definizione di подорожування nel dizionario ucraino
Viaggia, io, con. Azione per il significato viaggiare Durante questo viaggio, sono riuscito ad abituarmi al nuovo proprietario e al suo team (Yu Yanov., II, 1958, 84); La barca fu progettata per viaggiare in quattro (Smolich, II, 1958, 44). подорожування, я, с. Дія за знач. подорожува́ти. За час цього подорожування я встиг призвичаїтися до нового хазяїна і його команди (Ю. Янов., II, 1958, 84); Човен і був розрахований для подорожування вчотирьох (Смолич, II, 1958, 44).
Clicca per
vedere la definizione originale di «подорожування» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОДОРОЖУВАННЯ»
Scopri l'uso di
подорожування nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
подорожування e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Польська мемуаристична література Правобережної України ...
романтизму: еволюція, проблематика, поетика Прототекстом подорожі, крім власне особистісних спогадів, часто виступав щоденник подорожі, який міг фіксувати перші суб'єктивні рецепції, що виникали під час подорожування.
2
Polisutnisne homo: filosofsko-mystet︠s︡ʹka dumka v ... - Сторінка 21
Нині, за умов інформаційного та постінформаційного суспільства подорожування стає одним із радикальних засобів "зіставлення різностей" та вияс- кравлення людиною для себе самої власної сутнісної своєрідності. У минулому ...
Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, 2005
3
Staretsʹ Païsiĭ Velychkovsʹkyĭ: ĭogo zhytti︠a︡, pratsi︠a︡ ...
Оце перші враження молодого мрійника, оце його перша реальна наука. Так почалася Петрова подорож по манастирях України і по світу. Того часу було звичайною річчю подорожування молоді: студентів, монахів, дяків, робітників ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1975
4
Z︠H︡ytti︠e︡pysy velykykh ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 138
Того часу було звичайною річчю подорожування молоді: студентів, монахів, дяків, робітників — вони навчалися життя через подорожування. У Київській академії була стара традиція — студенти багато подорожували і любили ці ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), M. S. Tymoshyk, 1999
5
Ukraïnsʹke monashestvo - Сторінка 245
Того часу було звичайною річчю подорожування молоді: студентів, монахів, дяків, робітників — вони навчалися життя через подорожування. У Київській академії була стара традиція — студенти багато подорожували і любили ці ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), M. S. Tymoshyk, 2002
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1563
... writing/books книги про подорожі; means of — засоби пересування; to set out on -s вирушити у подорож; 2. pl (далекі) мандри; поїздки; -s abroad закордонні поїздки; is he still on his —? він все ще подорожує?; 3. опис мандрівок; ...
Пригадуєш, як ми з тобою приїхали до Ваймара. Там у мене була запланована особлива схема візиту, я хотіла перевірити, як працює подорожування за допомогою організації «Сервас». Принцип її роботи дуже простий — ти ...
Пригадуєш, як ми з тобою приїхали до Ваймара. Там у мене була запланована особлива схема візиту, я хотіла перевірити, як працює подорожування за допомогою організації «Сервас». Принцип її роботи дуже простий — ти ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 676
Іменник travelозначає подорожування взагалі; він не вживається з неозначеним артиклем, а вживання його у множині означає, що йдеться про довгу подорож з відвідуванням багатьох місць. Journey вживається для позначення ...
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... по (всій) країні (-ому світу); to — from London to Рarisїхати з Лондона в Париж, Ilike -ing by train (car). Я люблю подорожувати поїздом (автомобілем). treasure Ttre5o(r)} n скарб а great (the chief) — великий travel 269.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОДОРОЖУВАННЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
подорожування nel contesto delle seguenti notizie.
П.Жебрівський: з РФ можуть зняти деякі санкції після …
Згідно з рішенням Ради ЄС, замороження активів і заборона на подорожування щодо 149 фізичних і 37 юридичних осіб були продовжені до 15 березня ... «УНН, ott 15»
Фестиваль пива, навколосвітня кіноподорож та вечір із …
... про свій шлях від Тихого до Атлантичного океану, що чекало його в цьому шляху, довжиною в 5000 км, і покаже короткометражки про подорожування. «espreso.tv, set 15»
ЄС офіційно подовжив на півроку термін дії санкцій щодо …
"Замороження активів і заборона на подорожування щодо 149 фізичних і 37 юридичних осіб були продовжені до 15 березня 2016 року", - йдеться у ... «УНН, set 15»
Вийшов додаток для смартфонів «Туристичний путівник …
... кількості туристів та їх комфортного подорожування територією області. Додаток містить інформацію про основні туристичні об'єкти та маршрути, ... «Гал-Info, mar 15»
Три чинних документи для перетину кордону з дітьми
... паспорт батьків, виготовлений до 1 січня 2015 року, є дійсними документами, що передбачені державою для подорожування з дітьми за кордон. «Гал-Info, feb 15»
Пальчиковий ажіотаж
... лібералізації візового режиму ЄС для України, проте подорожування до європейських країн без віз буде можливим лише після ухвалення рішення про ... «Львівська Газета, gen 15»
Українці вже подали понад 1600 заяв на біометричні паспорти …
... лібералізації візового режиму ЄС для України, проте подорожування до європейських країн без віз буде можливим лише після ухвалення рішення про ... «Радіо Свобода, gen 15»
Стильний Луцьк. Портрет дня: Олег
А, от, для вільного подорожування, прогулянок обираю зручні речі. Часто купую одяг в магазинах Bershka, Zara, подобаються італійські виробники», ... «ВолиньPost, set 14»
Відпочинок 2014: українці переорієнтовуються на внутрішній …
Вартість подорожування не змінилась у порівнянні з минулим роком і залишається на рівні $650-800 за одну особу на тиждень, з перельотом, ... «Укрінформ, lug 14»
Як правильно повинні мастурбувати діти
Повільність подорожування – задоволення ексклюзивне і мало кому доступне. Поступове і неквапне вживання в нові краєвиди, реалії, емоції, солідне ... «Українська правда, mag 14»
