CHE SIGNIFICA ПІДРУЛЮВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «підрулювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di підрулювати nel dizionario ucraino
fuck, yuy, yuish, nerd., SHAKE, LUU, LIKE, DOC., PROSPETTIVA. Sterzare il volante, avvicinarsi all'aereo, alla macchina, ecc. a qualcosa; vieni a qualcosa Laurent piantò abilmente un aeroplano alla fine del campo d'aviazione e rotolò fino al carrello (Lee, Maple Leaf, 1960, 195); Ben presto, il comitato distrettuale del partito, come un fulmine, governò il cartello collettivo (Logv., Ancient Wounds, 1961, 123). підрулювати, юю, юєш, недок., ПІДРУЛИ́ТИ, лю́, ли́ш, док., перех. Управляючи кермом, наближатися на літаку, машині і т. ін. до чого-небудь; під’їжджати до чогось. Лаверні майстерно посадив літака в кінці аеродрому і підрулив до дебаркадера (Ле, Клен. лист, 1960, 195); Незабаром до райкому партії, мов блискавка, підрулила колгоспна легкова (Логв., Давні рани, 1961, 123).
Clicca per
vedere la definizione originale di «підрулювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДРУЛЮВАТИ»
Scopri l'uso di
підрулювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
підрулювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Partyzansʹkyı̆ kraı̆ - Сторінка 160
... по них як чесонуть з кулемета..._І Ковпак, затягнувшись димом від цигарки, продовжував: _ Обережність ніколи не шкодить. Тому я завів у себе такий порядок. Коли льотчик посадив уже «дуглас», він мусить підрулювати його ...
2
"Vyklykai︠e︡ 401-ĭ": dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 164
Ще коло_ і літак починає підрулювати. Чомусь ми об'їхали весь аеродром і поставили машину, готову злітати. * Всі ми почали знімати парашути_ох і набридли ж вони, і вигляд у нас, немов у тих марсіян: і неповороткі ми в них, ...
Borys Dmytrovych Polishchuk, 1976
3
Vidʹmak Velykoho Kyi︠e︡va: roman u novelakh - Сторінка 297
В основному через те, що «Князеві» довелося підрулювати на старті, майже розвертатися. За кілька кроків до стіни Геральт стрибнув, учепився за арматурину, що криво стирчала із ^^) кладки (звісно, він її зауважив ще на бігу), під- ...
Volodymyr Vasylʹi︠e︡v, 2006
... ДОЇЖДЖАТИ, ДОЇЗДИТИ, ПІДКОЧУВАТИСЯ розм., ПІДКОЧУВАТИ розм.; ПІДРУЛЮВАТИ, ПРИРУЛЮВАТИ (літаком, автомобілем; про літак, автомобіль); ПІДЛІТАТИ розм. (швидко). — Док.: під'їхати, над'їхати, доїхати, підкотитися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 642
hewing, cutting, hacking. підрублювати, підрубити (тканину) to hem. підрубрика (газети та ін.) subheading, subrubric. підрубувати, підрубати to hew, to hack (under); (дерево та ін.) to cut underneath; гірн. to cut, to undercut. підрулювати, ...
6
Nilʹsʹka lehenda: Povistʹ. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 148
... щось запально говорить Якову. Літак підрулює ближче, котиться по широкому бетонному майданчику. Мальвіні хочеться скоріше побігти до автобуса, сісти аж у кутку на задньому сидінні, щоб її ніхто не помітив. Навіщо тут ...
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1972
7
Repetitor: roman - Сторінка 105
Коли одного разу до нього підрулює Вєталь з паралельного класу з пропозицією шикарно гульнути на цілу нічку (на твоїй території, де ще?), він, недовго думаючи, погоджується. От і харе! Щоб така класна хаза та й порожняком ...
8
Незабутній Максим Рильський: Спогади - Сторінка 136
І ось аеропорт Внуково. Сріблястий красень «ТУ- 104» підрулює до будинку вокзалу. Від'їжджаючих супроводжують секретар Президії Верховної Ради СРСР Геор- гадзе і група депутатів. Максим Тадейович жартує: — Знаєте, ...
Hryhoriĭ Donet︠s︡, Mykola Nahnybida, 1968
9
Misto upovilʹnenoï diï: roman
До мене підрулює бабське тіло із знайомим (рейсом, дарує мені щиру посмішку, сідає поруч. Здається, намагається говорити — мені в пику б'є жахливий перегар. Мантелепа злегка погойдується і по її блукаючому поглядові помічаю, ...
Anatoliĭ Dnistrovyĭ, 2003
10
Misi︠a︡tsʹ aktyvnoho sontsi︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 11
Вона починає тріпатися й відбивається дзьобом, коли Славко підрулює до неї; тріпається, сичить і відбивається у човні, оббризкуючи рибалок кров'ю. Кров у Толика на піджаку, на руках, кілька пекучих краплин на обличчі; мозолясті ...
Natali︠a︡ Okolitenko, 1979
