Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "подвиг" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПОДВИГ IN UCRAINO

подвиг  [podvyh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПОДВИГ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «подвиг» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

impresa

Подвиг

Feat è un atto emotivo e eroico importante, commesso in condizioni estremamente difficili e pericolose con un alto rischio per la propria vita. Feat è il rispetto per la gente, l'orgoglio in sé, l'attenzione da parte di altri. Al tempo della seconda guerra mondiale questo concetto è stato introdotto nell'ideologia sovietica, ma solo nel senso ateistico materialistico: come atto di un uomo altruistico e eroico, un motivo per cui c'è un alto senso di dovere e di amore per la patria, la famiglia e la persona carissima, la sua prontezza donare te stesso ... По́двиг — саможертовний, героїчний вчинок, який має важливе значення, скоєний у надзвичайно складних, небезпечних умовах з великим ризиком для власного життя. Подвиг викликає у людей повагу, гордість у самого себе, увагу з боку оточуючих. У часи ВВВ це поняття було внесено до радянської ідеології, але лише у атеїстичному матеріалістичному значенні: як самовідданий, героїчний вчинок людини, спонукальним мотивом для якого є високе почуття обов'язку і любові до Батьківщини, сім'ї і просто дорогих людей, його готовність пожертвувати собою...

definizione di подвиг nel dizionario ucraino

abilità, y, h L'importante azione importanza.; azione, effettuata in condizioni difficili e pericolose; eroica, atto altruistico. Scrivere per un lungo periodo non può che scrivere una lettera per me non è una prodezza, ma una cosa abbastanza comune (L. Ukr, V, 1956, 193.); Partito organizzatore battaglione portato sblocco di emergenza di volantini impresa Samiylo Polishchuk, che nella battaglia della propria Yassamy distrutto sei carri armati nemici (Potter, III, 1959, 35); Mai essere cancellati dalla memoria della gente sfrutta il lavoro, il coraggio e l'eroismo di scout nella lotta per la costruzione del primo nella storia del genere umano una società socialista (Com Eng, 10, 1968, 21..); // l'attività disinteressata, comportamento, ha provocato sentimenti profondi. Festeggia il suo giovane brillante costruttore folla trionfo, la sua gioiosa exploit del lavoro (preferibilmente I, 1946, 174); // trans. pl., parlando., ferro da stiro. trucchi avventura. Schwager .. In altre conversazioni con lui non una volta sulle sue imprese in stato di ebbrezza (Mart, Op, 1954, 344..); Golovin segnalato "sfrutta" agricoltori procuratore distrettuale (Cherry, I, 1956, 439). подвиг, у, ч. Важлива своїм значенням дія; вчинок, здійснюваний у важких, небезпечних умовах; героїчний, самовідданий вчинок. Писати довго не можу, але написати листа для мене вже не подвиг, а зовсім звичайна річ (Л. Укр., V, 1956, 193); Парторг батальйону приніс екстрений випуск листівок про подвиг Самійла Поліщука, який у бою під Яссами знищив власноручно шість ворожих танків (Гончар, III, 1959, 35); Ніколи не зітруться з пам’яті народу трудові подвиги, мужність і героїзм комсомольців у боротьбі за побудову першого в історії людства соціалістичного суспільства (Ком. Укр., 10, 1968, 21); // Самовіддана діяльність, поведінка, викликана глибоким почуттям. Святкує юрба молода Свій світлий тріумф будівничий, Свій радісний подвиг труда (Бажан, І, 1946, 174); // перев. мн., розм., ірон. Пригоди, витівки. Швагер.. інакшої розмови з ним не має, як тільки про свої подвиги в нетверезім стані (Март., Тв., 1954, 344); Сигналізували про головині «подвиги» колгоспники районному прокуророві (Вишня, І, 1956, 439).

Clicca per vedere la definizione originale di «подвиг» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПОДВИГ


швиг
array(shvyh)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПОДВИГ

подвійник
подвійно
подвір
подвір’я
подвір’ячко
подвіренько
подвірній
подвірний
подвірник
подвіронько
подвигати
подвигатися
подвигтіти
подвижник
подвижництво
подвижницький
подвижниця
подвизатися
подвоєність
подвоєний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПОДВИГ

архистратиг
архістратиг
бриг
дзиг
змиг
комбриг
миг
миг-миг
настриг
перестриг
плиг
сиг
скиг
шмиг
шпиг

Sinonimi e antonimi di подвиг sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПОДВИГ»

Traduzione di подвиг in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПОДВИГ

Conosci la traduzione di подвиг in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di подвиг verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «подвиг» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

功绩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hazaña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

feat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

करतब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подвиг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

façanha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একটি কৃতিত্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

exploit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

feat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Leistung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

業績
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

묘기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

feat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiến công
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாதனையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक पराक्रम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bir feat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impresa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyczyn
50 milioni di parlanti

ucraino

подвиг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ispravă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατόρθωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

feat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bedrift
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di подвиг

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПОДВИГ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «подвиг» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su подвиг

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОДВИГ»

