Significato di "подискутувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОДИСКУТУВАТИ IN UCRAINO

подискутувати  [podyskutuvaty]

CHE SIGNIFICA ПОДИСКУТУВАТИ IN UCRAINO

definizione di подискутувати nel dizionario ucraino

Mi piacerebbe discutere, tu, tu, dottore. Discutere un po 'di tempo - Ho ... e la lingua dei pruriti da discutere con il signor Frank, ma al tavolo, ho pensato a me stesso, a disagio (Col. Teren, 1959, 222); - Nel frattempo, io e mia madre abbiamo letto [la rivista]. Pondered un po '(Golovko, II, 1957, 592).

подискутувати, у́ю, у́єш, док. Дискутувати якийсь час. — У мене.. так і свербів язик подискутувати з паном Франком, але за столом, подумав я собі, незручно (Кол., Терен.., 1959, 222); — Тим часом ми з матір’ю прочитали [журнал]. Трошки подискутували (Головко, II, 1957, 592).

TRADUZIONE DI ПОДИСКУТУВАТИ

Conosci la traduzione di подискутувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di подискутувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «подискутувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 讨论
• Traduttore italiano - spagnolo: discutir
• Traduttore italiano - inglese: discuss
• Traduttore italiano - hindi: पर चर्चा
• Traduttore italiano - arabo: بحث
• Traduttore italiano - russo: подискутировать
• Traduttore italiano - portoghese: discutir
• Traduttore italiano - bengalese: আলোচনা করা
• Traduttore italiano - francese: discuter
• Traduttore italiano - malese: membincangkan
• Traduttore italiano - tedesco: diskutieren
• Traduttore italiano - giapponese: 話し合います
• Traduttore italiano - coreano: 토론
• Traduttore italiano - giavanese: ngrembug
• Traduttore italiano - vietnamita: bàn luận
• Traduttore italiano - tamil: அதை விவாதிக்க
• Traduttore italiano - marathi: चर्चा
• Traduttore italiano - turco: Tartışmak için
• Traduttore italiano - italiano: discutere
• Traduttore italiano - polacco: dyskutować
• ucraino: подискутувати
• Traduttore italiano - rumeno: discuta
• Traduttore italiano - greco: συζητήσει
• Traduttore italiano - afrikaans: bespreek
• Traduttore italiano - svedese: diskutera
• Traduttore italiano - norvegese: drøfte

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОДИСКУТУВАТИ»

Scopri l'uso di подискутувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con подискутувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Koridori vladi zblìz’ka ì na vìdstanì: pro polìtičnu ... - Сторінка 100

Та ні, в одному з епізодів і останньому дістається різкої критики. Дійсно, правда над усе. Окремі місця авторської розповіді хочеться заперечити, подискутувати з їх приводу. Ось сентенція, викладена в міні-есе «Декабристи та інші» ...

Leonid Mykhaĭlovych Ostroushko, 2004

Ne vidli︠u︡byv svoi︠u︡ tryvohu ranni︠u︡--: Vasylʹ Stus, ...

Іншим разом подискутувати — як медку лизнути. Оце нарешті закінчив довго вимучувану статтю про В. Свідзінського і думаю через неї подискутувати. Може, занесу в «Радянське літературознавство» і попрошу прорецензувати ...

Oleh Orach, 1993

Ti︠u︡ti: povistʹ i opovidanni︠a︡ - Сторінка 28

Піднявшись до себе в кімнату, ми трохи подискутували, а поскільки перебували в духовному вакуумі після розриву з геологами, одноголосно вирішили піти. І відтоді наша кімната не пропускала жодного випуску "Усного журналу", ...

Halyna Babych, 2007

Твори - Том 3 - Сторінка 176

Так. — Ну, а тим часом ми з матір'ю пр*очитали. Трошки подискутували. — Люблю Горького, — обізвалась Марина Костянтинівна. — Його роман «Мати» тричі прочитала. Нилівна мені, як рідна сестра. А це раптом таке намудрив!

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962

Moï spohady--stez︠h︡ky z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 141

Він думав, що я просто оптиміст, ідеаліст, який не бачить реальної навколишньої дійсності. Так ми трохи подискутували, і я пішов до Верховної Ради. Леонід Кравчук говорив у Верховній Раді про те, що керівники трьох республік, ...

