Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "плотськість" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЛОТСЬКІСТЬ IN UCRAINO

плотськість  [plot·sʹkistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЛОТСЬКІСТЬ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «плотськість» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di плотськість nel dizionario ucraino

carnalità, ossa, w., scorza. Abstr. loro. al carnale. плотськість, кості, ж., заст. Абстр. ім. до пло́тський.


Clicca per vedere la definizione originale di «плотськість» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЛОТСЬКІСТЬ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЛОТСЬКІСТЬ

плотар
плотарь
плотва
плотвичка
плотик
плотиця
плотичка
плотниця
плотовець
плотовий
плотовод
плотогон
плотолюбність
плотолюбний
плотолюбно
плотолюбство
плотоспуск
плотохід
плотський
плоть

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЛОТСЬКІСТЬ

вохкість
вузькість
гидкість
гладкість
глибокість
гнилостійкість
гнучкість
громадськість
громіздкість
гіркість
далекість
дерзкість
дзвінкість
дикість
жаркість
жаростійкість
жаротривкість
життєстійкість
жорсткість
ємкість

Sinonimi e antonimi di плотськість sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЛОТСЬКІСТЬ»

Traduzione di плотськість in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЛОТСЬКІСТЬ

Conosci la traduzione di плотськість in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di плотськість verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «плотськість» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

兽性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

animalismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

animalism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाशविक चरित्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حيوانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плотськисть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

animalidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাশবতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

animalisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

animalism
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

animalism
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

獣欲主義
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동물적 생활
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

animalism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cách sống của loài vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விலங்கினத்தின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भोगासक्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hayvanilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

animalità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

animalizm
50 milioni di parlanti

ucraino

плотськість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

animalitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κτηνωδία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dierlikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

animalism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

animalism
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di плотськість

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЛОТСЬКІСТЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «плотськість» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su плотськість

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЛОТСЬКІСТЬ»

Scopri l'uso di плотськість nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con плотськість e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 89
... 1. плотськість; хтивість; 2. філос. анімалізм. animate [' x nlmelt] у (past і р. р. animated, pres. р. animating) 1. оживляти, вдихати життя; 2. надихати, пожвавлювати, захоплювати; аn -d face натхненне обличчя; to — a lecture with witty ...
Гороть Є. І., 2006
2
Сповіді - Сторінка 29
Я назвав її «монадою»3 як духовний первень без статі, а ту іншу «діодою»4, так само як гнів у переступах, а плотськість у розпусному житті. І я сам не знав, що я говорив. Бо тоді я ще не знав і не навчився, що зло _ це ніяка не ...
Августин, 2014
3
Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 41
Понад усі брехні та плітки, ніби з шалу безодні, ніби з «Пісні пісень», виносить себе пружна краса юного смаглого тіла, і дарує тобі незнане, і з тобою співа свою божественну плотськість... Краса вільна й розкута, геть розметавши ...
Olesʹ Honchar, 1987
4
Z͡Hertvoprynesenni͡a - Сторінка 102
Лише безтілесний шепіт душі, адже груба і неоковирна плотськість у цю хвилю могла би зруйнувати ці тоненькі безпомічні ниточки, що почали тебе зв'язувати з дівчиною мрії. Дівчиною, яка прийшла не з космічного етеру, не з ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2007
5
З криницi лiт: у трьох томах. Статтi. Доповiдi. Рецензiï. ...
... і дешеві корми потрібніші, бо вони полегшили б його таку почесну працю.» ...Здавалося б, яка протилежність до тих великих апостолів ХIХ ст., апостолів людськості, які таврували свою добу за ницість, плотськість, приземленість, ...
Iван Михайлович Дзюба, 2006
6
Froĭd by plakav - Сторінка 64
Втім, остання, не дивлячись на свою плотськість, далеко не позбавлена містичності. Для вас тепер все починає дихати смертю. Чи то пак, життям, яке, нарешті, ви починаєте жити. На все неначе насувається тінь: кольори стають ...
Irena Karpa, 2004
7
Bahatohrannistʹ i︠e︡dnosti: problemno-stylʹovi ... - Сторінка 207
Ота язичницька «плотськість», така допотопна і водночас вічно молода, ота «предметна зримість» світу виступає як антитеза до аморфності й безликості того персонажа, який виступає втіленням так званої ідеї «громадянина ...
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1984
8
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...
... саму себе і торжествує над буднем!.. Понад усі брехні та плітки, ніби з шалу безодні, ніби з "Пісні пісень"10, виносить себе пружна краса юного смаглого тіла, і дарує тобі незнане, і з тобою співа свою божественну плотськість.
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
9
Манівцями еротики: українська гріховна проза - Сторінка 101
... у тебе такі гріховно високі груди, такі чуттєві закличні чресла. Та й чистий юнак не помітив би усього того, що ловить мій порочний зір. О ні, і моя плотськість перегоріла на нежаркому очисному тиглі твоєї акварельно ніжної вроди.
Олексій Тимофійович Губко, 2003
10
Феміністичні роздуми на карнавалі мертвих поцілунків:
Через таку надмірну плотськість прозі О. Забуж- ко не вистачає благородства воістино модерного феміністичного духу, як це було в творчості О. Кобилянської або в Лесі Українки. Або як це спостерігається у сучасній прозі С.
Nila Zborovsʹka, 1999

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Плотськість [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/plotskist>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su