Scopri l'uso di подвиг nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con подвиг e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Заявка на подвиг: сказочное повествование : [для детей]
Известность К. Арбенину принесли его музыкальные проекты - в первую очередь группа "Зимовье-зверей", которая на долгие годы стала ...
Арбенин Константин Юрьевич, ‎Константин Юрьевич Арбенин, 2011
2
Подвиг
Набоков В. приглашения пропасти, принялся медленно переставлять ноги, подвигаясь влево. Ах, если бы видать, куда заворачивает карниз! Скала как будто надвигалась на него, оттесняла в бездну, нетерпеливо дышавшую ему в ...
Набоков В., 2013
3
Тринадцатый подвиг Геракла (сборник)
Тринадцатый. подвиг. Геракла. Все математики, с которыми мне приходилось встречатьсяв школеипосле школы, были людьми неряшливыми, слабохарактерными и довольно гениальными. Так что утверждение насчет того, ...
Фазиль Искандер, 2015
4
Жизнь – Подвиг Николая Островского
I. Жизнь-подвиг. Николая. Островского. Вмае 1932года вышел всвет апрельский номер журнала «Молодая гвардия». Рядомс новыми стихамиНиколая Асеева и отрывками из повести Юрия Яновского «Всадники» внембыли ...
Иван Осадчий, 2014
5
Веселый подвиг
Киплинг, Редьярд. кажется, о каждом дне, прошедшем с тех пор; наконец, оба заплакали. Я страшно ослабел, а он превратился чуть ли не в тень. –Полно, полно, – сказал нам Витта, управлявший рулем. – Золото – отличная ...
Киплинг, Редьярд, 2015
6
Избранники времени. Обреченные на подвиг
Чукотская. симфония. Мечтателей было много. Но первым пустился в путь через Северный полюс в Америку Сигизмунд Леваневский. Тут была предыстория. Когда в феврале 1934 года в Чукотском море затонул раздавленный ...
Василий Решетников, 2014
7
Подвиг Чика
Фазиль Искандер. хищной телесностью раздувшись на лету, прихлопнул собаку. Раздался раздирающий душу плач собаки. Собаколов быстро перебрал руками поближе к сачку, мерзко гребанув сачком по земле, перевернул и ...
Фазиль Искандер, 2015
8
Подвиг этот возможен только в Стране Советов
Максим Горький. Ш В истории гибели «Челюскина» и героической работе спасения экипажа его от неизбежной гибели есть нечто, требующее особенно глубокого внимания и понимания. Возьмём государства Европы, эти пироги, ...
Максим Горький, 2013
9
Фальшивый подвиг - Сторінка 8
8. Я вспомнил все это, слушая сопение старины Рэда. Путешествие наше закончилось. С меня, наконец-то, сорвали повязку и втолкнули в лифт. Яркий свет в коридоре, в котором мы оказались, ослеплял. Я зажмурился.
Геннадий Прашкевич, 2013
10
Тринадцатый подвиг Геракла
Искандер Ф.А. веснушки, какбудто откуда-то выпрыгнули. Раньше никто и не думал, что он веснушчатый. На всякий случай я решил запомнить, что у него есть скрытые веснушки. Это могло пригодиться, хотя яинезнал пока, ...
Искандер Ф.А., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОДВИГ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino подвиг nel contesto delle seguenti notizie.
1
Яценюк та Яресько за «подвиг на фінансовому фронті …
Те, чого ви досягнули з прем'єром - це великий подвиг на фінансовому фронті. Я думаю, що ти в мемуарах про це напишеш", - звернувся він до міністра ... «Укрінформ, ago 15»
2
Подвиг укропа: в центре Киева пойман «Грэм Филипс»
Характерные для украинствующих психические расстройства в виде одержимости всемогуществом и вездесущностью Путина, победно шагающего ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, ago 15»
3
Сачко: "Хлопці майже зробили подвиг"
"Хлопці майже зробили подвиг. Віддавались повністю, дорікнути їм ні в чому - це футбол. Тут жорсткі правила і перемагає найсильніший. Звичайно, не ... «Champion.com.ua, ago 15»
4
Главе Госархива Мироненко посоветовали исполнять …
Главный российский архивариус Сергей Мироненко уже довольно продолжительное время утверждает: никакого подвига 28 панфиловцев не было, ... «Русская планета, lug 15»
5
«Ничто не обесценит подвиг панфиловцев»
Режиссер и продюсер выходящего осенью фильма «Двадцать восемь панфиловцев» рассказали «Газете.Ru» о том, как делается настоящее ... «Газета.Ru, lug 15»
6
Архивные документы не опровергают подвиг панфиловцев …
В то же время, как говорит Мягков, заинтересованные граждане могли прочитать многочисленные статьи и даже книги (например, "Подвиг и подлог" ... «Zakon.kz, lug 15»
7
Госархив РФ: подвиг панфиловцев был придуман журналистами …
Знаменитая история о подвиге 28 красноармейцев-панфиловцев, ценой собственной жизни задержавших продвижение немецких танков во время ... «Левый берег, lug 15»
8
28 панфиловцев: так был ли подвиг?
В 1948 и 1988 годах официальная версия этого подвига была изучена ... по результатам которой сделан вывод, что «массовый подвиг всей роты, всего ... «Новости Узбекистана, giu 15»
9
Заявление директора Госархива РФ о подвиге 28 панфиловцев …
Выступление директора Государственного архива России Сергея Мироненко, назвавшего подвиг 28 панфиловцев мифом, вызвало скандал на ... «TOP News.RU, giu 15»
10
Презентация книги «Сибирские дивизии. Засекреченный подвиг
И как говорится, подвиг был неизвестен остальным. Но не забыт. Александр Голованов, кинодокументалист, десятилетиями собирал материалы. «Вести Иркутск, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Подвиг [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/podvyh>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su