Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "animalidade" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANIMALIDADE IN PORTOGHESE

a · ni · ma · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANIMALIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Animalidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ANIMALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ANIMALIDADE

animalculismo
animalculista
animalculovismo
animalculovista
animalejo
animalesco
animalha
animalia
animalicida
animalicídio
animalinho
animalismo
animalista
animalito
animalização
animalizado
animalizante
animalizar
animalizável
animalogia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ANIMALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimi e antonimi di animalidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANIMALIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «animalidade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di animalidade

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ANIMALIDADE»

animalidade bestialidade animalidade dicionário português conjunto caracteres próprios animal informal caráter condição atributos definem manifestação aulete qualidade priberam animalidades animáliaanimalicidaanimalicídioanimalidadeanimalismoanimalistaanimalização humanidade anpocs cada geração reconstrói concepção própria como deficiência tudo apenas nós humanos supostamente temos inclusive resumo dissertações asseb tradição europeia pensamento considerações sobre são repletas ambigüidades

Traduzione di animalidade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANIMALIDADE

Conosci la traduzione di animalidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di animalidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «animalidade» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

兽性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Animalidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Animality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाशविक चरित्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حيوانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

анимализм
278 milioni di parlanti

portoghese

animalidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাশবতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

animalisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

animalism
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

animalism
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

animalism
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동물적 생활
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

animalism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cách sống của loài vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விலங்கினத்தின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्राणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hayvanilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

animalità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

animalizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

анімалізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

animalitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κτηνωδία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dierlikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

animalism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

animalism
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di animalidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANIMALIDADE»

Il termine «animalidade» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.522 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «animalidade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di animalidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «animalidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su animalidade

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ANIMALIDADE»

Citazioni e frasi famose con la parola animalidade.
1
Miguel Torga
A intimidade desta vida de aldeia é um espectáculo ao mesmo tempo repugnante e maravilhoso. Estrume da cabeça aos pés. Entre o porco e o dono não há destrinça. Mas, ao cabo, esta animalidade toda, de tão natural, acaba por ser pura e limpa como a bosta de boi.
2
Charles Baudelaire
Existem em todo o homem, a todo o momento, duas postulações simultâneas, uma a Deus, outra a Satanás. A invocação a Deus, ou espiritualidade, é um desejo de elevar-se; aquela a Satanás, ou animalidade, é uma alegria de precipitar-se no abismo.
3
Arthur Schopenhauer
Toda a rudeza é, na verdade, um apelo à animalidade, na medida em que declara a incompetência da luta das forças espirituais ou do direito moral, substituindo-a por aquela da força física.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ANIMALIDADE»

