Significato di "підсвічуватися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПІДСВІЧУВАТИСЯ IN UCRAINO

підсвічуватися  [pidsvichuvatysya]

CHE SIGNIFICA ПІДСВІЧУВАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di підсвічуватися nel dizionario ucraino

illuminare, dormire, poco. Il pass per evidenziare.

підсвічуватися, ується, недок. Пас. до підсві́чувати.

TRADUZIONE DI ПІДСВІЧУВАТИСЯ

Conosci la traduzione di підсвічуватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di підсвічуватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «підсвічуватися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 突出
• Traduttore italiano - spagnolo: destacado
• Traduttore italiano - inglese: highlighted
• Traduttore italiano - hindi: पर प्रकाश डाला
• Traduttore italiano - arabo: أبرزت
• Traduttore italiano - russo: подсвечиваться
• Traduttore italiano - portoghese: destaque
• Traduttore italiano - bengalese: আলো
• Traduttore italiano - francese: mis en évidence
• Traduttore italiano - malese: kepada cahaya
• Traduttore italiano - tedesco: hervorgehoben
• Traduttore italiano - giapponese: 強調されました
• Traduttore italiano - coreano: 강조
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo cahya
• Traduttore italiano - vietnamita: nhấn mạnh
• Traduttore italiano - tamil: வெளிச்சத்திற்கு
• Traduttore italiano - marathi: प्रकाश
• Traduttore italiano - turco: ışığa
• Traduttore italiano - italiano: evidenziata
• Traduttore italiano - polacco: podświetlony
• ucraino: підсвічуватися
• Traduttore italiano - rumeno: evidențiat
• Traduttore italiano - greco: τονίζεται
• Traduttore italiano - afrikaans: uitgelig
• Traduttore italiano - svedese: markerad
• Traduttore italiano - norvegese: uthevet

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДСВІЧУВАТИСЯ»

Scopri l'uso di підсвічуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con підсвічуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Найкраще в мені:

Верхнє світложовтаво підсвічувало стіни, на якіпадали їхні невиразнітіні. — Токоли ти їдеш? — Мій літак у понеділок уранці. А ти? — Навіть раніше. Обіцяла Френкові повернутися ввечері в неділю. Як спитати мою матір,то ліпшеб ...

Ніколас Спаркс, 2013

Хрест

Паша підсвічував собі шлях, і крок за кроком через чверть години був уже «у целі». — Рейхстаг узято! Діма, інформіруй Ставку Верховного Командуючого! Може, тому, що було темно, Паша висоти не бачив, а тому не боявся.

Василь Базів, 2011

Рай. Центр:

У круглий ілюмінатор заглядала ніч, підсвічувала собі зірками, аби краще роздивитися двох юнихдівчат, що лише робили вигляд, ніби сплять. Була причина. Під вечір Люба запропонувала пристати до берега біляневеличкого села.

Люко Дашвар, 2013

Ворошиловград

Я пропонував їхати, але Льолік опирався, ходив до супермаркету за кавою з автомата, встиг познайомитись із охоронцями, які тут і жили — під великим освітленим супермаркетом. У ранковому повітрі жовто підсвічувались вітрини.

Сергій Жадан, 2010

Побачити Алькор

Брюнетка тримала ліхтар і підсвічувала ним могильну яму. «Що за день такий кончений? — подумала Мармура. — Спочатку дістала по морді, а тепер і до вампіра не можна підступитись... І що вони там шукають, ті уроди? Могильні ...

Володимир Єшкілєв, 2011

Imperator poveni - Сторінка 101

... двері й увійшли до меншої зали. Анемподест полегшено зітхнув, не побачивши на плафоні павутиння. Скляні скрині стояли тут щільно і підсвічувалися блакитними світильниками. їхнє замогильне палахкотіння вихоплювало ...

Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2004

Endshpilʹ Adolʹfo, abo, Troi͡anda dli͡a Lizy - Сторінка 75

... чи попереду щохвилини оглядаючись аби побачити чи блищить у них шкіра — то тоді якраз шкіра могла б і не блищати а лише трохи підсвічуватись — і люди мені не виглядали б настільки щасливими ніби більшість доби живуть ...