Taras Hunczak, 2005

Через терни--до України

Про «круглий стіл» повідомили по радіо, у Зоряну залу планетарія з'явилося кілька сот зацікавлених киян. Учасники боїв без принуки сіли поруч, послухали доповіді істориків, подискутували між собою, відкрили для себе й невідоме.

Василь Кушерець, ‎Василь Василашко, 2006

Спогади - Сторінка 388

Та чому, зміст роботи залежить від людей. За назвою і штатами — це науково-дослідний відділ (НДВ), то ви й зробіть його таким. Ми ще подискутували трохи, так і не дійшовши згоди. Перед тим, як розійтися, Микола Миколович ...

Петр Григорьевич Григоренко, 1984

Barvy lita: roman - Сторінка 148

Подискутували трохи на тему, чи тотожні поняття здоров'я і краси, та й забули про негречний випад головінжа. А вона за півроку стала схожа на колишню випускницю Красноградського технікуму Ганнусю Подолян. І на помсту ...

Mykola Ishchenko, 1983

To ne tak i︠a︡k vdoma: humoresky - Сторінка 45

кричить розбішений Іван. - А ти слон, ненажера, дурний Іван Завалило! Подискутували ми так по чесному з Завалилом ще хвилин десять, аж поки я не підігрів Івана так, що він почастував мене рукою в ліве вухо, а я його, як доброго ...

I︠A︡roslav Kurdydyk, 1993

Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 151

Трошки подискутували. — Люблю Горького, — обізвалась Марина Костянтинівна. — Його роман «Мати» тричі прочитала. Нилівна мені як рідна сестра. А це раптом таке намудрив! Аж совісно за нього. Смерть у рідні сестри любові ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОДИСКУТУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino подискутувати nel contesto delle seguenti notizie.

Перший досвід

Цікава ініціатива дасть шанс наочно зрозуміти запити аудиторії, можливо — навіть подискутувати. Стартував показ минулої суботи, коли в «Лірі» ... «День, set 15»

У Києві покажуть фільм про генерала Кузьму Дерев'янка

Дізнатися про це можна буде зі стрічки, а також подискутувати з автором сценарію Юрієм Шаповалом, доктором історичних наук, керівником Центру ... «Gazeta.ua, set 15»

Надія зостається

... громади села та ЗМі мали змогу подискутувати та обговорити низку невідкладних першочергових пропозицій для організації водопостачання в селі, ... «Галичина, set 15»

У столиці пройдуть транспортні дискусії на KyivUrbanFest

На фестивалі кияни та спеціалісти з розвитку міста зможуть подискутувати про міські проекти, а активісти зможуть знайти однодумців та ресурси на ... «Хрещатик, set 15»

Молодіжний клуб розробив "Меморандум про енергозалежність …

Усі присутні мали можливість висловити думку з приводу проблемного питання, подискутувати, адже мета у всіх спільна - забезпечення сталого ... «Depo.Хмельницький, set 15»

Зорепад ФК «Волинь» та «Динамо» в Луцьку

... на футбульне поле, але в перерві між матчами ми зможемо зустрітись з вболівальниками, аби подискутувати, поспілкуватися, відповісти на запитання. «Волинські Новини, set 15»

Прикарпатські письменники поспілкуються з івано-франківцями …

Тарас Прохасько, Володимир Єшкілєв та Ольга Деркачова мають намір подискутувати з громадськістю на актуальні теми українського сьогодення. «Інформаційний сайт Прикарпаття, set 15»

У Львові переселенці і місцеві мешканці подискутують на важливі …

... для культурного обміну між переселенцями та львів'янами: вони зможуть представити там свої проекти та подискутувати на важливі для них теми. «ZAXID.net, ago 15»

Open Air від фестивалю «Кіномедіа»

... телевізійний продюсер та письменник Пітер Померанцев. Подискутувати на запропоновану тему та неформально поспілкуватись із лектором можна ... «Українська правда, ago 15»

У столиці пройде другий Urban Fest

Цього разу головною темою івенту стане розробка стратегії міста Києва. На фестивалі кияни та спеціалісти з розвитку міста зможуть подискутувати про ... «Українська правда - Київ, ago 15»