Scopri l'uso di animalidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con animalidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Assim Falou Nietzsche Iii
Em vez de demonstrar que o ser humano é um animal suí generis e, a partir daí, que, apesar de sua animalidade geral, ele é um tipo completamente diferente de todos os outros animais (o zoon logon echon, o animal racional etc), aqueles ...
CHARLES FEITOSA
2
Vade-mecum de Gestalt-terapia
Animalidade Animalidade é a essência dos animais e envolve tudo aquilo que define e constitui um animal como uma totalidade. O corpo é a expressão visível da evolução estética do processo evolutivo da animalidade. Deste modo ...
JORGE PONCIANO RIBEIRO
3
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
Reduzida a uma "animalidade colonial", a humanidade indígena da precedência encontra sua destinação servil ou escrava. A ideologia dessa "animalidade" persiste no textuário do discurso histórico estamental como um fato elícito, para ...
Dirceu Lindoso, 2005
4
Animais interiores - Voadores
Este livro ilustrado apresenta a biologia, a simbologia e a ecologia espiritual de cerca de quarenta voadores bíblicos, preciosos animais interiores em cada um de nós.
Evaristo Eduardo de Miranda, 2003
5
Deus No Bergsonismo: obras completas
A noção de "homem", por exemplo, mostra uma variação quase nula; a de " animal" já é mais tênue; ela admite uma certa gradação: pode-se possuir os caracteres da animalidade de maneira mais ou menos perfeita, mas enfim, essas  ...
Dom Odilao Moura
6
Subjetividades em devir: estudos de poesia moderna e ...
Unhas, asas, sangue, patas, olhos, fendas compõem um universo de referências que se mantêm na proximidade do corpo, não um corpo monolítico em sua pura e perfeita animalidade, mas justamente o corpo problemático da relação do ...
Celia Pedrosa, Ida Maria Santos Ferreira Alves, 2008
7
Platão O Um E O Múltiplo
animalidade e racionalidade. Se homem tem um ser que o representa subjetivamente, isto é, alguém é homem, as estruturas ontológicas já não os tem, pois alguém não é a animalidade nem a racionalidade, mas tem uma e outra. Por sua ...
Mario F. dos Santos
8
Tornar-se outro: o topos canibal na literatura brasileira
A condição humana, imposta pelos preâmbulos da necessidade, implica uma animalidade que deverá ser superada pela nomia.13 Entre os atos que se apresentam contrários à nomia, encontramos o incesto e a antropofagia. Segundo ...
Maria Cândida Ferreira de Almeida, 2002
9
Zaratustra: o corpo e os povos da tragédia
Nietzsche pensa com a animalidade positiva quando se refere "aos animais de Zaratustra", mas também operacionaliza, ainda que secundariamente, os animais do "mundo dos homens" — isto é, os "humaniza" — quando faz do camelo e do ...
Carlos Henrique Escobar, 2000
10
Educação dos Sentimentos
Na medida em que se dilata o afastamento da animalidade, o ser humano assume, cada vez mais, dimensões espirituais mais elevadas e as energias que o compõem vão adquirindo frequências mais sutis e capazes de ajustá-lo às leis  ...
Jason de Camargo

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANIMALIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino animalidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Planeta Terra, uma casa em reformas
Os quadros do mundo moderno, porém, não expressam um retorno ao primitivismo ou exaltação da animalidade. Achamo-nos em plena via de burilamento e ... «DM.com.br, ott 15»
2
Depende de nós
A humanidade terrestre, em seu conjunto, encontra-se longe da angelitude, da mesma forma que a agressiva animalidade está distante da razão humana. «Democrata, ott 15»
3
Historiador santista lança obra sobre brasileiro sobrevivente do …
... de otimismo em suas palestras – tem a arrogância de repetir a solidariedade e a mesquinharia, o amor ao próximo e a animalidade, a poesia e a crueldade. «Portal Nacional de Seguros, ott 15»
4
Espetáculo 'Dois Amores Y Um Bicho' volta ao Barracão Clowns em …
... de conflitos familiares, deixando-se manifestar o ódio cotidiano, a intolerância generalizada, o fascismo e a animalidade que fazem parte do homem moderno ... «Globo.com, set 15»
5
As palavras assassinadas - pela beleza ou pela tortura
... humano é capaz, muito além da animalidade, como matar alguém sem causa, ou por um motivo sem qualquer justificação moral. As palavras, como é sabido, ... «Carta Maior, ago 15»
6
Homens e mulheres são capazes de tudo, até de se amar
A segunda, primária, liga-nos à animalidade. Ao contrário do que se pensa, a violência não é um exclusivo dos que nascem pobres, leram pouco ou nada ... «Jornal SOL, mag 15»
7
Naturalismo, democracia e aborto
... saltar como uma mola e fugir como uma seta”) e que nessa animalidade deveríamos procurar as orientações éticas humanas, em especial no caso do aborto, ... «Público.pt, mag 15»
8
O avião de Meg Ryan
... nunca teria encontrado o Kevin Kline expert em vinhos e queijos, aventureiro que dá à sua tez loira um pouco da morena animalidade que bem falta lhe faz. «Expresso, mag 15»
9
Fotografias de Roger Ballen mostram pobreza dos sul-africanos na …
Porém, com sua radicalização estética, o fotógrafo passa a inseri-los em uma relação dialética de humanidade x animalidade, levantando a pergunta “afinal, ... «Jornal do Campus - USP, apr 15»
10
Tolerância divina
Tornava-se preciso explicar que o drama do Gólgota era forma de animalidade de quantos o rodeavam. E a expressão do Cristo foi guardada no Evangelho, ... «DM.com.br, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Animalidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/animalidade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z