ім'я Льстиславъ або Льстимиръ, препозиційний компонент яких зберігає дієслово льстити 'лестити, підлещувати' (Bubak 190 ...

Павло Чучка, 2011

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... підкочуватися, підлабузнюватися, підлагоджуватися (до кого), підладжуватися, підлазити, підлаковуватися (під кого), підламуватися, підлаштовуватися, підлащуватися, підлехверювати, підлещувати, підлещуватися, підлизуватися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 658

... 2. триматися (чогось); дотримуватися (думки); чіплятися (за щось); плекати (думку); 3. задобрювати (когось); підлещуватися (до когось); 4. застосовувати захват (боротьба). huge [hju:dZ] а величезний, гігантський, велетенський; ...

Гороть Є. І., 2006

Narodni baĭky - Сторінка 71

Почав когут підлещувати ся лисиці: Матїнко, пусти мене, я більше не буду грішити. щз'ыї '¬ Та чого ти, когуте, просиш ся? Не однаково -гинутп тобі,. АХ 'ти Гріщнику. безбоэкнику! Як ти смієш говорити, що в тебе нема гріхів? Собаки ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1918

Narodnï opovidanni͡a - Том 3 - Сторінка 147

Не хотів коваль иадокучати Марті, не хотів до іі батька підлещувати ся _ і справді він Марті не надокучав і до старого не підлешував ся. Зразу він було поклав не бачити Марти, _ хиба що коли не можна буде розмннути ся, ну, тоді ...

Marko Vovchok, 1904

Tvory: U semy tomakh - Сторінка 374

Запопадливе підлещування Чарнецького здалось Виговському одворотним. Адже Богдан, як пам'ятав ... напевне, він зрозуміє по-своєму підлещування такого зна- комитого в країні ротмістра! Богдан осміхнувся до гостей, ...

Ivan Le (pseud.), 1968

V Ukraïni - Том 2 - Сторінка 215

Уся його поведінка ззовні виглядала на підлещування. Елемент підлещування був, але не він був провідним. Провідним було його бажання, його потреба бути коло, жити в чужому світлі. Особисто мені тоді його поведінка часом ...

IU. (IUrii Sherekh). Shevelov, 2001