CHE SIGNIFICA ПЛОХОВИТИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «плоховитий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di плоховитий nel dizionario ucraino
Irritabile, a, e, quadrante. Nesmilyy. E il bambino è giovane e magro per se stesso (Gl. Gri.). плоховитий, а, е, діал. Несмілий. А дитя молоденьке та плоховите собі (Сл. Гр.).
Clicca per
vedere la definizione originale di «плоховитий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЛОХОВИТИЙ»
Scopri l'uso di
плоховитий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
плоховитий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Г. Бари. 215. Ти кажеш, Петро, що самий площин звір-заєць; над вівию нема й плітшоіо. 0. 1861. У”. 69. Ум. Плохёньний. плохесеньний. Плоховитий, а, е Тихій. смирный. А дитя молоденькс та плоховите собі. Федьк. Плохута, ти, м.
2
Skarboslov: - Сторінка 260
Смирный — плохий, плоховитий, , поюр ливий, пок1рний, рахман- ний, сумирний. Смирять — боркати, сомиряти, сумиряти, упокорювати, ускром- ляти. Смиряться — сумирятися, упо- корюватися. Смокнуть — змокти, помочити- ся.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Вибрані твори - Сторінка 192
Слабовита була — ув одно лежала. А діточок не було у еї, лиш одна дівчина — Марта звалась; молоденьке та плоховите соб1, знай та співушечка в лісі. Як, було, глянеш в очиці еї тихонькі та благонькі або в личко бліде, замучене, ...
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 291
Славили, що колись-то вона і багачка була, да на старості літях довелось збідніти. Слабовита була — ув одно лежала. А діточок не було в еі, лиш одна дівчина, Марта звалася, молоденьке та плоховите собі, знай, та співушечка в ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
6
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 316
Слабовита була — ув одно лежала. А діточок не було у єї, лиш одна дівчина, Марта звалась, молоденьке та плоховите собі, знай та співушечка в лісі. Як, було, глянеш в очиці єї тихонькі та благонькі або в личко бліде, замучене, ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002
7
Chytanka dli︠a︡ serednykh shkil: iz vzoriv ruskoho pysʹmenstva
Славили, що колись то она і богачка була, та на старі лїта довелось збіднїти. Слабовита була, _ уводно лежала. А дїточок не було у неї, лиш одна дівчина, Марта звалась, молоденьке та плоховите собі, знай "та сьпівушечка в лїсї.
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 197
Ум. Плохенький, плохёсенький. Плоховйтий, а, в Тихш, смирный. А дитя молоденъке та плоховите собг. Федьк. Плохута, ти, м. Смирный, тихШ че- лов4къ. Так плохута, ткому нгчою. Черк. у. Ум. Плохутка. Еней же буе собг плотутка.
9
Vybir z tvoriv Osypa I︠U︡rii︠a︡ Fed'kovycha - Сторінка 36
А діточок не_було у неї, лиш одна дівчина, Марта звалась, молоденьке та плоховите собі, знай та співушечка в лісї. Як було глянеш в очицї іі тихонькі та благонькі, або в личко бліде, замучоне, то З'Ї тільки що не зомлїє; така вже ...
10
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЛОХОВЙТИЙ, а, с, Ыал. Нссмший. А дитя молоденьке та плоховите сШ (Сл. Гр ). ПЛОХУВАТИ, ую, уеш / ПЛОШЛТИ, аю, асш, розм. Д1яти нсобдумано, допускати помилки, промахи. На машину надшея, а сам не плошай (Укр..
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