Tani͡a Mali͡archuk, 2004

Halychansʹki li︠u︡dy: istoryko-dokumentalʹnapovistʹ ; ...

Завтра з'ясуємо і підеш під військовий трибунал, ґліняж, а зараз лови коней! — а сам побіг у глибину подвір'я пана Щирецького, осяяного пожежею. Десь далеко нічними відблисками пожеж панських маєтків підсвічувалися хмари ...

Ivan Rebet︠s︡ʹ, 2002

Favor-hora: povistʹ - Сторінка 36

Квітки підсвічувалися порцеляною вази у формі якогось-то з висотних будинків острова Ман- хеттен, що в Нью-Йорку. Вазу ту вона привезла з-за океану сама, в другу свою й останню поїздку в Каліфорнію. Пелюстки майорів, ...

Hryhoriĭ Kolisnyk, 1972

Chuz︠h︡yĭ: roman - Сторінка 137

Базарювати поспішаєш? — Орест Валер'янович недоспаними очима вп'явся. у Віту. Перед ним стояла худенька струнка. дівчина, на обличчі- якої рясно висіялися веснянки, від чого здавалося, що щоки її підсвічувалися зсередини.

I︠A︡. V. Motii︠e︡nko, 1982

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПІДСВІЧУВАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino підсвічуватися nel contesto delle seguenti notizie.

У пошті Outlook з'являться «лайки» і згадки

Імена позначених користувачів будуть підсвічуватися блакитним кольором, а повідомлення, в яких вони відзначені, будуть додатково виділятися для ... «Finance.ua, ott 15»

Європейський сквер з'явиться тепер у Кам'янці

Сучасності планують надати їй і нетрадиційними клумбами неправильної геометричної форми навколо дерев, які ввечері будуть підсвічуватися. Кажуть ... «Depo.Хмельницький, set 15»

У конкурсі на реконструкцію Майдану перемогли архітектори з …

Можливо, прізвища будуть нанесені, розміщені плити з прізвищами загиблих героїв. Можливо, дерева будуть знизу підсвічуватися точковим світлом, ... «5 канал, giu 15»

Олександр Кава: Екс-заступник міністра, радник голови …

Зараз буває так, що через "ліс реклами" можна не побачити дорожній знак, при цьому носії можуть підсвічуватися і блищати. РБК-Україна: Що б ви ... «РБК-Україна, mar 15»

У Києві побудують копію Ейфелевої вежі

"Вона буде підсвічуватися у вечірній час, там ціла складна система освітлення. Вежа буде монтуватися частинами, тому що конструкція досить ... «Корреспондент.net, ott 14»

Берегівський костел відтепер вночі буде підсвічуватися

Берегівський костел відтепер вночі буде підсвічуватися (ФОТО). 20 вересня у одній з найстаріших будівель Закарпаття, Берегівському костелі ... «Закарпаття online, set 14»

У Дніпропетровську презентували проект пам'ятника Небесній …

По колу усередині «басейну» будуть викарбувані імена загиблих на Майдані. Вночі вони будуть підсвічуватися. Автор каже: конструкція «басейну» ... «Радіо Свобода, giu 14»

Усі барикади Євромайдану додатково підсвічуватимуться на …

Всі барикади, які встановили учасники акцій протесту проти дій влади в центрі Києва, будуть додатково підсвічуватися на випадок повторного ... «iPress, gen 14»

Палац культури і науки у центрі Варшави підсвічується …

Сьогодні в центрі Варшаві Палац культури і науки буде підсвічуватися в кольорах українського прапору, повідомляє УНН. Сьогодні з 17 до 24 години у ... «УНН, dic 13»

У Львові встановили 4-метровий різдвяний Дідух

... Галина Шевчук. Він складається зі 100 невеликих снопиків, які зв'язала сім'я Коцюків. У міській раді кажуть, що ввечері Дідух буде підсвічуватися. «ZAXID.net, gen 13»